Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7b6eea7a524c202334ff15ab36ee52eb553d0786
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-10-06 08:33:28 +02:00
parent ba5b2fef13
commit da972122e4
2 changed files with 10 additions and 4 deletions

View file

@ -14,6 +14,7 @@
"abusefilter-warning": "''Тидаме'''. ХӀара динарг, шаьшха къастийна ца оьшуш санна.\nХӀоттам боцу нийсдарш хира ду, сиха дӀадаьхна,\nморса йа, дуккха хӀоттам боцу нийсдарш дича, хьан декъашхочун агӀо я IP-адресна блоктухур ю.\nХьо тешна валахь, хӀара нийсдара хӀоттам болуш хиларна, юхаъ «ДӀайахьийта» тӀе таӀа йе.\nАш дечуьнца догӀуш хилар бакъонца билгалла даьккхина: $1",
"abusefilter-disallowed": "ХӀара динарг, шаьшха зуламе санна къастийна,\nцун дера ца магийна.\nНагахь, шу тешна делахь, хӀара нийсдар хӀоттам болуш хиларна, дехар до, куьйгалхочуьнга дийцар, шу дан гӀертарг.\nЗуламах лаьцна хаам, аш дечуьнца догӀуш хилар билгалла даьккхина: $1",
"abusefilter-blocked-display": "ХӀара дешдерг автоматически зулам санна билгалдина,\nхьуна и кхочушдан ца маго.\nЦул совнаха ларор Ӏалашонца {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хьан дӀаздарна а цуьнца долу IP-адресна а блоктоьхна.\nХьайна и иштта дац аьлла хетахь, дехар до куьйгалхочунга язде.\nБилгалйина литтаран зуламах доца лаьцна, хӀинца ахьа динчух: $1",
"abusefilter-degrouped": "ХӀара дешдерг авто билгалдина зулам санна.\nХьан декъашхочун агӀо зуламан йолуш санна хета, цуьна тӀера ерриге бакъонаш дӀаяьхна. \nХьайна иза нийса ца хетахь, дехар до, иза нийса ца хилар язде бюрократе, тӀакха хьан бакъонаш меттахӀоттор ю.\nЛиттарах лаьцна боца хаам: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "ХӀара дешдерг автоматически зулам санна билгалдина, цундела юхадаьккхина.\nЦул совнаха ларор Ӏалашонца хьан дӀаяздарна а, цуьнца долу IP-адресна а бакъонаш дӀаяьхна.\nЛиттаран зуламах доца лаьцна, хӀинца ахьа динчух: $1",
"abusefilter-blocker": "Зулам луьттург",
"abusefilter-blockreason": "Зулам литтаро автоматически блоктоьхна. Цунах лаьцна: $1",
@ -203,6 +204,7 @@
"abusefilter-edit-main": "Литтаран параметраш",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Луьттург нисйина",
"abusefilter-edit-done": "Ахьа [[Special:AbuseFilter/$1|$3 литтаран]] [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|хийцамаш]] кхиамца Ӏалашбина.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Билгалйиначу литтар чохь карина синтаксин гӀалаташ. Парсерс хӀара хаам бина: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-viewhistory": "ХӀокху литтаран истори гайта",
"abusefilter-edit-history": "Истори:",
"abusefilter-edit-check": "Синтаксисе хьажа",
@ -248,7 +250,8 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Лахара регистр (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Лакхара регистр",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Дукху маьӀнаш долу символаш (ccnorm) нисъяр",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Массийта кӀелара могӀаршна могӀа лартӀе бало а, каро а рожехь AND (ccnorm_contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Массийта кӀелара могӀаршна могӀа лартӀе бало а, каро а OR (ccnorm_contains_any) рожехь",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Массийта кӀелара могӀаршна могӀа лартӀе бало а, каро а AND (ccnorm_contains_all) рожехь",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Цхьатерра символаш (rmdoubles) дӀаяхар",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Леррина символаш / массо символаш (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "ЛартӀа далор (norm)",

View file

@ -53,7 +53,7 @@
"abusefilter-log-detailedentry-global": "全域過濾器$1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "過濾器$1",
"abusefilter-log-detailslink": "細節",
"abusefilter-log-details-legend": "紀錄項目細節D$1",
"abusefilter-log-details-legend": "日誌項目$1嘅細節",
"abusefilter-log-details-var": "變數",
"abusefilter-log-details-val": "值",
"abusefilter-log-details-vars": "動作參數",
@ -234,6 +234,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "用戶戶口年期",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "用戶戶口名",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "用戶響組 (包埋當然嘅)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "呢位用戶有嘅權限",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "電郵確認時間",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "對呢版嘅上十位編者",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "新字加外連",
@ -250,7 +251,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "舊wiki字處理過嘅HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "編輯係小修改",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "檔案內容嘅SHA1切細值",
"abusefilter-filter-log": "最近過濾修改",
"abusefilter-filter-log": "最近過濾器改動",
"abusefilter-history": "濫用過濾器#$1嘅更改歷史",
"abusefilter-history-foruser": "$1嘅更改",
"abusefilter-history-hidden": "隱藏咗",
@ -267,7 +268,8 @@
"abusefilter-history-deleted": "刪咗",
"abusefilter-history-filterid": "過濾",
"abusefilter-history-select-legend": "細搵",
"abusefilter-history-select-user": "用戶:",
"abusefilter-history-select-user": "用戶:",
"abusefilter-history-select-filter": "過濾器ID",
"abusefilter-history-select-submit": "細搵",
"abusefilter-history-diff": "改動",
"abusefilter-history-error-hidden": "你所請求嘅過濾器隱藏咗,你唔可以睇佢嘅歷史。",
@ -338,6 +340,7 @@
"abusefilter-examine-noresults": "你所提供嘅搵嘢參數搵到無結果。",
"abusefilter-topnav": "'''濫用過濾器導航'''",
"abusefilter-topnav-home": "屋企",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "最近過濾器改動",
"abusefilter-topnav-test": "連串測試",
"abusefilter-topnav-examine": "檢查之前嘅編輯",
"abusefilter-topnav-log": "濫用紀錄",