Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I378e2e09f9977a301c29ca33f3883abff0677304
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-28 19:07:46 +00:00
parent 5596a3b572
commit e96eab7011

View file

@ -7180,6 +7180,7 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Дойзуш доцу оьшуш долу дош $2 оцу меттигца $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Евзаш йоцу знак «$3» (тайп: $2) оцу $1 меттигца.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Евзаш йоцу знак «$2» оцу $1 меттигца.',
'abusefilter-action-tag' => 'Билгало',
'abusefilter-action-disallow' => 'ДӀадайар',
'abusefilter-revert-filter' => 'Литтар:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Бакъдан',
@ -12565,6 +12566,7 @@ Pyydä rajoitettujen toimintojen lisäämiseen tarvittavien oikeuksien haltijalt
Merkintöjen tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata väärinkäyttösuodattimia',
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata järjestelmänlaajuisia väärinkäyttösuodattimia',
'abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg' => 'Räätälöityjä varoitusviestejä ei voi liittää yleisiin suodattimiin',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Valitse vaihtoehdoista lisätäksesi sen kohdistimen kohdalle',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmeettiset operaattorit',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Lisäys (+)',
@ -25303,7 +25305,25 @@ $messages['mr'] = array(
'abusefilter-action-throttle' => 'प्ररोध (थ्रॉटल)',
'abusefilter-action-warn' => 'सूचीत करा',
'abusefilter-action-disallow' => 'नामंजुर',
'abusefilter-revert-title' => 'गाळणी $1 ने केलेले सर्व बदल उलटवा',
'abusefilter-revert-intro' => 'हे आवेदन दुरुपयोग गाळणीच्या, गाळणी $1 ने केलेले सर्व बदल उलटविण्यास मदत करते.
हे साधन वापरतांना कृपया खबरदारी बाळगा.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 ने $4 वर $3 केले .
उलवटण्यासाठीची क्रिया: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'दुरुपयोग गाळणीतील उलटविण्यासाठीच्या क्रिया निवडा',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'कालावधी सुरू:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'कालावधी समाप्त:',
'abusefilter-revert-search' => 'क्रिया निवडा',
'abusefilter-revert-filter' => 'गाळणी:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'दुरुपयोग गाळणीने केलेली कार्यवाही खाली नमूद आहे. या क्रियेद्वारे ती उलटविली जाईल.कृपया त्याची खबरदारीने तपासणी करा व आपली निवड नक्की करण्यासाठी "नक्की करा" हे टिचका.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'नक्की करा',
'abusefilter-revert-success' => 'आपण दुरुपयोग गाळणीच्या [[Special:AbuseFilter/$1|गाळणी $1]]ने केलेले सर्व बदल आपण उलटविले आहेत.',
'abusefilter-revert-reason' => 'दुरुपयोग गाळणीच्या, गाळणी $1 ने केलेले सर्व क्रिया स्वयंचलितरित्या उलटवा.
दिलेले कारण:$2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'कारण:',
'abusefilter-test' => 'मागील संपादनांवर गाळणीचे परिक्षण करा',
'abusefilter-test-intro' => "खालच्या पेटीत टाकलेली गाळणी, मागील $1 {{PLURAL:$1|बदलावर|बदलांवर}} तपासण्यास, हे पान आपणास परवानगी देते.
सध्याची गाळणी प्रभारण(लोड) करण्यास, त्या गाळणीची ओळखण(आयडी) खालील पेटीत टंका 'प्रभारण' कळीवर टिचकी मारा.",
'abusefilter-test-legend' => 'संपादन गाळणी चाचणी',
'abusefilter-test-load-filter' => 'चढवा संपादन<E0A4A6><E0A4A8> गाळणी क्रमांक:',
'abusefilter-test-submit' => 'चाचणी',
@ -25313,12 +25333,22 @@ $messages['mr'] = array(
'abusefilter-test-period-end' => 'तारखे आधी केलेले बदल:',
'abusefilter-test-page' => 'बदल तपासावयाच्या पानाचे शीर्षक:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'संपादन गाळणीशी जुळत नसलेले बदल दाखवा',
'abusefilter-test-syntaxerr' => "आपण टाकलेल्या गाळणीच्या नावात दोष आहे.'वाक्यविन्यास तपासा' कळीवर टिचकल्यावर याचे पूर्ण उत्तर मिळेल.",
'abusefilter-changeslist-examine' => 'तपासा',
'abusefilter-examine' => 'प्रत्येक बदल तपासा',
'abusefilter-examine-intro' => "हे पान, आपणास दुरुपयोग गाळणीने उत्पादित नेमक्या बदलाचे 'व्हॅरिएबल्स' तपासण्यास व गाळणीत त्याच्या चाचणीस परवानगी देते.",
'abusefilter-examine-legend' => 'बदल निवडा',
'abusefilter-examine-user' => 'सदस्य:',
'abusefilter-examine-title' => 'पृष्ठ शीर्षक:',
'abusefilter-examine-submit' => 'शोध',
'abusefilter-examine-test' => 'या बदलाची गाळणीद्वारे चाचणी करा',
'abusefilter-examine-test-button' => 'गाळणीची चाचणी करा',
'abusefilter-examine-match' => 'या बदलास गाळणीने आत्मसात केले.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'या बदलास गाळणीने त्यागले आहे.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'गाळणीत अवैध वाक्यरचना आहे.',
'abusefilter-examine-notfound' => 'आपण विनंती केलेला बदल सापडला नाही.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'आपण विनंती केलेला बदल दुरुपयोग गाळणीद्वारे समर्थित नाही',
'abusefilter-examine-noresults' => 'आपण नमूद केलेल्या शोध प्राचलांद्वारे काहीच निकाल मिळाला नाही.',
'abusefilter-topnav' => "'''संपादन गाळणी सुचालन'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'स्वगृह',
'abusefilter-topnav-test' => 'बॅच परिक्षण',
@ -28235,10 +28265,11 @@ Spør ein brukar med løyve til å leggja til avgrensa handlingar om han kan å
'abusefilter-edit-export' => 'Eksporter dette filteret til ein annan wiki',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Fann ingen syntaksfeil.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Fann syntaksfeil: $1',
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Ein eller fleire av merka som du valde er ikkje gyldige.
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Eitt eller fleire av merka som du valde er ikkje gyldige.
Merke skal vera korte og dei skal ikkje innehalda spesialteikn.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Du har ikkje løyve til å korkje oppretta eller endra misbruksfilter',
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Du har ikkje løyve til å korkje oppretta eller endra globale misbruksfilter',
'abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg' => 'Eigendefinerte åtvaringsmeldingar er ikkje stødde for globale filter.',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Vel noko for å leggja det til på markøren',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatørar',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addisjon (+)',
@ -31623,7 +31654,7 @@ Etiquetas devem ser curtas e não devem conter caracteres especiais.',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Nível de proteção de edição da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nível de proteção de movimentação da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create' => 'Proteção para criação da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload' => 'Proteção para carregamento do ficheiro',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload' => 'Proteção para carregamento do arquivo',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Texto anterior da página, sem a formatação',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Links na página, antes da edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Texto wiki anterior da página, convertido para HTML',