Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9aa2d6a49ffbe86d056ed6d6d21ef5e3797d0216
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-11-26 20:21:28 +00:00
parent 2700990632
commit af011e33e3

View file

@ -9821,10 +9821,10 @@ Jo dojśpił limit wěcej ako $1 % akcijow.",
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Pśeglěd wubraneje powěźeńki',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Wubranu powěźeńku napóraś/wobźěłaś',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Toflicki, kótarež maju se nałožyś (jadna na smužku):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Njamóžośo drobnosći toś togo filtra wiźeś, dokulaž jo pśed zjawneym zwobranjenim schowany.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-denied' => 'Njamóžoš se drobnostki toś togo filtra woglědaś, dokulaž jo pśed zjawnym woglědanim schowany.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filtrowe parametry',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter wobźěłany',
'abusefilter-edit-done' => 'Sy swóje změny filtra $1 wuspěšnje składł.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-done' => '[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Twóje změny]] na [[Special:AbuseFilter/$1|filtrje $1]] su se składowali.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'W filtrje, kótaryž sy pódał, wopśimujo zmólku.
Wudaśe parsera jo było: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Njamóžoš toś ten filter wobźěłaś, dokulaž wopśimujo jadnu wobgranicowanu akciju abo někotare wobgranicowane akcije.
@ -9843,6 +9843,7 @@ Pšosym pšos wužywarja z pšawom wobgranicowane akcije pśidaś, aby cynił zm
Toflicki by mógli krotke byś a njeby mógli specielne znamuška wopśimjeś.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Njesmějoš znjewužywańske filtry napóraś abo wobźěłaś',
'abusefilter-edit-notallowed-global' => 'Njesmějoš globalne znjewužywańske filtry napóraś abo wobźěłaś',
'abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg' => 'Swójske warnowańske filtry njepódpěraju se za globalne filtry',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wubjeŕ opciju, aby ju zasajźił pla kursora',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicija (+)',
@ -9874,6 +9875,7 @@ Toflicki by mógli krotke byś a njeby mógli specielne znamuška wopśimjeś.',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dłujkosć znamjenjowego rěda (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Do małych pismikow pśeměniś (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ucase' => 'Do wjelikich pismikow konwertěrowaś (ucase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Zaměnjujobne znamješka normalizěrowaś (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dwójne znamješka wótpóraś (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Specialne znamješka / znamješka dogromady (specialratio)',
@ -9925,6 +9927,7 @@ Toflicki by mógli krotke byś a njeby mógli specielne znamuška wopśimjeś.',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Wše eksterne wótkaze, kótarež su se wótpórali pśez změnu',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Stary wikitekst boka, do wobźěłanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nowy wikitekst boka, pó wobźěłanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-pst' => 'Nowy wikitekst boka, pśed składowanim pśetwórjony',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nowy tekst boka, bźez wobznamjenjeńskego teksta',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Analyzěrowane HTML-žrědło noweje wersije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Šćitny schójźeńk za wobźěłowanje boka',
@ -9990,14 +9993,14 @@ Akcije, kótarež maju se anulěrowaś: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kóńc periody:',
'abusefilter-revert-search' => 'Akcije wubraś',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dołojce su pśez znjewužywański filter pśewjeźone akcije, kótarež budu se pśez toś tu akciju anulěrowaś. Pšosym kontrolěruj je kradosćiwje a klikni na "wobkšuśiś", aby wobkšuśił swój wuběrk.',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dołojce su pśez znjewužywański filter pśewjeźone akcije, kótarež budu se pśez toś tu akciju anulěrowaś. Pšosym kontrolěruj je kradosćiwje a klikni na "{{int:abusefilter-revert-confirm}}", aby wobkšuśił swój wuběrk.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Wobkšuśiś',
'abusefilter-revert-success' => 'Sy anulěrował wše akcije, kótarež su se pśewjadli pśez znjewužywański filter na zakłaźe [[Special:AbuseFilter/$1|filtra $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Awtomatiske anulěrowanje wšych akcijow, kótarež su se pśewjadli pśez znjewužywański filter na zakłaźe filtra $1. Pódana pśicyna: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Pśicyna:',
'abusefilter-test' => 'Filter pśeśiwo pjerwjejšnym tm;enam testowaś',
'abusefilter-test-intro' => 'Toś ten bok śi zmóžnja filter, kótaryž sy zapódał w slědujucem kašćiku, pśeśiwo {{PLURAL:$1|slědnej změnje|slědnyma změnoma|slědnym změnam|slědnym změnam}} pśekontrolěrowaś.
Aby zacytał eksistěrujucy filter, zapódaj jogo filtrowy ID do kašćika pód wobźěłańskim tekstowym kašćikom a klikni na tłocašk "Zacytaś".',
'abusefilter-test-intro' => 'Toś ten bok śi zmóžnja filter, kótaryž sy zapódał w slědujucem kašćiku, pśeśiwo {{PLURAL:$1|slědnej změnje|slědnyma změnoma|slědnym změnam}} pśekontrolěrowaś.
Aby zacytał eksistěrujucy filter, zapódaj jogo filtrowy ID do kašćika pód wobźěłańskim tekstowym kašćikom a klikni na tłocašk "{{int:abusefilter-test-load}}".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testowanje filtrow',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Zacytaj filter z ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
@ -10008,7 +10011,7 @@ Aby zacytał eksistěrujucy filter, zapódaj jogo filtrowy ID do kašćika pód
'abusefilter-test-page' => 'Změny pśewjeźone na boku:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Změny pokazaś, kótarež njewótpowěduju filtroju',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter, kótaryž sy zapódał, jo wopśimjeł syntaksowu zmólku.
Pśez kliknjenje na tłocašk "Syntaksu kontrolěrowaś" móžoš połne wujasnjenje dostaś.',
Pśez kliknjenje na tłocašk "{{int:abusefilter-edit-check}} móžoš połne wujasnjenje dostaś.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'pśepytowaś',
'abusefilter-examine' => 'Jadnotliwe změny pśepytowaś',
'abusefilter-examine-intro' => 'Toś ten bok śi zmóžnja wariable pśespytowaś, kótarež su se napórali pśez znjewužywański filter za jadnotliwu změnu a ju pśeśiwo tiltram testowaś.',
@ -15202,6 +15205,7 @@ $messages['haw'] = array(
/** Hebrew (עברית)
* @author Amire80
* @author Guycn1
* @author Guycn2
* @author Ofrahod
* @author Rotemliss
* @author StuB
@ -17685,15 +17689,15 @@ Actiones a reverter: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search' => 'Selige actiones',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ecce le actiones interprendite per le filtro anti-abuso que essera revertite per iste action.
Per favor verifica los con attention, e clicca "Confirmar" pro confirmar tu selection.',
Per favor verifica los conscientiosemente, e clicca sur "{{int:abusefilter-revert-confirm}}" pro confirmar tu selection.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => 'Tu ha revertite tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo [[Special:AbuseFilter/$1|le filtro $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Reversion automatic de tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo le filtro $1.
Motivo date: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motivo:',
'abusefilter-test' => 'Testar un filtro contra modificationes previe',
'abusefilter-test-intro' => 'Iste pagina permitte verificar un filtro entrate in le quadro infra contra le ultime $1 {{PLURAL:$1|modification| modificationes}}.
Pro cargar un filtro existente, entra su ID in le quadro sub le quadro de modification, e clicca le button "Cargar".',
'abusefilter-test-intro' => 'Iste pagina permitte verificar un filtro indicate in le quadro hic infra contra le ultime $1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}.
Pro cargar un filtro existente, insere su ID in le quadro sub le quadro de modification, e clicca sur le button "{{int:abusefilter-test-load}}".',
'abusefilter-test-legend' => 'Test de filtros',
'abusefilter-test-load-filter' => 'ID del filtro a cargar:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testar',
@ -17703,8 +17707,8 @@ Pro cargar un filtro existente, entra su ID in le quadro sub le quadro de modifi
'abusefilter-test-period-end' => 'Modificationes facite ante:',
'abusefilter-test-page' => 'Modificationes facite al pagina:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Monstrar modificationes que non corresponde al filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Le filtro que tu entrava contine un error de syntaxe.
Tu pote reciper un explication complete per cliccar le button "Verificar syntaxe".',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Le filtro inserite contine un error de syntaxe.
Pro reciper un explication complete, clicca sur le button "{{int:abusefilter-edit-check}}".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar modificationes individual',
'abusefilter-examine-intro' => 'Iste pagina permitte examinar le variabiles generate per le filtro anti-abuso pro un modification individual, e testar lo contra le filtros.',
@ -30607,7 +30611,7 @@ Należy ostrożnie korzystać z tego narzędzia.',
'abusefilter-revert-search' => 'Wybierz działania',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtr',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Poniżej znajdują się działania podjęte przez filtr nadużyć, które zostaną wycofane.
Należy dokładnie je sprawdzić, a następnie kliknąć zatwierdź” aby potwierdzić decyzję.',
Należy dokładnie je sprawdzić, a następnie kliknąć {{int:abusefilter-revert-confirm}}, aby potwierdzić decyzję.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potwierdź',
'abusefilter-revert-success' => 'Anulowałeś wszystkie działania podjęte przez filtr nadużyć [[Special:AbuseFilter/$1|filtr $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatyczne anulowanie wszystkich działań podjętych przez filtr nadużyć filtr $1.
@ -30615,7 +30619,7 @@ Powód: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Powód:',
'abusefilter-test' => 'Sprawdź działanie filtru na poprzedniej edycji',
'abusefilter-test-intro' => 'Strona pozwala na sprawdzenie wybranego w polu poniżej filtru przy zastosowaniu go do {{PLURAL:$1|ostatniej edycji|ostatnich $1 edycji}}.
Aby załadować istniejący filtr, wprowadź jego ID do pola znajdującego się poniżej pola tekstowego i kliknij przycisk Załaduj.',
Aby załadować istniejący filtr, wprowadź jego ID do pola znajdującego się poniżej pola tekstowego i kliknij przycisk {{int:abusefilter-test-load}}.',
'abusefilter-test-legend' => 'Testowanie filtru',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Załaduj filtr z identyfikatorem',
'abusefilter-test-submit' => 'Testuj',
@ -30626,7 +30630,7 @@ Aby załadować istniejący filtr, wprowadź jego ID do pola znajdującego się
'abusefilter-test-page' => 'Zmiany na stronie:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Pokaż zmiany, które nie pasują do filtru',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Wykryto błąd składni we wprowadzonym filtrze.
Pełne wyjaśnienie dostępne jest po kliknięciu przycisku Sprawdź składnię.',
Pełne wyjaśnienie dostępne jest po kliknięciu przycisku {{int:abusefilter-edit-check}}.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'sprawdź',
'abusefilter-examine' => 'Sprawdź pojedyncze zmiany',
'abusefilter-examine-intro' => 'Strona pozwala sprawdzić zmienne utworzone przez filtr nadużyć dla każdej zmiany oraz sprawdzić ją przy pomocy filtrów.',
@ -36236,6 +36240,8 @@ $messages['sr-ec'] = array(
То је софтверски механизам који примењује аутоматску хеуристику за све радње.
Ово окружење приказује списак одређених филтера и омогућава вам да их промените.',
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Из сигурносних разлога, само корисници са одговарајућим правима на измену филтерâ против злоупотребе могу користити ово окружење.',
'abusefilter-warning' => "'''Упозорење''': Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну. Неконструктивне измене ће бити враћене и могу да доведу до забране уређивања. Уколико сматрате да измена ипак јесте конструктивна, кликните још једанпут на дугме „Сачувај страницу“.
Кратак опис правила злоупотребе који сте активирали: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Филтер против злоупотребе',
'abusefilter-blockreason' => 'Блокирани сте од стране филтера против злоупотребе.
Опис повређеног правила: $1',
@ -36261,13 +36267,16 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-log-summary' => 'Овај извештај приказује списак свих радњи које су извршили филтери.',
'abusefilter-log-search' => 'Претрага извештаја злоупотребе',
'abusefilter-log-search-user' => 'Корисник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ИБ филтера:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID филтера:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Наслов:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Вики:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Претражи',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 је активирао филтер, изводећи радњу $3 на страници $4.
Предузете радње: $5;
Опис филтера: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 је активирао $3, изводећи радњу $4 на страници $5.
Предузете радње: $6;
Опис филтера: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'глобални филтер $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'филтер $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'детаљи',
@ -36284,8 +36293,10 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'историја злоупотребе',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Извештај злоупотребе овог корисника',
'abusefilter-log-hidden' => '(унос је сакривен)',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Немате овлашћење да видите детаље овог уноса.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Не можете да видите детаље овог филтера јер су сакривени.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Сакриј унос у извештају',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ИБ уноса:',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID уноса:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Сакриј овај унос из јавног приказа',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Разлог:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Немате дозволу да сакривате уносе у извештају злоупотребе.',
@ -36293,7 +36304,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'откри „[[$1]]“',
'abusefilter-management' => 'Управљање филтером против злоупотребе',
'abusefilter-list' => 'Сви филтери',
'abusefilter-list-id' => 'ИБ филтера',
'abusefilter-list-id' => 'ID филтера',
'abusefilter-list-status' => 'Статус',
'abusefilter-list-public' => 'Јавни опис',
'abusefilter-list-consequences' => 'Последице',
@ -36313,7 +36324,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-new' => 'Направи нови филтер',
'abusefilter-return' => 'Назад на управљање филтерима',
'abusefilter-status-global' => 'Глобално',
'abusefilter-list-options' => 'Поставке',
'abusefilter-list-options' => 'Опције',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Обрисани филтери:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Прикажи само обрисане филтере',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Сакриј обрисане филтере',
@ -36324,7 +36335,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Онемогућени филтери:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Сакриј онемогућене филтере',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ажурирај',
'abusefilter-tools-text' => 'Овде се налазе неке алатке које су корисне за формулирање и уклањање грешака филтера против злоупотребе.',
'abusefilter-tools-text' => 'Овде се налазе алатке које су корисне за исправљање грешака на филтеру против злоупотребе.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Тестирање филтера',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Процени',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Врати самопотврђени статус',
@ -36348,7 +36359,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
Достигнуто је ограничење подударања с више од $1% радњи.",
'abusefilter-edit-new' => 'Нови филтер',
'abusefilter-edit-save' => 'Сачувај филтер',
'abusefilter-edit-id' => 'ИБ филтера:',
'abusefilter-edit-id' => 'ID филтера:',
'abusefilter-edit-description' => "Опис:
:''(јавно видљиво)''",
'abusefilter-edit-group' => 'Група филтера:',
@ -36400,7 +36411,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Наведени филтер не постоји',
'abusefilter-edit-revert' => 'Враћања која је извршио овај филтер',
'abusefilter-edit-tools' => 'Алатке:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Тестирај овај филтер против недавних измена',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Тестирај овај филтер на скорашњим изменама',
'abusefilter-edit-export' => 'Извези овај филтер на други вики',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Нема синтаксних грешака.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Откривена је синтактичка грешка: $1',
@ -36466,11 +36477,11 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Именски простор странице',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Наслов странице (без именског простора)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Пун наслов странице',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ИБ изворне странице премештања',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID изворне странице премештања',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Именски простор премештене странице',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Наслов странице коју премештате',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Пун наслов странице коју премештате',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ИБ одредишне странице премештања',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID одредишне странице премештања',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Именски простор одредишне странице',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Наслов одредишне странице',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Пун наслов одредишне странице',
@ -36523,10 +36534,14 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-exception-noparams' => 'Нема наведених параметара за функцију „$2“ код знака $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Недозвољен покушај дељења $2 с нулом код знака $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Непрепозната променљива $2 код знака $1',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'Недовољно аргумената за функцију $2 позвану на карактеру $1.
{{PLURAL:$3|Очекивао се $3 аргумент|Очекивала су се $3 аргумента|Очекивало се $3 аргумената}}, а {{PLURAL:$3|добијен је $4|добијена су $4|добијено је $4}}', # Fuzzy
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Грешка у регуларном изрзу „$3“ код знака $1: „$2“',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Недозвољено мењање променљиве „$2“ на карактеру $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Захтевање непостојеће ставке у списку $2 (величина списка = $3) код знака $1.',
'abusefilter-exception-notlist' => 'Захтевање ставке низа за објекат који није низ код знака $1.',
'abusefilter-action-tag' => 'Ознака',
'abusefilter-action-throttle' => 'Успори',
'abusefilter-action-warn' => 'Упозори',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Блокирај самоунапређивање',
'abusefilter-action-block' => 'Блокирај',
@ -36534,13 +36549,19 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Опсежна блокада',
'abusefilter-action-disallow' => 'Забрани',
'abusefilter-revert-title' => 'Врати све измене направљене од филтера $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Ово вам омогућава да вратите све измене које је начинио филтер $1.
Будите пажљиви при коришћењу ове алатке.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 {{GENDER:$2|је направио|је направила|је направио}} $3 на $4.
Радње за враћање: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Почетак периода:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Крај периода:',
'abusefilter-revert-search' => 'Изабери радње',
'abusefilter-revert-filter' => 'Филтер:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Испод су приказане радње које ће бити враћене.
Пажљиво их проверите и кликните на опцију „потврди“ да бисте потврдили свој избор.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Потврди',
'abusefilter-revert-reason' => 'Аутоматско враћање свих радњи које је начинио филтер $1.
Разлог: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Разлог:',
'abusefilter-test' => 'Тестирај филтер према претходним изменама',
'abusefilter-test-legend' => 'Тестирање филтера',
@ -36552,12 +36573,16 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-test-period-end' => 'Измене направљене пре:',
'abusefilter-test-page' => 'Измене направљене на страници:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Прикажи измене које не одговарају филтеру',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Филтер који сте унели садржи синтаксне грешке.
Да бисте добили детаљно објашњење кликните на дугме {{int:abusefilter-edit-check}}.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'прегледај',
'abusefilter-examine' => 'Испитај појединачне измене',
'abusefilter-examine-legend' => 'Изаберите измене',
'abusefilter-examine-diff' => 'Адреса разлике:',
'abusefilter-examine-user' => 'Корисник:',
'abusefilter-examine-title' => 'Наслов странице:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Претражи',
'abusefilter-examine-vars' => 'Генерисане променљиве за ову измену',
'abusefilter-examine-test' => 'Тестирај ову измену с филтером',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Тестирај филтер',
'abusefilter-examine-match' => 'Ова измена се поклапа с филтером.',
@ -36574,6 +36599,8 @@ $messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-topnav-tools' => 'Алати за дебаговање',
'abusefilter-topnav-import' => 'Увези филтер',
'abusefilter-log-name' => 'Дневник филтера против злоупотребе',
'abusefilter-log-header' => 'Овде је приказан сажетак измена које су направили филтери.
За више информација погледајте [[Special:AbuseFilter/history|преглед]] скорашњих измена.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'изменио $1 ($2)',
'abusefilter-log-noresults' => 'Нема резултата',
'abusefilter-diff-title' => 'Разлике између издања',
@ -36607,6 +36634,8 @@ $messages['sr-el'] = array(
To je softverski mehanizam koji primenjuje automatsku heuristiku za sve radnje.
Ovo sučelje prikazuje spisak određenih filtera i omogućava vam da ih promenite.',
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Iz sigurnosnih razloga, samo korisnici s pravom na izmenu filterâ protiv zloupotrebe mogu koristiti ovo sučelje.',
'abusefilter-warning' => "'''Upozorenje''': Automatski filter je prepoznao ovu izmenu kao potencijalno štetnu. Nekonstruktivne izmene će biti vraćene i mogu da dovedu do zabrane uređivanja. Ukoliko smatrate da izmena ipak jeste konstruktivna, kliknite još jedanput na dugme „Sačuvaj stranicu“.
Kratak opis pravila zloupotrebe koji ste aktivirali: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Filter protiv zloupotrebe',
'abusefilter-blockreason' => 'Blokirani ste od strane filtera protiv zloupotrebe.
Opis povređenog pravila: $1',
@ -36632,12 +36661,15 @@ Opis povređenog pravila: $1',
'abusefilter-log-summary' => 'Ovaj izveštaj prikazuje spisak svih radnji koje su izvršili filteri.',
'abusefilter-log-search' => 'Pretraga izveštaja zloupotrebe',
'abusefilter-log-search-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'IB filtera:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtera:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Naslov:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pretraga',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 je aktivirao filter, izvodeći radnju $3 na stranici $4.
Preduzete radnje: $5;
Opis filtera: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 je aktivirao $3, izvodeći radnju $4 na stranici $5.
Preduzete radnje: $6;
Opis filtera: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globalni filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'više',
@ -36654,8 +36686,10 @@ Opis filtera: $6',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'izveštaj zloupotrebe',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Izveštaj zloupotrebe ovog korisnika',
'abusefilter-log-hidden' => '(unos je sakriven)',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Nemate ovlašćenje da vidite detalje ovog unosa.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Ne možete da vidite detalje ovog filtera jer su sakriveni.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Sakrij unos u izveštaju',
'abusefilter-log-hide-id' => 'IB unosa:',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID unosa:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Sakrij ovaj unos iz javnog prikaza',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Razlog:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nemate dozvolu da sakrivate unose u izveštaju zloupotrebe.',
@ -36663,7 +36697,7 @@ Opis filtera: $6',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'otkri „[[$1]]“',
'abusefilter-management' => 'Upravljanje filterom protiv zloupotrebe',
'abusefilter-list' => 'Svi filteri',
'abusefilter-list-id' => 'IB filtera',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtera',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Javni opis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvence',
@ -36690,7 +36724,7 @@ Opis filtera: $6',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Onemogućeni filteri:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Sakrij onemogućene filtere',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ažuriraj',
'abusefilter-tools-text' => 'Ovde se nalaze neke alatke koje su korisne za formuliranje i uklanjanje grešaka filtera protiv zloupotrebe.',
'abusefilter-tools-text' => 'Ovde se nalaze alatke koje su korisne za ispravljanje grešaka na filteru protiv zloupotrebe.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testiranje filtera',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Proceni',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Vrati samopotvrđeni status',
@ -36712,7 +36746,7 @@ U proseku, njegovo vreme pokretanja je $4 ms, a troši $5 {{PLURAL:$5|uslov|uslo
Dostignuto je ograničenje podudaranja s više od $1% radnji.",
'abusefilter-edit-new' => 'Novi filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Snimi filter',
'abusefilter-edit-id' => 'IB filtera:',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtera:',
'abusefilter-edit-description' => "Opis:
:''(javno vidljivo)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Zastavice:',
@ -36762,7 +36796,7 @@ Zamolite korisnika s određenim ovlašćenjem da napravi izmene umesto vas.',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Navedeni filter ne postoji',
'abusefilter-edit-revert' => 'Vraćanja koja je izvršio ovaj filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Alati:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testiraj ovaj filter protiv nedavnih izmena',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testiraj ovaj filter na skorašnjim izmenama',
'abusefilter-edit-export' => 'Izvezi ovaj filter na drugi viki',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Nema sintaksnih grešaka.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Otkrivena je sintaksna greška: $1',
@ -36826,11 +36860,11 @@ Zamolite korisnika s određenim ovlašćenjem da napravi izmene umesto vas.',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Imenski prostor članka',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Naslov članka (bez imenskog prostora)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Pun naslov članka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'IB izvorne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID izvorne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Imenski prostor premeštene stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naslov stranice koju premeštate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Pun naslov stranice koju premeštate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'IB odredišne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID odredišne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Imenski prostor odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naslov odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Pun naslov odredišne stranice',
@ -36883,7 +36917,10 @@ Zamolite korisnika s određenim ovlašćenjem da napravi izmene umesto vas.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Nema navedenih parametara za funkciju „$2“ kod znaka $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Nedozvoljen pokušaj deljenja $2 nulom, na karakteru $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Nepoznata promenljiva $2 na karakteru $1',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'Nedovoljno argumenata za funkciju $2 pozvanu na karakteru $1.
{{PLURAL:$3|Očekivao se $3 argument|Očekivala su se $3 argumenta|Očekivalo se $3 argumenata}}, a {{PLURAL:$3|dobijen je $4|dobijena su $4|dobijeno je $4}}', # Fuzzy
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Greška u regularnom izrzu "$3" na karakteru $1: "$2"',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Nedozvoljeno menjanje promenljive „$2“ na karakteru $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Zahtevanje nepostojećeg elementa spiska $2 (veličina spiska = $3) na karakteru $1.',
'abusefilter-exception-notlist' => 'Zahtevanje člana niza od nečega što nije niz, na karakteru $1.',
'abusefilter-action-tag' => 'Oznaka',
@ -36894,13 +36931,19 @@ Zamolite korisnika s određenim ovlašćenjem da napravi izmene umesto vas.',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blok po opsegu',
'abusefilter-action-disallow' => 'Onemogući',
'abusefilter-revert-title' => 'Vrati sve izmene po filteru $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Ovo vam omogućava da vratite sve izmene koje je načinio filter $1.
Budite pažljivi pri korišćenju ove alatke.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 napravio $3 u $4.
Akcije koje će biti vraćene: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Početak perioda:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kraj perioda:',
'abusefilter-revert-search' => 'Izaberi akcije',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ispod su prikazane radnje koje će biti vraćene.
Pažljivo ih proverite i kliknite na opciju „potvrdi“ da biste potvrdili svoj izbor.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdi',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatsko vraćanje svih radnji koje je načinio filter $1.
Razlog: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Razlog za revert:', # Fuzzy
'abusefilter-test' => 'Testiraj filter na prethodne izmene',
'abusefilter-test-legend' => 'Testiranje filtera',
@ -36912,12 +36955,16 @@ Akcije koje će biti vraćene: $5 ($6)',
'abusefilter-test-period-end' => 'Izmene pre:',
'abusefilter-test-page' => 'Izmene nad stranom:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Pokaži izmene koje ne odgovaraju filteru',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter koji ste uneli sadrži sintaksne greške.
Da biste dobili detaljno objašnjenje kliknite na dugme {{int:abusefilter-edit-check}}.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'pregledaj',
'abusefilter-examine' => 'Ispitaj pojedinačne izmene',
'abusefilter-examine-legend' => 'Izaberi izmene',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL difa:',
'abusefilter-examine-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-examine-title' => 'Naslov strane:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Pretraga',
'abusefilter-examine-vars' => 'Generisane promenljive za ovu izmenu',
'abusefilter-examine-test' => 'Testiraj ovu izmenu na filter',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testiraj filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filter je odgovarao ovoj izmeni.',
@ -36934,6 +36981,8 @@ Akcije koje će biti vraćene: $5 ($6)',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Alati za debagovanje',
'abusefilter-topnav-import' => 'Uvezi filter',
'abusefilter-log-name' => 'Dnevnik filtera protiv zloupotrebe',
'abusefilter-log-header' => 'Ovde je prikazan sažetak izmena koje su napravili filteri.
Za više informacija pogledajte [[Special:AbuseFilter/history|pregled]] skorašnjih izmena.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'izmenio $1 ($2)',
'abusefilter-log-noresults' => 'Nema rezultata',
'abusefilter-diff-title' => 'Razlike između verzija',
@ -43026,6 +43075,7 @@ $messages['zh-cn'] = array(
* @author Liangent
* @author Linforest
* @author Liuxinyu970226
* @author Luotiancheng
* @author Makecat
* @author PhiLiP
* @author Philip <philip.npc@gmail.com>
@ -43374,13 +43424,15 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'abusefilter-revert-periodend' => '结束时间:',
'abusefilter-revert-search' => '选择操作',
'abusefilter-revert-filter' => '过滤器:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => '下面列出了本次操作将要撤销的防滥用过滤器操作。请仔细检查下面的各项,并点击“确认”按钮确认你的选择。',
'abusefilter-revert-preview-intro' => '下面列出了本次操作将要撤销的防滥用过滤器操作。
请仔细检查下面的各项,并点击“{{int:abusefilter-revert-confirm}}”按钮确认你的选择。',
'abusefilter-revert-confirm' => '确认',
'abusefilter-revert-success' => '你已经撤销了[[Special:AbuseFilter/$1|过滤器$1]]作出的所有操作。',
'abusefilter-revert-reason' => '自动撤销了过滤器$1的所有操作原因如下$2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => '原因:',
'abusefilter-test' => '利用先前的编辑测试过滤器',
'abusefilter-test-intro' => '本页允许您检查下方方框中输入的过滤器对最近$1次修改所造成的影响。若要加载其他现有的过滤器请在方框下面的文本编辑框中输入过滤器的编号并单击“载入”按钮。',
'abusefilter-test-intro' => '本页允许您检查下方方框中输入的过滤器对最近$1{{PLURAL:$1|次修改|次修改}}所造成的影响。
若要加载其他现有的过滤器,请在方框下面的文本编辑框中输入过滤器的编号,并单击“{{int:abusefilter-test-load}}”按钮。',
'abusefilter-test-legend' => '测试过滤器',
'abusefilter-test-load-filter' => '加载过滤器编号:',
'abusefilter-test-submit' => '测试',
@ -43390,7 +43442,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'abusefilter-test-period-end' => '编辑时间早于:',
'abusefilter-test-page' => '对页面的更改:',
'abusefilter-test-shownegative' => '显示不与过滤器匹配的更改',
'abusefilter-test-syntaxerr' => '您所输入的过滤器存有语法错误。请点击“语法检查”按钮进行语法检查,并获取详细解释。',
'abusefilter-test-syntaxerr' => '您所输入的过滤器存有语法错误。请点击“{{int:abusefilter-edit-check}}”按钮进行语法检查,并获取详细解释。',
'abusefilter-changeslist-examine' => '检查',
'abusefilter-examine' => '检查单独更改',
'abusefilter-examine-intro' => '本页面允许您检查防滥用过滤器根据某次单独更改所生成的变量,并使用过滤器进行测试。',