Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I14a7e8a81d57ace4d16289123d44a7e47acfaf44
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-02-11 20:16:13 +00:00
parent 9969e4758a
commit b2c42360b7

View file

@ -10163,6 +10163,7 @@ Descripción del filtro: $7 ($8)',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'No estás autorizado para restaurar el permiso autoconfirmado a los usuarios.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'El estado autoconfirmado de la cuenta ha sido restaurado',
'abusefilter-status' => 'De las últimas $1 {{PLURAL:$1|acción|acciones}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ha|han}} han alcanzado la condición límite de $4, y $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ha|han}} coincidido con uno de los filtros actualmente habilitados.',
'abusefilter-edit' => 'Editar el filtro de abuso',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Editando filtro $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Creando un filtro',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Estás editando una versión antigua de este filtro.
@ -10296,6 +10297,7 @@ Las etiquetas deberían ser cortas, y no deberían contener caracteres especiale
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espacio de nombres de la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Título de página (sin espacio de nombre)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Título de página completa',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-views' => 'Vistas de la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID de la página fuente a trasladar',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Espacio de nombres de la página fuente a trasladar',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Título de la página fuente a trasladar',
@ -10438,6 +10440,8 @@ Para detalles completos, ver [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] de cambios
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condiciones de filtro',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Incapaz de traer la versiones solicitadas',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Regresar al historial del filtro',
'abusefilter-diff-prev' => 'Cambio anterior',
'abusefilter-diff-next' => 'Cambio siguiente',
'abusefilter-import-intro' => 'Puedes usar esta interfaz para importar filtros de otros wikis.
En el wiki fuente, pulsa en «{{int:abusefilter-edit-export}}» bajo «{{int:abusefilter-edit-tools}}» en la interfaz de edición.
Copia desde el cuadro de texto que aparece, y pegalo dentro de este cuadro de texto, luego pulsa en «{{int:abusefilter-import-submit}}».',