Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I336822d68571bd7efc2fd86a70681639a983e18e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-12-27 09:50:25 +01:00
parent f00b89fd40
commit e7684d8925
5 changed files with 29 additions and 11 deletions

View file

@ -23,7 +23,8 @@
"Toniher",
"Macofe",
"Jaumeortola",
"Matma Rex"
"Matma Rex",
"Townie"
]
},
"abusefilter-desc": "Aplica heurística automàtica a les edicions",
@ -315,7 +316,7 @@
"abusefilter-history-select-user": "Usuari:",
"abusefilter-history-select-submit": "Afina",
"abusefilter-history-diff": "Canvis",
"abusefilter-history-error-hidden": "El filtre que heu demanat sha amagat, i no podeu veuren lhistorial.",
"abusefilter-history-error-hidden": "El filtre que heu demanat s'ha amagat, i no podeu veure'n l'historial.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Inesperat \"$2\" al caràcter $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "S'esperava un $2 a les de caràcter $1 , que no es troba (s'ha trobat $3 $4 en el seu lloc).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Paraula clau no reconeguda $2 al caràcter $1 .",

View file

@ -253,7 +253,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Dizeyan ke nuşte de wedarne",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Qissayê vurnayîşî/sebeb",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Nımrey pela",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Cayê namey perre",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Cayê nameyê pele",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Sernameyê ripelî (bê cayênameyî)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Sernamey pêro perre",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Perra IDyê çımey kırıştışi",

View file

@ -116,6 +116,7 @@
"abusefilter-log-hide-hidden": "Piilota tämä merkintä julkiselta näkymiseltä",
"abusefilter-log-hide-reason": "Syy:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Sinulla ei ole oikeutta piilottaa väärinkäyttölokin merkintöjä.",
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|piilotti}} lokin $3",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|laukaisi}} suodattimen $4 {{GENDER:$2|suorittaessaan}} toiminnon ”$5” kohteessa $3. Toimenpiteet: $6 ($7)",
"log-action-filter-abusefilter": "Suodattimen muutoksen tyyppi:",
"log-action-filter-abusefilter-create": "Uuden suodattimen luonti",
@ -153,6 +154,7 @@
"abusefilter-list-options-scope-local": "Vain paikalliset säännöt",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Vain järjestelmänlaajuiset säännöt",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Paikalliset ja järjestelmänlaajuiset säännöt",
"abusefilter-list-options-further-options": "Muut valinnat:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Piilota käytöstä poistetut suodattimet",
"abusefilter-list-options-hideprivate": "Piilota yksityiset suodattimet",
"abusefilter-list-options-search-rlike": "Säännöllinen lauseke",
@ -170,6 +172,7 @@
"abusefilter-edit": "Muokataan väärinkäyttösuodatinta",
"abusefilter-edit-subtitle": "Muokataan suodatinta $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Luodaan suodatinta",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Muokkausta ei tallennettu! Ole hyvä ja tallenna uudestaan.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Muokkaat tämän suodattimen vanhaa versiota.\nAnnetut tilastot ovat suodattimen uusimmalle versiolle.\nJos tallennat muutoksesi, tuhoat samalla kaikki tämän version jälkeen tehdyt muutokset.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Palaa suodattimen historiaan]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Tilastot:",
"abusefilter-edit-status": "Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} tämä suodatin täsmäsi $2 kertaa ($3 %).",
@ -207,17 +210,23 @@
"abusefilter-edit-throttle-period": "Aikaväli (sekunteina):",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Ryhmän määritys:",
"abusefilter-throttle-ip": "IP-osoite",
"abusefilter-throttle-user": "Käyttäjätunnus",
"abusefilter-throttle-user": "käyttäjätunnus",
"abusefilter-throttle-range": "/16-alue",
"abusefilter-throttle-editcount": "muokkausmäärä",
"abusefilter-throttle-site": "koko sivusto",
"abusefilter-throttle-page": "sivu",
"abusefilter-edit-warn-message": "Varoitukseen käytettävä järjestelmäviesti:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Muu viesti",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman Järjestelmäviesti-etuliitettä)''",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman \"Järjestelmäviesti:\"-etuliitettä)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Toiminnot:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Näytä/piilota valitun viestin esikatselu",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Luo tai muokkaa valittua viestiä",
"abusefilter-edit-disallow-message": "Estämiseen käytettävä järjestelmäviesti:",
"abusefilter-edit-disallow-other": "Muu viesti",
"abusefilter-edit-disallow-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman \"Järjestelmäviesti:\"-etuliitettä)''",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Toiminnot:",
"abusefilter-edit-disallow-preview": "Näytä/piilota valitun viestin esikatselu",
"abusefilter-edit-disallow-edit": "Luo tai muokkaa valittua viestiä",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Käytettävät [[Special:Tags|merkkaukset]]:",
"abusefilter-edit-tag-placeholder": "Lisää merkkauksia (yksitellen tai pilkulla erotettuna)",
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Lisää merkkauksia (pilkulla erotettuna)",
@ -243,7 +252,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Vie tämä suodatin toiseen wikiin",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Ei syntaksivirheitä havaittu.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaksivirhe havaittu: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Yksi tai useampi määrittämistäsi merkkauksista (tags) ei kelpaa.\nMerkkausten tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Yksi tai useampi määrittämistäsi merkkauksista (tags) ei kelpaa.\nMerkkausten tulisi olla lyhyitä, niissä ei saa olla erikoismerkkejä ja ne eivät voi olla varattuna muun ohjelman käyttöön. Yritä valita uusi nimi merkkaukselle.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata väärinkäyttösuodattimia",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata järjestelmänlaajuisia väärinkäyttösuodattimia",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Räätälöityjä varoitusviestejä ei voi liittää järjestelmänlaajuisiin suodattimiin",
@ -256,8 +265,10 @@
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Jakojäännös (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenssi (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Vertailuoperaattorit",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Yhtäläinen (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Eroava (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Yhtäläinen arvo (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Yhtäläinen arvo ja tyyppi (===)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Eroava arvo (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Eroava arvo ja tyyppi (!==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Pienempi kuin (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Suurempi kuin (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Pienempi tai yhtä suuri kuin (<=)",
@ -400,7 +411,7 @@
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Laiton yritys jakaa $2 nollalla merkissä $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Tunnistamaton muuttuja $2 merkissä $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Funktiolle $2 ei annettu tarpeeksi argumentteja kutsuttaessa merkissä $1.\nOdotettu $3 {{PLURAL:$3|argumenttia|argumenttia}}, saatu $4.",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Virhe säännöllisessä lausekkeessa ”$3” merkin $1 kohdalla: ”$2”",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Virhe säännöllisessä lausekkeessa ”$2” merkin $1 kohdalla.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Laiton sisäänrakennetun muuttujan ”$2” ylikirjoitus merkin $1 kohdalla.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Pyydetty olematonta listaelementtiä $2 (listan koko on $3) merkissä $1.",
"abusefilter-exception-notarray": "Pyydetty taulukkoelementtiä ei-taulukolta merkissä $1.",
@ -442,6 +453,12 @@
"abusefilter-test-shownegative": "Näytä muutokset, jotka eivät täsmää suodattimen kanssa",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Suodatin, jonka syötit, sisälsi syntaksivirheen.\nLisätietoja saat napsauttamalla painiketta ”{{int:abusefilter-edit-check}}”.",
"abusefilter-test-badtitle": "Syöttämäsi sivun nimi ei kelpaa. Siinä saattaa olla yksi tai useampia sellaisia kirjainmerkkejä, joita ei voi käyttää sivujen nimissä.",
"abusefilter-test-search-type-all": "Kaikki toimenpiteet",
"abusefilter-test-search-type-edit": "Muokkaukset",
"abusefilter-test-search-type-move": "Siirrot",
"abusefilter-test-search-type-delete": "Poistot",
"abusefilter-test-search-type-upload": "Tallennukset",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "Käyttäjätunnusten luonnit",
"abusefilter-changeslist-examine": "tutki",
"abusefilter-examine": "Tutki yksittäisiä muutoksia",
"abusefilter-examine-intro": "Tällä sivulla voit tutkia väärinkäyttösuodattimen muuttujia yksittäisen muutoksen suhteen ja testata sitä suodattimilla.",

View file

@ -235,7 +235,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Pindhah undhak panjagan kaca",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Pranala ing njero kaca, sadurungé dibesut",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ana utawa ora besutan kang ditandhai minangka besutan cilik",
"abusefilter-filter-log": "Owahan saringan paling anyar",
"abusefilter-filter-log": "Owahan saringan anyar dhéwé",
"abusefilter-history": "Riwayah owahan saka Saringan Planggaran #$1",
"abusefilter-history-foruser": "Owahan déning $1",
"abusefilter-history-hidden": "Kadhelikaké",

View file

@ -258,7 +258,7 @@
"abusefilter-edit-denied": "Não pode ver detalhes deste filtro, porque ele está ocultado de vista pública.",
"abusefilter-edit-main": "Parâmetros do filtro",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtro editado",
"abusefilter-edit-done": "Gravou com sucesso as [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|alterações]] ao [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $3]].",
"abusefilter-edit-done": "As [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|suas alterações]] do [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $3]] foram gravadas.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Há um erro de sintaxe no filtro que especificou.\nO resultado de saída do analisador foi: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields": "Os seguintes campos são obrigatórios e têm de ser preenchidos: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled": "Não pode marcar um filtro ativo como eliminado.",