diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php index 563f08dad..63929030f 100644 --- a/AbuseFilter.i18n.php +++ b/AbuseFilter.i18n.php @@ -4135,15 +4135,15 @@ A continuació us mostrem una breu descripció de la regla d'abús que ha infrin 'abusefilter-blockreason' => "Blocat automàticament pel filtre d'abús. Descripció de la regla aplicada: $1", 'abusefilter-accountreserved' => "Aquest compte està reservat per al seu ús pel filtre d'abús.", - 'right-abusefilter-modify' => "Modifica filtres d'abús", + 'right-abusefilter-modify' => "Modificar els filtres d'abús", 'right-abusefilter-view' => "Veure filtres d'abús", 'right-abusefilter-log' => "Veure el registre d'abusos", 'right-abusefilter-log-detail' => "Veure entrades detallades del registre d'abusos", 'right-abusefilter-private' => "Veure dades privades al registre d'abusos", - 'right-abusefilter-modify-restricted' => "Modifica filtres d'abús amb accions restringides", - 'right-abusefilter-revert' => "Reverteix totes les modificacions efectuades per un filtre d'abús concret", + 'right-abusefilter-modify-restricted' => "Modificar els filtres d'abús amb accions restringides", + 'right-abusefilter-revert' => "Revertir totes les modificacions efectuades per un filtre d'abús concret", 'right-abusefilter-view-private' => "Veure filtres d'abús marcats com a privats", - 'right-abusefilter-hide-log' => "Oculta entrades al registre d'abusos", + 'right-abusefilter-hide-log' => "Ocultar entrades al registre d'abusos", 'right-abusefilter-hidden-log' => "Veure entrades ocultes al registre d'abusos", 'action-abusefilter-modify' => "modifica els filtres d'abús", 'action-abusefilter-view' => "Veure filtres d'abús",