Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6c95dadb2bfb316b078acc694d44d0ee9a52fd7e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-30 09:19:27 +02:00
parent 35a479117f
commit ccb5faf096
No known key found for this signature in database
2 changed files with 116 additions and 108 deletions

View file

@ -142,6 +142,7 @@
"abusefilter-list-lastmodified": "Posljednje uređivanje",
"abusefilter-list-group": "Skupina filtara",
"abusefilter-hidden": "Privatno",
"abusefilter-protected": "Zaštićeno",
"abusefilter-unhidden": "Javno",
"abusefilter-enabled": "Omogućeno",
"abusefilter-deleted": "Obrisano",
@ -217,6 +218,8 @@
"abusefilter-edit-throttle-count": "Broj omogućenih akcija:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Vremensko razdoblje (u sekundama):",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Skupno usporavanje prema:",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Pogledajte $1.",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "dokumentacija na mediawiki.org",
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "Razdijeli uvjete zarezima za I (AND), te novim redom za ILI (OR)",
"abusefilter-edit-throttle-placeholder": "Razdijelite uvjete zarezima za I (AND), a umetnite jedan po jedan za ILI (OR)",
"abusefilter-throttle-ip": "IP adresa",
@ -271,115 +274,120 @@
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Ne možete stvarati ili uređivati filtre zloporaba",
"abusefilter-edit-builder-select": "Odaberite opciju da biste je dodali na mjestu pokazivača",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmetički operatori",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Zbrajanje (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Oduzimanje (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Množenje (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Dijeljenje (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Eksponencija (**)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Zbrajanje ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Oduzimanje ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Množenje ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Dijeljenje ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Eksponencija ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operatori usporedbe",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Jednako (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Jednaka vrijednost i tip podatka (===)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Nije jednako (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Nejednaka vrijednost i tip podatka (!==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Manje od (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Veće od (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Manje ili jednako (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Veće ili jednako (>=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Jednako ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Jednaka vrijednost i tip podatka ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Nije jednako ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Nejednaka vrijednost i tip podatka ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Manje od ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Veće od ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Manje ili jednako ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Veće ili jednako ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Booleovi operatori",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Ne (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "I (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Ili (|)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Ne ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "I ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Ili ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Razno",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "sadržano u nizu znakova (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Lijevi niz znakova/string sadrži desni string (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Odgovara uzorku (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "String (\" \")",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Odgovara regularnom izrazu (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Odgovara regularnom izrazu, bez razlikovanja velikih i malih slova (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternarni operator (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Uvjet (if X then Y else Z end)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Kratki uvjet (if X then Y end)",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "sadržano u nizu znakova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Lijevi niz znakova/string sadrži desni string ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Odgovara uzorku ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "String ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Odgovara regularnom izrazu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Odgovara regularnom izrazu, bez razlikovanja velikih i malih slova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternarni operator ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Uvjet ($1)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Kratki uvjet ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funkcije",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Duljina stringa",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Pretvori u mala slova (''lcase'')",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Pretvori u velika slova (''ucase'')",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normaliziraj slične znakove (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Normaliziraj i traži podudaranje stringa s bilo kojim pod-nizom (ccnorm_contains_any(puni string, podniz1, podniz2, ...))",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normaliziraj i traži podudaranje stringa sa svim pod-nizovima (ccnorm_contains_all(puni string, podniz1, podniz2, ...))",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Ukloni dvostruke znakove (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Omjer posebnih znakova u ukupnom broju znakova (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliziraj (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Broj pojavljivanja stringa X u stringu Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Broj poklapanja regularnog izraza X u stringu Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Polje pogodaka regularnog izraza u tekstu za svaku grupu znakova (get_matches)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Ukloni razmake (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Ukloni posebne znakove (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Je li IP adresa u rasponu? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Traži podudaranje stringa s bilo kojim pod-nizom (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Traži podudaranje stringa sa svim pod-nizovima (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Provjerava je li prvi argument jednak (===) bilo kojem sljedećem argumentu (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Podstring (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Pozicija podstringa u stringu (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Zamijeni podstring nekim nizom znakova (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Koristi doslovni string u regularnom izrazu (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Postavi varijablu (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Zamjena HTML entiteta Unicode znakovima (sanitize)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Duljina stringa ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Pretvori u mala slova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Pretvori u velika slova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normaliziraj slične znakove ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Normaliziraj i traži podudaranje stringa s bilo kojim podnizom ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normaliziraj i traži podudaranje stringa sa svim podnizovima ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Ukloni dvostruke znakove ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Omjer posebnih znakova u ukupnom broju znakova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliziraj ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Broj pojavljivanja stringa X u stringu Y ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Broj poklapanja regularnog izraza X u stringu Y ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Polje pogodaka regularnog izraza u tekstu za svaku grupu znakova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Ukloni razmake ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Ukloni posebne znakove ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Je li IP adresa u rasponu? ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges": "Je li IP u nekom od raspona? ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Traži podudaranje stringa s bilo kojim pod-nizom ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Traži podudaranje stringa sa svim pod-nizovima ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Provjerava je li prvi argument jednak (===) bilo kojem sljedećem argumentu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Podstring ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Pozicija podstringa u stringu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Zamijeni podstring nekim nizom znakova ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp": "Pretraživanje i zamjena regularnim izrazom ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Koristi doslovni string u regularnom izrazu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Postavi varijablu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Zamjena HTML entiteta Unicode znakovima ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Varijable",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unixov vremenski pečat izmjene",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Naziv suradničkog računa (pri stvaranju računa)",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Akcija",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Redci dodani uređivanjem",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Promjena veličine stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Zajednički pregled promjena napravljenih uređivanjem",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Veličina nove stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Veličina stare stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Novi model sadržaja",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Stari model sadržaja",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Redci uklonjeni uređivanjem",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Sažetak uređivanja/razlog",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Imenski prostor",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Ime stranice (bez imenskog prostora)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Puni naslov stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Starost stranice (u sekundama)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID izvorno premještene stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Imenski prostor izvorno premještene stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Naslov izvorno premještene stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Puni naslov izvorno premještene stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": "Starost izvorno premještene stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID odredišne stranice premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Imenski prostor odredišne stranice premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Naslov odredišne stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Puni naslov odredišne stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Starost premještene odredišne stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Broj suradnikovih uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Starost suradničkog računa",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Ime suradničkog računa",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Suradničke skupine (uključujući i implicitne) kojima suradnik pripada",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Suradnička prava koja suradnik ima",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Je li suradnik blokiran",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Vrijeme kada je potvrđena adresa e-pošte",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Stari wikitekst stranice, prije uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Novi wikitekst stranice, poslije uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Sve vanjske poveznice dodane uređivanjem",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Sve vanjske poveznice uklonjene uređivanjem",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Sve vanjske poveznice u novom tekstu",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Novi sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' (HTML ili XML)",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Raščlanjen HTML izvor nove revizije",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Uredi razinu zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Premještena razina zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Zaštiti stranicu",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Zaštiti datoteku",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Posljednjih deset suradnika koji su uređivali ovu stranicu",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors": "Zadnjih 10 suradnika koji su uredili stranicu prije premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu prije premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors": "Zadnjih 10 suradnika koji su uredili stranicu nakon premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu nakon premještanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Poveznice na stranici prije uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1 kôd sadržaja datoteke",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Stari sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' (HTML ili XML)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unixov vremenski pečat izmjene ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Naziv suradničkog računa (pri stvaranju računa) ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Radnja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Redci dodani uređivanjem ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Promjena veličine stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Zajednički pregled promjena napravljenih uređivanjem ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Veličina nove stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Veličina stare stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Novi model sadržaja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Stari model sadržaja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Redci uklonjeni uređivanjem ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Sažetak uređivanja/razlog ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Imenski prostor ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Ime stranice (bez imenskog prostora) ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Puni naslov stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Starost stranice (u sekundama) ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-last-edit-age": "Vrijeme od zadnjeg uređivanja u sekundama ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID izvorno premještene stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Imenski prostor izvorno premještene stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Naslov izvorno premještene stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Puni naslov izvorno premještene stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": "Starost izvorno premještene stranice u sekundama ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID odredišne stranice premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Imenski prostor odredišne stranice premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Naslov odredišne stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Puni naslov odredišne stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Starost premještene odredišne stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Broj uređivanja suradnika/suradnice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Starost suradničkog računa ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Ime suradničkog računa ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-type": "Vrsta suradničkog računa ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Suradničke skupine (uključujući i implicitne) kojima suradnik pripada ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Suradnička prava koja suradnik ima ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Je li suradnik blokiran ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Vrijeme kada je potvrđena adresa e-pošte ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Stari wikitekst stranice, prije uređivanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Novi wikitekst stranice, poslije uređivanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Sve vanjske poveznice dodane uređivanjem ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Sve vanjske poveznice uklonjene uređivanjem ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Sve vanjske poveznice u novom tekstu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Novi sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Raščlanjen HTML izvor nove revizije ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Uredi razinu zaštite stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Premještena razina zaštite stranice ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Zaštiti stranicu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Zaštiti datoteku ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Posljednjih deset suradnika koji su uređivali ovu stranicu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors": "Zadnjih 10 suradnika koji su uredili stranicu prije premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu prije premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors": "Zadnjih 10 suradnika koji su uredili stranicu nakon premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor": "Prvi suradnik koji je uredio stranicu nakon premještanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Poveznice na stranici prije uređivanja ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1 kôd sadržaja datoteke ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Veličina datoteke u bajtovima ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Stari sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' (nije više u uporabi)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Wikitekst stare stranice, \"parsiran\" u HTML (nije više u uporabi)",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Bez obzira da li je uređivanje označeno kao malo ili ne (nije više u uporabi)",
"abusefilter-filter-log": "Nedavne promjene filtra",
@ -493,7 +501,7 @@
"abusefilter-diff-info": "Osnovni podatci",
"abusefilter-diff-pattern": "Filtar uvjeta",
"abusefilter-diff-invalid": "Nemoguće je dohvatiti tražene inačice",
"abusefilter-diff-backhistory": "Natrag na povijest filtra",
"abusefilter-diff-backhistory": "Povijest filtra",
"abusefilter-diff-prev": "Staro uređivanje",
"abusefilter-diff-next": "Novo uređivanje",
"abusefilter-import-intro": "Možete rabiti ovo sučelje za uvoz filtara s drugih wikija.\nNa izvornoj wiki, kliknite na poveznicu \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" pod \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" na sučelju za uređivanje.\nKopirajte tekst iz okvira koji će se pojaviti, i zalijepite ga u ovaj okvir, a zatim kliknite \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",

View file

@ -52,7 +52,7 @@
"abusefilter-blocker": "Filtr nadużyć",
"abusefilter-blockreason": "Automatycznie zablokowany przez filtr nadużyć. Opis dopasowanej reguły: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Uprawnienia automatycznie odebrane przez filtr nadużyć. Opis reguły: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason": "Automatyczny awans automatycznie odroczony przez filtr nadużyć.\nOpis reguły: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason": "Przynależność do automatycznie nadawanych grup użytkownika odroczona przez filtr nadużyć.\nOpis reguły: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Ta nazwa konta jest zarezerwowana do użycia przez filtr nadużyć.",
"right-abusefilter-modify": "Tworzenie lub modyfikowanie filtrów nadużyć",
"right-abusefilter-view": "Podgląd filtrów nadużyć",
@ -162,7 +162,7 @@
"log-action-filter-rights-blockautopromote": "Blokada autopromocji",
"log-action-filter-rights-restoreautopromote": "Przywrócenie autopromocji",
"logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1 {{GENDER:$2|uzyskał|uzyskała|uzyskał(a)}} dostęp do prywatnych szczegółów $3",
"logentry-rights-blockautopromote": "$1 {{GENDER:$2|zablokował|zablokowała|zablokował(a)}} automatyczny awans {{GENDER:$4|$3}} na $5",
"logentry-rights-blockautopromote": "$1 {{GENDER:$2|zablokował|zablokowała|zablokował(a)}} przynależność {{GENDER:$4|$3}} do automatycznie nadawanych grup użytkownika na $5",
"logentry-rights-restoreautopromote": "$1 {{GENDER:$2|odtworzył|odtworzyła|odtworzył(a)}} zdolność do automatycznego awansu {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit": "$1 {{GENDER:$2|uruchomił|uruchomiła|uruchomiła(a)}} filtr zablokowanych domen na stronie $3, próbując dodać $4",
"abusefilterprivatedetails-log-name": "Rejestr dostępu do prywatnych szczegółów filtru nadużyć",
@ -218,7 +218,7 @@
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Przywróć status automatycznego zatwierdzenia",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Użytkownik",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Ponowne automatyczne zatwierdzenie",
"abusefilter-tools-restoreautopromote": "Automatyczny awans przywrócony przez narzędzia Filtru nadużyć.",
"abusefilter-tools-restoreautopromote": "Przynależność do automatycznie nadawanych grup użytkownika przywrócona przez narzędzia Filtru nadużyć.",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} nie ma zawieszonego statusu automatycznie {{GENDER:$1|zatwierdzonego|zatwierdzonej}}.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Nie masz uprawnień, aby przywrócić statusu automatycznie zatwierdzonego.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Został przywrócony status automatycznego zatwierdzania zmian wykonywanych przez użytkowników",