mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-11-24 06:03:49 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0ed547c7cd6d8a57aaea170df2aec8304fd3bdd1
This commit is contained in:
parent
3ea45518bc
commit
dfc032a911
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|disparó}} un filtru d'abusu, {{GENDER:$8|al facer}} l'aición «$3» en $4.\nMidíes tomaes: $5;\nDescripción del filtru: $6 ($7)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|disparó}} $3 {{GENDER:$9|al facer}} l'aición «$4» en $5.\nMidíes tomaes: $6;\nDescripción de la peñera: $7 ($8)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-global": "peñera global $1",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-local": "peñera $1",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtru $1",
|
||||
"abusefilter-log-detailslink": "detalles",
|
||||
"abusefilter-log-diff": "dif",
|
||||
"abusefilter-log-hidelink": "axustar la visibilidá",
|
||||
|
@ -395,6 +395,7 @@
|
|||
"abusefilter-topnav-import": "Importar un filtru",
|
||||
"abusefilter-log-name": "Rexistru de la peñera d'abusos",
|
||||
"abusefilter-log-header": "Esti rexistru amuesa un resume de los cambios fechos nos filtros.\nPara ver los detalles completos, visite [[Special:AbuseFilter/history|la llista]] de los cambios recién fechos nos filtros.",
|
||||
"abusefilter-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} el $4 ($5)",
|
||||
"abusefilter-log-noresults": "Nun hai resultaos",
|
||||
"abusefilter-diff-title": "Diferencies ente versiones",
|
||||
"abusefilter-diff-item": "Elementu",
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"abuselog": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналы",
|
||||
"abusefilter-intro": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсөн көйләү битенә рәхим итегеҙ!\nУрынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө ҡатнашыусыларҙың ҡулланыуына яраҡлаштырылған автоматик механизм булып тора. Исемлектә бөтә ҡуйылған һөҙгөстәр күрһәтелгән, һәм уларҙы уҙгәртеү мөмкинлеге бирелгән.",
|
||||
"abusefilter-mustbeeditor": "Хәүефһеҙлек маҡсаттарында был интерфейсты урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсөн үҙгәртеү хоҡуғы булған ҡатнашыусылар ғына үҙгәртә ала.",
|
||||
"abusefilter-warning": "'''Иғтибар!''' Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде. Эшлекһеҙ төҙәтеүҙәр тиҙ арала юйыласаҡ, тупаҫ төҙәтеүҙәр һәм ҡабатланған эшлекһеҙ төҙәтеүҙәр һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ йәки IP-адресығыҙ бикләнеүгә килтерәсәк.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, ебәреү йә һаҡлау төймәһенә тағы баҫығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
|
||||
"abusefilter-warning": "'''Иғтибар!''' Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде. Эшлекһеҙ ғәмәлдәр тиҙ арала юйыласаҡ, тупаҫ төҙәтеүҙәр һәм ҡабатланған эшлекһеҙ төҙәтеүҙәр һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ йәки IP-адресығыҙ бикләнеүгә килтерәсәк.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, ебәреү йә һаҡлау төймәһенә тағы баҫығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
|
||||
"abusefilter-disallowed": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде, шуға күрә рөхсәт ителмәй.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, хакимгә мөрәжәғәт итегеҙ һәм нимә эшләргә тырышҡанығыҙҙы аңлатығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде, шуға күрә уны башҡарыу тыйылды.\nБынан тыш, {{SITENAME}} проектының именлеген һаҡлау өсөн, һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ һәм уға бәйле IP-адрестар бикләнде.\nӘгәр был хата буйынса килеп сыҡҡан, тип һанаһағыҙ, хакимгә мөрәжәғәт итегеҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде.\nШуға ла үтәлмәй ҡалды, һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ зыянлы тип танылды, уның бар хоҡуҡтары кире алынды.\nӘгәр был хаталы тип уйлаһағыҙ, хакимға мөрәжәғәт итеп, нимә эшләргә теләгәнегеҙҙе аңлатығыҙ, һәм һеҙҙең хоҡуҡтарығыҙ тергеҙеләсәк.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
|
||||
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"abusefilter-log-search-title": "Исеме:",
|
||||
"abusefilter-log-search-wiki": "Вики:",
|
||||
"abusefilter-log-search-submit": "Табырға",
|
||||
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 $4 битендә \"$3\" ғәмәлен башҡарып, урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө эшләүенә килтерҙе.\nҺөҙгөс тарафынан башҡарылған ғәмәлдәр: $5;\nҺөҙгөстөң тасуирламаһы: $6",
|
||||
"abusefilter-log-entry": "$1: $4 битендә «$3» ғәмәлен башҡарып, $2 урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө эшләүенә {{GENDER:$8|вызвал|килтерҙе}}.\nБашҡарылған ғәмәлдәр: $5;\nҺөҙгөс тасуирламаһы: $6",
|
||||
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 фильтр эшләүенә килтерҙе, \"$3\" өсөн $4 ғәмәле башҡарылды.\nБашҡарылған ғәмәл: $5;\nФильтрҙың тасуирламаһы: $6 ($7)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 $5 битендә \"$4\" ғәмәлен башҡарып, $3 һөҙгөсө эшләүенә килтерҙе.\nҺөҙгөс тарафынан башҡарылған ғәмәлдәр: $6;\nҺөҙгөстөң тасуирламаһы: $7 ($8)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-global": "$1 дөйөм һөҙгөсө",
|
||||
|
@ -390,7 +390,6 @@
|
|||
"abusefilter-topnav-import": "Һөҙгөс индереү",
|
||||
"abusefilter-log-name": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө яҙмалары журналы",
|
||||
"abusefilter-log-header": "Был журналға һөҙгөстәргә керетелгән үҙгәртеүҙәрҙең тасуирламаһы яҙыла.\nТулыраҡ мәғлүмәт өсөн һуңғы һөҙгөстәрҙе үҙгәртеүҙәр [[Special:AbuseFilter/history|исемлеген]] ҡарағыҙ.",
|
||||
"abusefilter-log-entry-modify": "$1 һөҙгөсөн үҙгәрткән $2",
|
||||
"abusefilter-log-noresults": "Һөҙөмтә юҡ",
|
||||
"abusefilter-diff-title": "Өлгөләр араһында айырма",
|
||||
"abusefilter-diff-item": "Есем",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue