Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id5039102e0b4653f0802ab197e78b43986974efe
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-05-25 08:37:49 +02:00
parent 2af86fbb0c
commit b35e139009
3 changed files with 5 additions and 3 deletions

View file

@ -24,6 +24,7 @@
"apihelp-abusefilterevalexpression-description": "편집 필터의 식을 검사합니다.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-summary": "편집 필터의 식을 검사합니다.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "검사할 표현식.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-prettyprint": "결과를 예쁘게 출력해야 하는지의 여부입니다.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "간단한 표현식 검사",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-description": "편집 필터 동작으로 인해 자동 인증을 받지 못하도록 제한된 사용자의 제한을 해제합니다.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-summary": "편집 필터 동작으로 인해 자동 인증을 받지 못하도록 제한된 사용자의 제한을 해제합니다.",

View file

@ -16,6 +16,7 @@
"אור שפירא",
"דגש חזק",
"דולב",
"חיים",
"ערן"
]
},
@ -27,7 +28,7 @@
"abusefilter-warning": "'''אזהרה:''' פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה.\nפעולות שאינן מועילות תשוחזרנה במהרה,\nועריכות גסות או חזרה על עריכות לא מועילות תגרומנה לחסימה של החשבון או של כתובת ה־IP שלך.\nאם לדעתך הפעולה הזאת מועילה, ניתן לאשר אותה באמצעות שליחה חוזרת.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-disallowed": "פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן לא אופשרה.\nאם לדעתך הפעולה שלך הייתה מועילה, באפשרותך ליצור קשר עם מפעיל מערכת ולהודיע לו מה ניסית לעשות.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-blocked-display": "פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה,\nולכן אין באפשרותך לבצע אותה.\nבנוסף, כדי להגן על {{SITENAME}}, חשבון המשתמש שלך וכל כתובות ה־IP המשויכות אליו נחסמו מעריכה.\nאם זה אירע בטעות, נא ליצור קשר עם מפעיל מערכת.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-degrouped": "פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה.\nכתוצאה מכך, היא לא אופשרה, ומאחר שיש חשד שחשבונך נפרץ, כל ההרשאות שלך נשללו.\nאם לדעתך מדובר בשגיאה, נא ליצור קשר עם ביורוקרט עם הסבר של הפעולה הזאת, וייתכן שההרשאות שלך תשוחזרנה.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-degrouped": "פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה.\nכתוצאה מכך, היא לא אופשרה, ומאחר שיש חשד שחשבונך נפרץ, כל ההרשאות שלך נשללו.\nאם לדעתך מדובר בשגיאה, נא ליצור קשר עם בירוקרט עם הסבר של הפעולה הזאת, וייתכן שההרשאות שלך תשוחזרנה.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן לא אופשרה.\nבנוסף, כאמצעי בטיחות, מספר הרשאות שניתנות למשתמשים ותיקים נשללו באופן זמני מהחשבון שלך.\nתיאור קצר של החוק שפעולתך הפרה: $1",
"abusefilter-blocker": "מסנן השחתות",
"abusefilter-blockreason": "חסימה אוטומטית של מסנן ההשחתות.\nתיאור החוק התואם: $1",

View file

@ -21,8 +21,8 @@
"abuselog": "Дневник филтера против злоупотребе",
"abusefilter-intro": "Добро дошли у интерфејс за управљање филтером злоупотребе.\nТо је аутоматизовани софтверски механизам који примењује хеуристику за све радње.\nОвај интерфејс приказује списак дефинисаних филтера и дозвољава вам да их измените.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit": "Из безбедносних разлога, само корисници са правом прегледа приватних филтера злоупотребе или мењања филтера могу да користе овај интерфејс.",
"abusefilter-warning": "'''Упозорење''': Ова радња је аутоматски идентификована као штетна.\nНеконструктивне радње ће брзо бити враћене,\nа прекомерно или поновљено неконструктивно уређивање ће довести до блокирања вашег налога или IP адресе.\nУколико верујете да је ова радња конструктивна, можете је поново послати да је потврдите.\nКратак опис правила о злоупотреби који се подудара са вашом радњом: $1",
"abusefilter-disallowed": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и стога је није дозволио.\nУколико сматрате да измена ипак јесте конструктивна, обавестите неког од администратора о томе шта покушавате да учините.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-warning": "'''Упозорење''': Ова радња је аутоматски препозната као штетна.\nНеконструктивне радње ће брзо бити враћене,\nа прекомерно или поновљено неконструктивно уређивање може довести до блокирања вашег налога или IP адресе.\nАко верујете да ова радња јесте конструктивна, поново поднесите образац како бисте је потврдили.\nКратак опис прекршеног правила: $1",
"abusefilter-disallowed": "Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена.\nАко верујете да измена јесте конструктивна, обавестите неког од администратора о томе шта покушавате да учините.\nКратак опис прекршеног правила: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и није вам допуштено да је извршите.\nОсим тога, да би се заштититио/ла {{SITENAME}}, ваш налог и одговарајуће IP адресе су блокиране.\nУколико се ово догодило грешком, контактирајте неког од администратора.\nКратак опис повређеног правила: $1",
"abusefilter-degrouped": "Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена.\nБудући да се сумња да је ваш налог угрожен, сва права су опозвана.\nАко сматрате да је ово грешка, обратите се бирократи с објашњењем радње и права ће вам вероватно бити враћена.\nКратак опис прекршеног правила: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена.\nОсим тога, из предострожности су вам привремено опозване одређене привилегије.\nКратак опис прекршеног правила: $1",