Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-04-27 18:15:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-04-27 18:59:21 +00:00
parent 61645fbd54
commit be40756764

View file

@ -591,7 +591,7 @@ Penjelasan fungsi: rmdoubles membuang karakter berulang dalam argumen, dan kemba
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => "{{doc-important|Jangan terjemahkan \"'''(contains_any)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => "{{doc-important|Jangan terjemahkan \"'''(substr)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => "{{doc-important|Jangan terjemahkan \"'''(strpos)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => "{{doc-important|Jangan terjemahkan \"'''(str_replace)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => "{{doc-important|Do not translate \"'''(str_replace)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '{{Identical|Variabel}}',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Variabel ini digunakan hanya pada pembuatan akun dan berisi nama pengguna baru dari pembuat akun baru',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => '{{Identical|Action}}',
@ -12762,6 +12762,8 @@ $messages['kn'] = array(
'abusefilter-log-search-title' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆ:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'ಹುಡುಕು',
'abusefilter-list-status' => 'ಸ್ಥಾನಮಾನ',
'abusefilter-list-edit' => 'ಸಂಪಾದಿಸಿ',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'ಉಪಕರಣಗಳು',
'abusefilter-edit-history' => 'ಇತಿಹಾಸ:',
'abusefilter-examine-submit' => 'ಹುಡುಕು',
);
@ -13005,6 +13007,7 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => '문자열에서 여러 하위 문자열 찾기 (contains_any)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => '하위 문자열',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => '문자열 내의 하위 문자열의 위치 (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => '문자열을 찾아 바꾸기 (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => '변수 설정 (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '변수',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => '계정 이름 (계정 생성 시)',
@ -13020,7 +13023,14 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '문서 이름공간',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '(이름공간을 뺀) 문서 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => '전체 문서 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '이동 전 문서의 ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '이동 전 문서의 이름공간',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => '이동 전의 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => '이동 전 문서의 전체 이름',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => '이동 후 문서의 ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => '이동 후 문서의 이름공간',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => '이동 후 문서의 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => '이동 후 문서의 전체 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => '사용자의 편집 횟수',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => '계정 생성 후 지난 시간',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => '사용자 계정 이름',
@ -13030,6 +13040,9 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => '바뀐 글에 포함된 모든 외부 링크',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => '편집 중 추가된 모든 바깥 고리',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => '편집 중 제거된 모든 바깥 고리',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => '편집 전 문서의 내용 (위키문법)',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => '편집 후 문서의 내용 (위키문법)',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => '편집 후 문서의 마크업을 제거한 내용',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => '편집 후의 HTML 소스',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => '문서 보호 수준 (편집)',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => '문서 보호 수준 (이동)',
@ -13054,10 +13067,21 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-history-select-user' => '사용자:',
'abusefilter-history-select-submit' => '가기',
'abusefilter-history-diff' => '차이',
'abusefilter-history-error-hidden' => '당신이 요청한 필터는 비공개되어 있어 필터의 역사를 볼 수 없습니다.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '$1번째 문자에 예상치 못한 "$2"가 있습니다.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1번째 문자에 있어야 할 $2가 발견되지 않았습니다. ($3 $4를 대신 찾아보세요.)',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => '$1번째 문자에 알 수 없는 키워드 $2가 있습니다.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => '$1번째 문자에 예기치 못한 토큰 "$3" ($2형)이 있습니다.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => '$1에서 시작하는 닫히지 않은 문자열이 있습니다.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => '$1번째 문자에 잘못된 연산자 "$2"가 사용되었습니다.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => '$1번째 문자에 알 수 없는 토큰 "$2"이 있습니다.',
'abusefilter-exception-noparams' => '$1번째 문자에 있는 "$2" 함수에 변수가 없습니다.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1번째 문자에서 $2를 0으로 나누려 하고 있습니다.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => '$1번째 문자에 알 수 없는 변수 $2가 있습니다.',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => '$1번째 문자에서 호출한 $2 함수에 변수가 부족합니다.
$3개의 변수가 있어야 하지만 $4개의 변수가 있습니다.',
'abusefilter-exception-regexfailure' => '$1번째 글자의 "$3" 정규 표현식에서 오류 발생: "$2"',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => '$1번째 문자에서 소프트웨어에 내장된 변수를 덮는 "$2" 변수가 있습니다.',
'abusefilter-action-tag' => '태그',
'abusefilter-action-throttle' => '속도 제한',
'abusefilter-action-warn' => '경고',
@ -23626,7 +23650,7 @@ $messages['xal'] = array(
*/
$messages['yi'] = array(
'abuselog' => 'שלעכט־באניצן לאג',
'abusefilter-warning' => "'''ווארענונג''': די פעולה ווערט אידענטיציפירט אלס שעדלעך.
'abusefilter-warning' => "'''ווארענונג''': די פעולה איז געווארן אויטאמאַטיש אידענטיציפירט אלס שעדלעך.
אומקאנסטרוקטיווע באַאַרבעטונגען וועלן גיך ווערן צוריקגעשטעלט,
און גראבע אדער איבערגעחזרטע אומקאנסטרוקטיווע רעדאַקטירונג וועלן ברענגען צו בלאקירן אײַער קאנטע אדער קאמפיוטער.
ווען איר האַלט אַז די רעדאַקטירונג איז יא קאנסטרוקטיוו, מעגט איר קליקן \"אויפהיטן\" נאכאַמאָל צו באַשטעטיגן זי.