Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2e882e2e62fe29b358d7d0313dd0cec57bf217bc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-08-24 09:47:20 +02:00
parent 84d3542581
commit cede774dd6

View file

@ -14,38 +14,38 @@
"Рустам Нурыев"
]
},
"abusefilter-desc": "Төҙәтеүҙәргә эвристик һөҙгөстәр ҡуйырға мөмкинлек бирә.",
"abusefilter": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө менән идара итеү",
"abuselog": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналы",
"abusefilter-intro": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсөн көйләү битенә рәхим итегеҙ!\nУрынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө ҡатнашыусыларҙың ҡулланыуына яраҡлаштырылған автоматик механизм булып тора. Исемлектә бөтә ҡуйылған һөҙгөстәр күрһәтелгән, һәм уларҙы уҙгәртеү мөмкинлеге бирелгән.",
"abusefilter-warning": "'''Иғтибар!''' Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде. Эшлекһеҙ ғәмәлдәр тиҙ арала юйыласаҡ, тупаҫ төҙәтеүҙәр һәм ҡабатланған эшлекһеҙ төҙәтеүҙәр һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ йәки IP-адресығыҙ бикләнеүгә килтерәсәк.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, ебәреү йә һаҡлау төймәһенә тағы баҫығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-disallowed": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде, шуға күрә рөхсәт ителмәй.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, хакимгә мөрәжәғәт итегеҙ һәм нимә эшләргә тырышҡанығыҙҙы аңлатығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
"abusefilter-blocked-display": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде, шуға күрә уны башҡарыу тыйылды.\nБынан тыш, {{SITENAME}} проектының именлеген һаҡлау өсөн, һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ һәм уға бәйле IP-адрестар бикләнде.\nӘгәр был хата буйынса килеп сыҡҡан, тип һанаһағыҙ, хакимгә мөрәжәғәт итегеҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
"abusefilter-degrouped": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде.\nШуға ла үтәлмәй ҡалды, һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ зыянлы тип танылды, уның бар хоҡуҡтары кире алынды.\nӘгәр был хаталы тип уйлаһағыҙ, хакимға мөрәжәғәт итеп, нимә эшләргә теләгәнегеҙҙе аңлатығыҙ, һәм һеҙҙең хоҡуҡтарығыҙ тергеҙеләсәк.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип танылды, шуға күрә ул үтәлеүҙән тыйылды.\nШулай уҡ хәүефһеҙлек маҡсаттарында теркәлгән иҫәп яҙыуҙарҙа ғәҙәттә бирелә торған ҡайһы бер мөмкилектәр һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙҙан ваҡытлыса кире алынды.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-blocker": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө",
"abusefilter-blockreason": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө тарафынан бикләнгән.\nБикләүсе ҡағиҙәнең тасуирламаһы:: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө автоматик рәүештә хоҡуҡтарҙы кире алды.\nҠағиҙә тураһында мәғлүмәт: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Был иҫәп яҙыуы урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө өсөн асылған.",
"right-abusefilter-modify": "Яуыз ниәттә файҙаланыуға ҡаршы фильтр булдырыу йәки үҙгәртеү",
"right-abusefilter-view": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөстәрен ҡарау",
"right-abusefilter-log": "Урынһыҙ файҙаланыу яҙмалары журналын ҡарау",
"right-abusefilter-log-detail": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы ентекле яҙмаларҙы ҡарау",
"right-abusefilter-privatedetails": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы шәхси мәғлүмәтте ҡарау",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Сикләү ғәмәлдәрен башҡарған һөҙгөстәрҙе үҙгәртеү",
"right-abusefilter-revert": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө башҡарған үҙгәрештәрҙе кире алыу",
"right-abusefilter-view-private": "Шәхси тип билдәләнгән урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен ҡарау",
"right-abusefilter-log-private": "Шәхси тип билдәләнгән насар ҡулланыу фильтры журналының яҙмаларын ҡарау",
"right-abusefilter-hide-log": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы яҙмаларҙы йәшереү",
"right-abusefilter-hidden-log": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы йәшерен яҙмаларҙы ҡарау",
"right-abusefilter-modify-global": "Намыҫһыҙ ҡулланыу глобаль фильтрын булдырыу йәки үҙгәртеү",
"action-abusefilter-modify": "Урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен үҙгәртеү",
"action-abusefilter-view": "Урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен ҡарау",
"action-abusefilter-log": "Урынһыҙ файҙаланыу яҙмалары журналын ҡарау",
"action-abusefilter-log-detail": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы ентекле яҙмаларҙы ҡарау",
"action-abusefilter-privatedetails": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы шәхси мәғлүмәтте ҡарау",
"action-abusefilter-modify-restricted": "Сикләү ғәмәлдәрен башҡарған һөҙгөстәрҙе үҙгәртеү",
"action-abusefilter-revert": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө башҡарған үҙгәрештәрҙе кире алыу",
"abusefilter-desc": "Төҙәтеүҙәргә автоматик эвристик фильтрҙар ҡуйыу мөмкинлеге бирә.",
"abusefilter": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр менән идара итеү",
"abuselog": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр журналы",
"abusefilter-intro": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтрҙы көйләү битенә рәхим итегеҙ!\nЗыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр ҡатнашыусыларҙың ғәмәлдәренә ҡарата эвристика ҡулланыуҙың автоматик механизмы булып тора. Исемлектә бөтә ҡуйылған фильтрҙар күрһәтелгән һәм уларҙы үҙгәртеү мөмкинлеге бирелгән.",
"abusefilter-warning": "'''Иҫкәрмә!''' Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип танылды. Зыянлы ғәмәлдәр тиҙ арала юйыласаҡ, тупаҫ һәм ҡабатланған зыянлы төҙәтеүҙәр иҫәп яҙмағыҙҙы йәки IP-адресығыҙҙы бикләүгә килтерәсәк.\nӘгәр был ғәмәл эшлекле тип уйлаһағыҙ, раҫлау өсөн тағы бер тапҡыр ебәреү төймәһенә баҫығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-disallowed": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип билдәләнде, шуға күрә тыйыла.\nӘгәр был төҙәтеү эшлекле тип уйлаһағыҙ, хакимгә мөрәжәғәт итегеҙ һәм нимә эшләргә тырышҡанығыҙҙы аңлатығыҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
"abusefilter-blocked-display": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип танылды һәм һеҙгә уны башҡарыу тыйылды.\nБынан тыш, {{SITENAME}} проектының именлеген һаҡлау өсөн, һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙ һәм уға бәйле IP-адрестар мөхәррирләүҙән бикләнде.\nӘгәр был хата икән, хакимға мөрәжәғәт итегеҙ.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1.",
"abusefilter-degrouped": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип танылды.\nҺөҙөмтәлә, ул башҡарылманы һәм иҫәп яҙмағыҙ емереү буйынса шик тыуҙырғас, барлыҡ хоҡуҡтарығыҙ кире алынды.\nӘгәр был хата икән, бейгә мөрәжәғәт итеп, нимә эшләргә теләгәнегеҙҙе аңлатығыҙ, һәм һеҙҙең хоҡуҡтарығыҙ тергеҙеләсәк.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Был ғәмәл автоматик рәүештә зыянлы тип танылды һәм башҡарылманы.\nБынан тыш, хәүефһеҙлек маҡсатында, ғәҙәттә иҫәп яҙмаларына бирелә торған ҡайһы бер өҫтөнлдөктәр һеҙҙең иҫәп яҙмағыҙҙан ваҡытлыса кире алынды.\nҺеҙҙең ғәмәлегеҙҙе зыянлы тип билдәләүсе ҡағиҙәнең ҡыҫҡаса тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-blocker": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр",
"abusefilter-blockreason": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр тарафынан бикләнгән.\nФильтрҙың тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр хоҡуҡтарҙы автоматик рәүештә кире алды.\nФильтрҙың тасуирламаһы: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Был иҫәп яҙыуы зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр өсөн асылған.",
"right-abusefilter-modify": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр булдырыу йәки үҙгәртеү",
"right-abusefilter-view": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтрҙарҙы ҡарау",
"right-abusefilter-log": "Зыянлы ғәмәлдәр яҙмалары журналын ҡарау",
"right-abusefilter-log-detail": "Зыянлы ғәмәлдәр яҙмалары журналындағы ентекле мәғлүмәттәрҙе ҡарау",
"right-abusefilter-privatedetails": "Зыянлы ғәмәлдәр яҙмалары журналындағы шәхси мәғлүмәтте ҡарау",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Сикләүҙәргә килтергән зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтрҙарҙы үҙгәртеү",
"right-abusefilter-revert": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр башҡарған үҙгәртеүҙәрҙе кире алыу",
"right-abusefilter-view-private": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы шәхси фильтрҙарҙы ҡарау",
"right-abusefilter-log-private": "Зыянлы ғәмәлдәр фильтры журналында шәхси фильтрҙар өсөн яҙмаларҙы ҡарау",
"right-abusefilter-hide-log": "Зыянлы ғәмәлдәр журналындағы яҙмаларҙы йәшереү",
"right-abusefilter-hidden-log": "Зыянлы ғәмәлдәр журналындағы йәшерен яҙмаларҙы ҡарау",
"right-abusefilter-modify-global": "Зыянлы ғәмәлдәр глобаль фильтрын булдырыу йәки үҙгәртеү",
"action-abusefilter-modify": "Зыянлы ғәмәлдәр фильтрын үҙгәртеү",
"action-abusefilter-view": "Зыянлы ғәмәлдәр фильтрын ҡарау",
"action-abusefilter-log": "Зыянлы ғәмәлдәр журналын ҡарау",
"action-abusefilter-log-detail": "Зыянлы ғәмәлдәр журналындағы ентекле яҙмаларҙы ҡарау",
"action-abusefilter-privatedetails": "Зыянлы ғәмәлдәр журналындағы шәхси мәғлүмәттәрҙе ҡарау",
"action-abusefilter-modify-restricted": "Сикләүҙәргә килтергән зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтрҙарҙы үҙгәртеү",
"action-abusefilter-revert": "Зыянлы ғәмәлдәргә ҡаршы фильтр башҡарған барлыҡ үҙгәртеүҙәрҙе кире алыу",
"action-abusefilter-view-private": "Шәхси тип билдәләнгән урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен ҡарау",
"abusefilter-log-summary": "Был журналда барлыҡ һөҙгөстәр тарафынан тотолған ғәмәлдәр исемлеге күрһәтелгән.",
"abusefilter-log-search": "Урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналында эҙләү",