diff --git a/i18n/diq.json b/i18n/diq.json index e91d68004..aec247b3b 100644 --- a/i18n/diq.json +++ b/i18n/diq.json @@ -88,7 +88,7 @@ "abusefilter-log-detailedentry-local": "parzûnê $1", "abusefilter-log-detailslink": "teferruati", "abusefilter-log-diff": "ferq", - "abusefilter-log-hidelink": "vinayişi eyar bike", + "abusefilter-log-hidelink": "vinayışi saz kerê", "abusefilter-log-hide-entries": "Motnayışê qeydê weçinayışê cı kerdeyan bıvurne", "abusefilter-log-description-not-available": "çıniyo", "abusefilter-log-details-legend": "Detayî ser log entryê $1î", @@ -576,5 +576,6 @@ "abusefilter-log-ip-not-available": "Çıniyo", "abusefilter-tag-reserved": "Be etiketê abusefilter-condition-limit terefê AbuseFilter ra gureynayışê daxilan ra abırneyayo.", "tag-abusefilter-condition-limit": "reşt sinorê şerti", - "tag-abusefilter-condition-limit-description": "Terefê karberanê aktivan pêroyın ra kontrol nebiyaye çımeştış yana aktivitey bini [[Special:AbuseFilter|parzûnanê gurenayışê tecizi]]([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|peşti]])." + "tag-abusefilter-condition-limit-description": "Terefê karberanê aktivan pêroyın ra kontrol nebiyaye çımeştış yana aktivitey bini [[Special:AbuseFilter|parzûnanê gurenayışê tecizi]]([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|peşti]]).", + "notification-link-text-show-filter": "parzuni bıasenê" } diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json index 5b3ebe901..9ee93904f 100644 --- a/i18n/sl.json +++ b/i18n/sl.json @@ -13,7 +13,7 @@ "abusefilter-desc": "Pri urejanjih uporabi samodejno hevristiko", "abusefilter": "Upravljanje filtrov zlorab", "abuselog": "Dnevnik filtrov zlorab", - "abusefilter-intro": "Dobrodošli v vmesniku upravljanja s filtri zlorab.\nFilter zlorab je samodejni mehanizem programja, ki uporabi samodejno hevristiko za vsa dejanja.\nVmesnik prikazuje seznam določenih filtrov in omogoča, da jih spremenite.", + "abusefilter-intro": "Dobrodošli v vmesniku upravljanja filtrov zlorab.\nFilter zlorab je samodejni programski mehanizem, ki vsa dejanja hevristično ovrednoti.\nVmesnik prikazuje seznam določenih filtrov in omogoč njihovo spreminjanje.", "abusefilter-mustviewprivateoredit": "Iz varnostnih razlogov lahko ta vmesnik uporabljajo samo uporabniki s pravico do ogleda zasebnih filtrov in spreminjanja filtrov zlorab.", "abusefilter-warning": "'''Opozorilo:''' To dejanje je bilo samodejno zaznano kot škodljivo.\nNekoristna dejanja bodo hitro povrnjena,\nnezaslišana ali ponavljajoča nekoristna urejanja pa bodo sledila v blokado vašega računa ali IP-naslova.\nČe verjamete, da je to dejanje koristno, ga lahko ponovno potrdite.\nKratek opis pravila zlorab, ki mu je ustrezalo vaše dejanje: $1", "abusefilter-disallowed": "To dejanje je bilo samodejno zaznano kot škodljivo in je zato prepovedano.\nČe verjamete, da je bilo vaše dejanje koristno, prosimo, obvestite administratorja o tem, kar ste skušali storiti.\nKratek opis pravila zlorab, ki mu je ustrezalo vaše dejanje: $1", @@ -459,8 +459,8 @@ "abusefilter-test-load": "Naloži", "abusefilter-test-user": "Spremembe uporabnika:", "abusefilter-test-nobots": "Skrij urejanja botov", - "abusefilter-test-period-start": "Spremembe narejene po:", - "abusefilter-test-period-end": "Spremembe narejene pred:", + "abusefilter-test-period-start": "Spremembe, narejene po:", + "abusefilter-test-period-end": "Spremembe, narejene pred:", "abusefilter-test-page": "Spremembe na strani:", "abusefilter-test-shownegative": "Prikaži spremembe, ki se ne ujemajo s filtrom", "abusefilter-test-syntaxerr": "Vneseni filter vsebuje skladenjsko napako.\nPopolno pojasnilo lahko pridobite s klikom gumba »{{int:abusefilter-edit-check}}«.", @@ -503,8 +503,8 @@ "abusefilter-log-invalid-filter": "Nekateri od navedenih ID-jev filtrov so neveljavni.", "abusefilter-log-noresults": "Ni zadetkov", "abusefilter-diff-title": "Razlike med različicami", - "abusefilter-diff-item": "Postavka", - "abusefilter-diff-version": "Različica dne $1 {{GENDER:$3|od}} $2", + "abusefilter-diff-item": "Predmet", + "abusefilter-diff-version": "Različica z dne $1 {{GENDER:$3|od}} $2", "abusefilter-diff-info": "Osnovni podatki", "abusefilter-diff-pattern": "Pogoji filtra", "abusefilter-diff-invalid": "Ne morem pridobiti zahtevanih različic",