From e6806e6736abcc753d626559764ab67462bba18b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Wed, 20 Mar 2024 08:22:48 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icadf61c5bee5c1c47b0504b50f882878748ebe7e
---
 i18n/be.json |  4 ++--
 i18n/pa.json | 13 +++++++------
 i18n/ru.json |  1 +
 3 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/be.json b/i18n/be.json
index 07eb3adee..4d41f3f25 100644
--- a/i18n/be.json
+++ b/i18n/be.json
@@ -193,7 +193,7 @@
 	"abusefilter-edit-disallow-preview": "Паказаць/схаваць папярэдні прагляд выбранага паведамлення",
 	"abusefilter-edit-disallow-edit": "Стварыць/Правіць выбранае паведамленне",
 	"abusefilter-edit-tag-tag": "Ужывальныя [[Special:Tags|біркі]]:",
-	"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Працягласць блакіроўкі для ананімных удзельнікаў:",
+	"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Працягласць блакіроўкі для незарэгістраваных удзельнікаў:",
 	"abusefilter-edit-block-user-durations": "Працягласць блакіроўкі для зарэгістраваных удзельнікаў:",
 	"abusefilter-block-anon": "Блакаваць ананімных удзельнікаў",
 	"abusefilter-block-user": "блакаваць зарэгістраваных удзельнікаў",
@@ -403,7 +403,7 @@
 	"abusefilter-diff-info": "Асноўная інфармацыя",
 	"abusefilter-diff-pattern": "Умовы фільтру",
 	"abusefilter-diff-invalid": "Немагчыма атрымаць запытаныя версіі",
-	"abusefilter-diff-backhistory": "Вярнуцца да гісторыі фільтру",
+	"abusefilter-diff-backhistory": "Гісторыя фільтру",
 	"abusefilter-diff-prev": "Старэйшая змена",
 	"abusefilter-diff-next": "Навейшая змена",
 	"abusefilter-group-default": "Прадвызначана",
diff --git a/i18n/pa.json b/i18n/pa.json
index c24d1f7f9..7e94b34cd 100644
--- a/i18n/pa.json
+++ b/i18n/pa.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Aalam",
 			"Babanwalia",
+			"Kuldeepburjbhalaike",
 			"Raj Singh",
 			"TariButtar"
 		]
@@ -16,16 +17,16 @@
 	"abusefilter-log-noactions": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
 	"abusefilter-log-details-diff": "ਸੋਧ ਵਿਚ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ",
 	"abusefilter-log-linkoncontribs": "ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ",
-	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੇ ਚਿੱਠਾ",
+	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "{{GENDER:$1|ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ}} ਲਈ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੇ ਚਿੱਠਾ",
 	"abusefilter-log-hide-reason": "ਕਾਰਨ:",
 	"abusefilter-hidden": "ਨਿੱਜੀ",
 	"abusefilter-deleted": "ਮਿਟਾਇਆ ਹੋਇਆ",
 	"abusefilter-status-global": "ਗਲੋਬਲ",
-	"abusefilter-list-options-scope-local": "ਮਕਾਮੀ ਵਿਕੀ",
+	"abusefilter-list-options-scope-local": "ਸਿਰਫ਼ ਸਥਾਨਕ ਨਿਯਮ",
 	"abusefilter-list-options-submit": "ਅੱਪਡੇਟ",
 	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ:",
-	"abusefilter-edit-notes": "ਟਿੱਪਣੀਆਂ:\n:''(ਨਿੱਜੀ}''",
-	"abusefilter-edit-throttle-period": "ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ:",
+	"abusefilter-edit-notes": "ਨੋਟ:",
+	"abusefilter-edit-throttle-period": "ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ (ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ):",
 	"abusefilter-edit-warn-other": "ਹੋਰ ਸੁਨੇਹਾ",
 	"abusefilter-edit-warn-other-label": "ਹੋਰ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਨਾਂ:\n:''(MediaWiki ਅਗੇਤਰ ਤੋਂ ਬਗ਼ੈਰ)''",
 	"abusefilter-edit-warn-actions": "ਕਾਰਵਾਈਆਂ:",
@@ -45,8 +46,8 @@
 	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "ਭਾਗ (/)",
 	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "ਘਾਤ ਅੰਕ (**)",
 	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "ਤੁਲਨਾ ਅਪਰੇਟਰ",
-	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "ਬਰਾਬਰ (==)",
-	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ (!=)",
+	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "(==) ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮੁੱਲ",
+	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "(!=) ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ",
 	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "ਘੱਟ (<)",
 	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "ਵੱਧ (>)",
 	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ (<=)",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 9a2f91317..7635f9874 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -454,6 +454,7 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Число правок участника",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Возраст учётной записи",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Имя учётной записи",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-user-type": "Тип учётной записи участника",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Группы (включая неявные) в которых состоит участник",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Права, которые есть у участника",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Заблокирован ли пользователь",