Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id470f69332eddaa48c194c8db8e4107fda8a0c1c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-08-12 23:08:21 +02:00
parent 4ea9026be4
commit ccf0c73b88
3 changed files with 10 additions and 8 deletions

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Tlustulimu",
"Tradukisto",
"Yekrats",
"Matma Rex"
"Matma Rex",
"Robin van der Vliet"
]
},
"abusefilter-desc": "Aplikas aŭtomatan heŭristikon al redaktoj.",
@ -122,7 +123,7 @@
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Restarigi aŭtomate konfirmitan statuson",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Uzanto:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Aŭtomate rekonfirmi",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Tiu uzanto ne havis {{GENDER:$1|lian|ŝian|la}} statuson pri aŭtomata konfirmado haltitan.",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Tiu uzanto ne havis {{GENDER:$1|sian}} statuson pri aŭtomata konfirmado haltitan.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Vi ne rajtas restarigi statuson de aŭtomata konfirmado",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Statuso de aŭtomata konfirmado estis restarigita",
"abusefilter-status": "El la lastaj $1 {{PLURAL:$1|lasta 1 ago|lastaj $1 agoj}}, $2 ($3%) atingis la kondiĉa limo de $4, kaj $5 ($6%) kongruis unu el la ŝaltataj filtriloj.",

View file

@ -41,7 +41,8 @@
"Ryo567",
"AlvaroMolina",
"Matma Rex",
"Indiralena"
"Indiralena",
"Dgstranz"
]
},
"abusefilter-desc": "Aplicar automáticamente heurísticas para ediciones",
@ -113,7 +114,7 @@
"abusefilter-log-hide-id": "ID de la entrada del registro:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Ocultar esta entrada de la vista pública",
"abusefilter-log-hide-reason": "Motivo:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "No tienes permiso para ocultar entradas del registro de antiabusos",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "No tienes permiso para ocultar entradas del registro de abusos",
"abusefilter-logentry-suppress": "ocultó «[[$1]]»",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "mostró «[[$1]]»",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 activó $4 al realizar la acción «$5» en $3. Medidas adoptadas: $6 ($7)",
@ -249,7 +250,7 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Coincide con patrón (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Coincide con expresión regular (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Coincide con la expresión regular, no distingue entre mayúsculas y minúsculas (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "La cadena izquierda contiene a la cadena derecha (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "La cadena izquierda contiene la cadena derecha (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Cadena de caracteres literal (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operador ternario (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Condicional (if X then Y else Z)",
@ -353,7 +354,7 @@
"abusefilter-history-error-hidden": "El filtro que has solicitado está oculto y no puedes ver su historial.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "«$2» inesperado en el carácter $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Se esperaba un $2 en el carácter $1 (en su lugar se encontró $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Palabra clave $2 no reconocida, en el carácter $1",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Palabra clave $2 no reconocida en el carácter $1",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Token «$3» inesperado (de tipo $2) en el carácter $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Cadena no cerrada empezando en el carácter $1",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Operador no válido «$2» en el carácter $1.",
@ -361,7 +362,7 @@
"abusefilter-exception-noparams": "No se ha introducido ningún parámetro a la función «$2» en el carácter $1.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Intento ilegal de dividir $2 entre cero en carácter $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Variable no reconocida $2 en el carácter $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "No se han proporcionado todos los argumentos necesarios a la función $2, llamada en el carácter $1.\nSe {{PLURAL:$3|esperaba|esperaban}} $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}} y se {{PLURAL:$4|ha|han}} proporcionado $4.",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "No se han proporcionado todos los argumentos necesarios a la función $2, que fue llamada en el carácter $1.\nSe {{PLURAL:$3|esperaba|esperaban}} $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}} y se {{PLURAL:$4|ha|han}} proporcionado $4.",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Error en la expresión regular «$3» en el carácter $1: «$2»",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Anulación incorrecta de la variable «$2» en el carácter $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Solicitando objeto de listado no existente $2 (tamaño del listado = $3) en el carácter $1.",

View file

@ -162,7 +162,7 @@
"abusefilter-edit-lastmod": "필터가 마지막으로 수정된 시각",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1에 $2님이 바꿈",
"abusefilter-edit-hitcount": "필터 동작 횟수:",
"abusefilter-edit-consequences": "필터와 일치할 때 취할 조치",
"abusefilter-edit-consequences": "일치할 때 취할 조치",
"abusefilter-edit-action-warn": "사용자에게 경고하고 이 행위를 중지",
"abusefilter-edit-action-disallow": "문제가 되는 동작을 사용자가 수행하지 못하도록 막기",
"abusefilter-edit-action-flag": "이 행위를 편집 필터 기록에 표시",