diff --git a/i18n/ba.json b/i18n/ba.json index be7292d0b..d413e25c6 100644 --- a/i18n/ba.json +++ b/i18n/ba.json @@ -61,7 +61,7 @@ "abusefilter-log-detailedentry-local": "$1 фильтрын", "abusefilter-log-detailslink": "ентеклерәк", "abusefilter-log-diff": "айыр.", - "abusefilter-log-hidelink": "күренеште көйләргә", + "abusefilter-log-hidelink": "күренеүсәнлекте көйләргә", "abusefilter-log-details-legend": "Журналдың $1 яҙмаһы тураһында ентекле мәғлүмәт", "abusefilter-log-details-var": "Үҙгәреүсән дәүмәл", "abusefilter-log-details-val": "Ҡиммәт", @@ -75,10 +75,10 @@ "abusefilter-log-cannot-see-details": "Был яҙманың ентекле мәғлүмәттәрен ҡарау өсөн хоҡуғығыҙ юҡ.", "abusefilter-log-details-hidden": "Һеҙ был яҙма тураһында ентекле мәғлүмәт ҡарай алмайһығыҙ, сөнки ул йәшерелгән.", "abusefilter-log-private-not-included": "Һеҙ һораған бер йәки бер нисә һөҙгәс индентификаторы шәхси булып тора. Шәхси һөҙгөстәрҙең мәғлүмәттәрен ҡарай алмағанлыҡтан, улар эҙләүҙә файҙаланылмаясаҡ.", - "abusefilter-log-hide-legend": "Яҙманы йәшерергә", + "abusefilter-log-hide-legend": "Күренеүсәнлекте үҙгәртергә", "abusefilter-log-hide-reason": "Сәбәп:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Һеҙҙең урынһыҙ файҙаланыуҙар яҙмалары журналындағы яҙмаларҙы йәшереү хоҡуғығыҙ юҡ.", - "logentry-abusefilter-hit": "$1 ҡулланыусыһы $3 битендә \"$5\" ғәмәлен эшләп $4 фильтрын хәрәкәткә килтерҙе. Башҡарылған хәрәкәт: $6 ($7)", + "logentry-abusefilter-hit": "$1 ҡулланыусыһы $3 битендә \"$5\" ғәмәлен эшләп $4 фильтрын хәрәкәткә килтерҙе. Күрелгән сара: $6 ($7)", "abusefilter-list": "Бар һөҙгөстәр", "abusefilter-list-id": "Һөҙгөс идентификаторы", "abusefilter-list-status": "Статус", @@ -99,7 +99,7 @@ "abusefilter-import-button": "Һөҙгөс индереү", "abusefilter-return": "Һөҙгөстәр менән идаралауға ҡайтырға", "abusefilter-status-global": "Дөйөм", - "abusefilter-list-options": "Көйләүҙәр", + "abusefilter-list-options": "Эҙләү көйләүҙәре", "abusefilter-list-options-deleted": "Юйылған һөҙгөстәр:", "abusefilter-list-options-deleted-only": "Юйылған һөҙгөстәрҙе генә күрһәтергә", "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Юйылған һөҙгөстәрҙе йәшерергә", @@ -119,13 +119,13 @@ "abusefilter-reautoconfirm-none": "Был {{GENDER:$1|ҡатнашыусының}} \"үҙенән-үҙе раҫланған\" торошо һүндерелмәгән.", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Һеҙгә \"үҙенән-үҙе раҫланған\" торошон тергеҙеү рөхсәт ителмәй.", "abusefilter-reautoconfirm-done": "Иҫәп яҙмаһының \"үҙенән-үҙе раҫланған\" торошо тергеҙелгән.", - "abusefilter-status": "Һуңғы $1 {{PLURAL:$1|ғәмәлдән}} $2 ғәмәл ($3%) $4 сикләү шартына эләкте, $5 ғәмәл ($6%) хәҙерге ваҡытта эшләүсе һөҙгөстәрҙең береһенә тап килә.", + "abusefilter-status": "Һуңғы $1 {{PLURAL:$1|ғәмәлдән}} $2 ғәмәл ($3%) $4 сикләү шартына эләкте, $5 ғәмәл ($6%) хәҙерге ваҡытта эшләүсе фильтрҙарҙың береһенә тап килә.", "abusefilter-edit": "Яуыз ниәттә файҙаланыуҙар һөҙгөсөн төҙәтергә", "abusefilter-edit-subtitle": "$1 һөҙгөсөн үҙгәртеү", "abusefilter-edit-subtitle-new": "Фильтр яһау", "abusefilter-edit-oldwarning": "Һеҙ был һөҙгөстөң иҫке өлгөһөн үҙгәртәһегеҙ.\nКилтерелгән статистика — һөҙгөстөң һуңғы өлгөһө өсөн.\nӘгәр үҙгәртеүҙәрегеҙҙе һаҡлаһағыҙ, һеҙ әле үҙгәрткән өлгөнән һуңғы барлыҡ үҙгәртеүҙәрҙең өҫтөнә яҙҙырасаҡһығыҙ. •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Һөҙгөстөң тарихы битенә кире ҡайтырға]].", "abusefilter-edit-status-label": "Статистика:", - "abusefilter-edit-status": " {{PLURAL:$1|һуңғы $1 ғәмәленән|һуңғы $1 ғәмәлдәренән}} был фильтр $2-гә ($3%) тап килә.", + "abusefilter-edit-status": "Һуңғы $1 {{PLURAL:$1|ғәмәленән|ғәмәлдәренән}} был фильтр $2-гә ($3%) тап килә. Уртаса уны башҡарыу ваҡыты $4 мс һәм ул шарттар лимитының $5 {{PLURAL:$5|шартын}} ҡуллана.", "abusefilter-edit-new": "Яңы һөҙгөс", "abusefilter-edit-save": "Һөҙгөстө һаҡларға", "abusefilter-edit-id": "Һөҙгөс идентификаторы:", @@ -141,25 +141,25 @@ "abusefilter-edit-lastmod": "Һөҙгөстөң һүңғы үҙгәртеүҙәре:", "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 $2 тарафынан", "abusefilter-edit-hitcount": "Һөҙгөстөң башҡарылыу һаны:", - "abusefilter-edit-consequences": "Тап килгәндә башҡарыла торған ғәмәлдәр", + "abusefilter-edit-consequences": "Тап килгән осраҡта башҡарыла торған ғәмәлдәр", "abusefilter-edit-action-warn": "Был ғәмәлдәрҙе ҡатнашыусыны иҫкәрткәндән һуң башҡарырға", "abusefilter-edit-action-disallow": "Ҡатнашыусыға һоратылған ғәмәде башҡарырға рөхсәт итмәҫкә", "abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Ҡатнашыусынан \"үҙенән-үҙе раҫланған\" торошон алырға", "abusefilter-edit-action-degroup": "Ҡатнашыусыны бөтә өҫтөнлөклө төркөмдәрҙан сығарырға", "abusefilter-edit-action-block": "Ҡатнашыусыны һәм/йәки IP адресты бикләргә", "abusefilter-edit-action-throttle": "Ғәмәлде ҡатнашыусы билдәләнгән сикте уҙһа ғына башҡарырға", - "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Ҡатнашыусы эшләгән /16 адрестар арауығын бикләргә", + "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Ҡатнашыусы эшләгән IP-адрестар арауығын бикләргә", "abusefilter-edit-action-tag": "Үҙгәртеүҙе артабанғы тикшереү өсөн билдәләргә", "abusefilter-edit-throttle-count": "Рөхсәт ителгән ғәмәлдәр һаны:", - "abusefilter-edit-throttle-period": "Ваҡыт арауығы:", - "abusefilter-edit-throttle-groups": "Группалар буйынса тарайтыу:\n:''(һәр юлға берҙе, өтөрҙәр менән айырырға)''", + "abusefilter-edit-throttle-period": "Ваҡыт арауығы (секундтарҙа):", + "abusefilter-edit-throttle-groups": "Группалар буйынса сикләү:", "abusefilter-edit-warn-message": "Иҫкәрмә өсөн ҡулланылған система хәбәре:", "abusefilter-edit-warn-other": "Башҡа хәбәр", "abusefilter-edit-warn-other-label": "Башҡа хәбәр битенең исеме:\n: ''(MediaWiki ҡушылмаһын яҙмаҫҡа)''", "abusefilter-edit-warn-actions": "Ғәмәлдәр:", - "abusefilter-edit-warn-preview": "Һайланған хәбәрҙе ҡарап сығыу", + "abusefilter-edit-warn-preview": "Һайланған хәбәрҙе ҡарап сығыуҙы күрһәтергә/йәшерергә", "abusefilter-edit-warn-edit": "Һайланған хәбәрҙе Булдырырға/Үҙгәртергә", - "abusefilter-edit-tag-tag": "Ҡулланылыусылар [[Special:Tags|билдәләр]] (һәр юлға берҙе):", + "abusefilter-edit-tag-tag": "Ҡулланылған [[Special:Tags|билдәләр]]:", "abusefilter-edit-denied": "Һеҙ был һөҙгөс тураһында ентекле мәғлүмәт ҡарай алмайһығыҙ, сөнки ул дөйөм ҡарауҙан йәшерелгән.", "abusefilter-edit-main": "Һөҙгөстөң параметрҙары", "abusefilter-edit-done-subtitle": "Һөҙгөс үҙгәртелде", @@ -176,10 +176,10 @@ "abusefilter-edit-export": "Был һөҙгөстө башҡа вики проектҡа сығарырға", "abusefilter-edit-syntaxok": "Синтаксик хаталар табылманы.", "abusefilter-edit-syntaxerr": "Синтаксик хата табылды: $1", - "abusefilter-edit-bad-tags": "Һеҙ күрһәткән бер йәки бер нисә билдә дөрөс түгел.\nБилдә ҡыҫҡа булырға тейеш, һам унда махсус хәрефтәр булмаҫҡа тейеш.", + "abusefilter-edit-bad-tags": "Һеҙ күрһәткән бер йәки бер нисә билдә дөрөҫ түгел.\nБилдә ҡыҫҡа, башҡа программа тәьминәте менән резервланмаған булырға һәм унда махсус символдар булмаҫҡа тейеш. Билдәгә яңы исем һайлап ҡарағыҙ.", "abusefilter-edit-notallowed": "Һеҙҙең урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен булдырыу йәки үҙгәртеү хоҡуғығыҙ юҡ.", "abusefilter-edit-notallowed-global": "Һеҙҙең урынһыҙ файҙаланыу һөҙгөстәрен булдырыу йәки үҙгәртеү хоҡуғығыҙ юҡ.", - "abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Файҙаланыусыларға иҫкәртеү хәбәрҙәре өсөн глобаль һөҙгөстәр ҡулланылмай", + "abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Глобаль фильрҙар файҙаланыусыларҙы иҫкәртеү йәки тыйыу хәбәрҙәре өсөн ҡулланылмай", "abusefilter-edit-builder-select": "Исемлектән өҫтәр өсөн юл һайлағыҙ", "abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Арифметик операторҙар", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Ҡушыу (+)", @@ -189,8 +189,8 @@ "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Модуль (%)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Дәрәжә (**)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Сағыштырыу операторҙары", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Тигеҙ (==)", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Тигеҙ түгел (!=)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Мәғәнәһе тиң (==)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Мәғәнәһе тиң түгел (!=)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Бәләкәйерәк (<)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Ҙурыраҡ (>)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Бәләкәйерәк йәки тигеҙ (<=)", @@ -262,8 +262,8 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Яңы эстәлектәге бөтә тышҡы һылтанмалар", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Үҙгәртеүҙә өҫтәлгән бөтә тышҡы һылтанмалар", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Үҙгәртеүҙә юйылған бөтә тышҡы һылтанмалар", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Элекке викитекст, битте үҙгәрткәнгә тиклем", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Яңы викитекст, битте үҙгәрткәндән һуң", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Элекке биттең мөхәррирләгәнгә тиклемге викитексы", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Яңы биттең мөхәррирләгәндән һуңғы викитексы", "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Яңы биттең һаҡлар алдынан үҙгәртелгән викитексы", "abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Мөхәррирләү барышында унификацияланған, һаҡлау алдынан үҙгәртелгән diff үҙгәрештәр", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Мөхәррирләү барышында өҫтәлгән, һаҡлау алдынан үҙгәртелгән юлдар", @@ -275,8 +275,8 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Файл һаҡлауын йөкләргә", "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Биттең элекке эстәлеге, билдәләрҙән таҙартылған", "abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Биттәге һылтанмалар, үҙгәртеүгә тиклем", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Иҫке биттең викитексты, HTML-ға үҙгәртелгән", - "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Үҙгәртеү \"әҙ үҙгәртеүҙәр\" тип билдәләнгәнме, юҡмы", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Иҫке биттең HTML-ға үҙгәртелгән викитексы (башҡаса ҡулланылмай)", + "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Үҙгәртеүҙең \"әһәмиәте әҙ\" (башҡаса ҡулланылмай) тип билдәләнеү, билдәләнмәүенә ҡарамаҫтан", "abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Файл эстәлегенең SHA1-хэшы", "abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Файлдың байттарҙағы күләме", "abusefilter-filter-log": "Һөҙгөстәрҙә һүңғы үҙгәртеүҙәр", @@ -311,9 +311,9 @@ "abusefilter-exception-dividebyzero": "$1 урында $2 һанын нулгә бүлеү хатаһы.", "abusefilter-exception-unrecognisedvar": "$1 урында танылмаған $2 үҙгәреүсән дәүмәле.", "abusefilter-exception-notenoughargs": "$1 позицияһында алынған $2 функцияһында дәлилдәр етешмәй. \n$3 {{PLURAL:$3|дәлил|дәлилдәр|дәлиле}} көтөлә, $4 {{PLURAL:$4|алынған|}}", - "abusefilter-exception-regexfailure": "$1 урында \"$3\" регуляр аңлатмаһында хата: \"$2\"", + "abusefilter-exception-regexfailure": "$1 урында \"$2\" даими һүҙбәйләнешендә хата.", "abusefilter-exception-overridebuiltin": "$1 урында $2 индерелгән үҙгәреүсән дәүмәленең өҫтөнә яҙҙырылыуы хатаһы.", - "abusefilter-exception-outofbounds": "$1 урында исемлектә булмаған $2 есемен һорау (исемлектең күләме = $3).", + "abusefilter-exception-outofbounds": "$1 урында исемлектә булмаған $2 элементын һорау (исемлектең күләме = $3).", "abusefilter-exception-notarray": "$1 урында исемлек булмаған есемдән исемлек есемен һорау.", "abusefilter-action-tag": "Билдә", "abusefilter-action-throttle": "Тарайтырға", @@ -325,12 +325,12 @@ "abusefilter-action-disallow": "Рөхсәт итмәҫкә", "abusefilter-revert-title": "$1 һөҙгөсө тарафынан керетелгән бөтә үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға", "abusefilter-revert-intro": "Был форма һеҙгә $1 урынһыҙ ҡулланыуҙар һөҙгөсө тарафынан керетелгән үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға мөмкинлек бирә.\nБыл ҡоралды ҡулланғанда, һаҡ булығыҙ.", - "abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 $3 ғәмәлен $4 битендә үтәгән.\nКире алынасаҡ ғәмәлдәр: $5 ($6)", + "abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 $3 ғәмәлен $4 битендә {{GENDER:$7|үтәгән}}.\nКире алынасаҡ ғәмәлдәр: $5 ($6)", "abusefilter-revert-search-legend": "Урынһыҙ ҡулланыуҙар һөҙгөсөнөң кире алына торған ғәмәлдәрен һайлағыҙ", "abusefilter-revert-periodstart": "Арауыҡтың башы:", "abusefilter-revert-periodend": "Арауыҡтың аҙағы:", "abusefilter-revert-search": "Ғәмәлдәрҙе һайларға", - "abusefilter-revert-filter": "Һөҙгөс:", + "abusefilter-revert-filter": "Фильтр идентификаторы (ID):", "abusefilter-revert-preview-intro": "Түбәндә зыянлы ғәмәлдәр һөҙгөсө тарафынан башҡарылған һәм кире алынасаҡ ғәмәлдәре килтерелгән.\nЗинһар, уны иғтибар менән тикшерегеҙ һәм һайлауығыҙҙы раҫлау өсөн «{{int:abusefilter-revert-confirm}}» төймәһенә баҫығыҙ.", "abusefilter-revert-confirm": "Раҫларға", "abusefilter-revert-success": "Һеҙ [[Special:AbuseFilter/$1| $2 урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө]] тарафынан башҡарылған бөтә ғәмәлдәрҙе кире алдығыҙ.", diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json index ee80ccf4a..31cff7bfe 100644 --- a/i18n/el.json +++ b/i18n/el.json @@ -314,7 +314,7 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Γραμμές που αφαιρέθηκαν κατά την επεξεργασία", "abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Περίληψη επεξεργασίας/αιτιολογία", "abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Ταυτότητα σελίδας", - "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Περιοχή ονομάτων της σελίδας", + "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Ονοματοχώρος σελίδας", "abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Όνομα σελίδας (χωρίς περιοχή ονόματος)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Πλἠρης τίτλος σελίδας", "abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Ηλικία σελίδας (σε δευτερόλεπτα)",