Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I80d0b3824b80819062f927145aa472608a17a1ca
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-11-19 09:32:01 +01:00
parent 29bd469e02
commit adbeec5176
4 changed files with 28 additions and 3 deletions

View file

@ -6,6 +6,8 @@
"Renessaince"
]
},
"apihelp-abusefiltercheckmatch-description": "Праверце, ці адпавядае Фільтру злоўжываньняў набор зьменных, рэдагаваньне ці запратакаляваная падзея Фільтру.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-summary": "Праверце, ці адпавядае Фільтру злоўжываньняў набор зьменных, рэдагаваньне ці запратакаляваная падзея Фільтру.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Паўнатэкставы фільтар для праверкі на адпаведнасьць.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid": "Ідэнтыфікатар у нядаўніх зьменах, на аснове якога будзе зьдзейсьненая праверка.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-description": "Праверыць сынтаксыс асобнага фільтру злоўжываньняў.",

View file

@ -306,7 +306,7 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Левы радок ўтрымлівае правы радок (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Радок сымбаляў (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Тэрнарны апэратар (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Умова (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Умова (if X then Y else Z end)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Функцыі",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Даўжыня радку (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "У малыя літары (lcase)",

View file

@ -13,6 +13,7 @@
"abusefilter": "Upravljanje filtrov zlorab",
"abuselog": "Dnevnik filtrov zlorab",
"abusefilter-intro": "Dobrodošli v vmesniku upravljanja s filtri zlorab.\nFilter zlorab je samodejni mehanizem programja, ki uporabi samodejno hevristiko za vsa dejanja.\nVmesnik prikazuje seznam določenih filtrov in omogoča, da jih spremenite.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit": "Iz varnostnih razlogov lahko ta vmesnik uporabljajo samo uporabniki s pravico do ogleda zasebnih filtrov in spreminjanja filtrov zlorab.",
"abusefilter-warning": "'''Opozorilo:''' To dejanje je bilo samodejno zaznano kot škodljivo.\nNekoristna dejanja bodo hitro povrnjena,\nnezaslišana ali ponavljajoča nekoristna urejanja pa bodo sledila v blokado vašega računa ali IP-naslova.\nČe verjamete, da je to dejanje koristno, ga lahko ponovno potrdite.\nKratek opis pravila zlorab, ki mu je ustrezalo vaše dejanje: $1",
"abusefilter-disallowed": "To dejanje je bilo samodejno zaznano kot škodljivo in je zato prepovedano.\nČe verjamete, da je bilo vaše dejanje koristno, prosimo, obvestite administratorja o tem, kar ste skušali storiti.\nKratek opis pravila zlorab, ki mu je ustrezalo vaše dejanje: $1",
"abusefilter-blocked-display": "To dejanje je bilo samodejno prepoznano kot škodljivo\nin vam je zato bila njegova izvedba preprečena.\nPoleg tega je bilo zavoljo zaščite {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} vašemu uporabniškemu računu in vsem pripadajočim IP-naslovom preprečeno urejanje.\nČe se je to zgodilo po pomoti, se obrnite na administratorja.\nKratek opis pravila zlorab, kateremu je ustrezalo vaše dejanje: $1",
@ -43,6 +44,8 @@
"action-abusefilter-revert": "povrnitev vse sprememb danega filtra zlorab",
"action-abusefilter-view-private": "ogled filtrov zlorab označenih kot zasebni",
"action-abusefilter-log-private": "prikaži dnevnike filtrov zlorab, ki so označeni kot zasebni",
"action-abusefilter-hide-log": "skrij vnose v dnevniku zlorab",
"action-abusefilter-hidden-log": "ogled skritih vnosov v dnevniku zlorab",
"action-abusefilter-modify-global": "ustvarjanje ali spreminjanje globalnih filtrov zlorab",
"abusefilter-log-summary": "Ta dnevnik prikazuje seznam vseh dejanj, ki so jih ujeli filtri.",
"abusefilter-log-search": "Iskanje po dnevniku zlorab",
@ -64,6 +67,7 @@
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Katerikoli",
"abusefilter-log-search-submit": "Iskanje",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 je med izvajanjem dejanja »$3« na $4 {{GENDER:$8|sprožil|sprožila|sprožil(-a)}} filter zlorab.\nSprejeti ukrepi: $5;\nOpis filtra: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 je med izvajanjem dejanja »$3« na $4 {{GENDER:$8|sprožil|sprožila|sprožil(-a)}} filter zlorab.\nSprejeti ukrepi: $5;\nOpis filtra: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 je med izvajanjem dejanja »$4« na $5 {{GENDER:$9|sprožil|sprožila|sprožil(-a)}} $3.\nSprejeti ukrepi: $6;\nOpis filtra: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globalni filter $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1",
@ -82,9 +86,12 @@
"abusefilter-log-linkoncontribs": "dnevnik zlorab",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Dnevnik zlorab {{GENDER:$1|tega uporabnika|te uporabnice}}",
"abusefilter-log-linkonhistory": "poglej dnevnik filtrov zlorab",
"abusefilter-log-linkonhistory-text": "Poglej dnevnik zlorab za to stran",
"abusefilter-log-linkonundelete": "ogled dnevnika zlorab",
"abusefilter-log-linkonundelete-text": "Poglej dnevnik zlorab za to stran",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(skrito, ker je redakcija izbrisana)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Nimate dovoljenja za ogled podrobnosti tega vnosa.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails": "Nimate dovoljenj za ogled zasebnih podrobnosti tega filtra.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Ne morete si ogledati podrobnosti tega vnosa, ker je skrit pred javnim vpogledom.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Skrij dnevniški vnos",
"abusefilter-log-hide-id": "ID dnevniškega vnosa:",
@ -92,6 +99,8 @@
"abusefilter-log-hide-reason": "Razlog:",
"abusefilter-log-hide-reason-other": "Drug/dodaten razlog:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Nimate dovoljenja za skrivanje dnevniških vnosov zlorab.",
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1 je {{GENDER:$2|skril|skrila|skril(-a)}} $3",
"abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 je {{GENDER:$2|odkril|odkrila|odkril(-a)}} $3",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 je {{GENDER:$2|sprožil|sprožila|sprožil(-a)}} $4 z dejanjem »$5« na $3. Ukrepi: $6 ($7)",
"log-action-filter-abusefilter": "Vrsta spremembe filtra:",
"log-action-filter-abusefilter-create": "Ustvaritev novega filtra",
@ -149,6 +158,7 @@
"abusefilter-edit": "Urejanje filtra zlorab",
"abusefilter-edit-subtitle": "Urejanje filtra $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Ustvarjanje filtra",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Urejanje ni bilo shranjeno! Shranite ga znova.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Urejate staro različico filtra.\nNavedena statistika drži za najnovejšo različico filtra.\nČe shranite svoje spremembe, boste prepisali vse spremembe od redakcije, ki jo urejate.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrnitev na zgodovino filtra]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistike:",
"abusefilter-edit-status": "Od {{PLURAL:$1|zadnjega $1 dejanja|zadnjih $1 dejanj}} se je ta filter ujemal z/s $2 ($3 %).\nV povprečju je njegov čas delovanja $4 ms, porabi pa $5 {{PLURAL:$5|pogoj|pogoja|pogoje|pogojev}} omejitve pogojev.",
@ -183,8 +193,12 @@
"abusefilter-edit-throttle-count": "Število dovoljenih dejanj:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Časovno obdobje (v sekundah):",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Omejevanje skupine:",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Glej $1.",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "dokumentacijo na mediawiki.org",
"abusefilter-throttle-ip": "IP-naslov",
"abusefilter-throttle-user": "uporabniški račun",
"abusefilter-throttle-range": "obseg /16",
"abusefilter-throttle-creationdate": "datum ustvaritve računa",
"abusefilter-throttle-editcount": "število urejanj",
"abusefilter-throttle-site": "celotna stran",
"abusefilter-throttle-page": "stran",
@ -288,6 +302,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Imenski prostor strani",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Naslov strani (brez imenskega prostora)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Polni naslov strani",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Starost strani (v sekundah)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID izvorne strani prestavljanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Imenski prostor izvorne strani prestavljanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Naslov izvorne strani prestavljanja",
@ -322,7 +337,9 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ali je bilo urejanje označeno kot manjše (se ne uporablja več)",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Odtis SHA1 vsebine datoteke",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Velikost datoteke v znakih",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Višina datoteke v pikslih",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "Vrsta MIME datoteke",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Širina datoteke v slikovnih pikah",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Višina datoteke v slikovnih pikah",
"abusefilter-filter-log": "Zadnje spremembe filtrov",
"abusefilter-history": "Zgodovina sprememb filtra zlorab #$1",
"abusefilter-history-foruser": "Spremembe $1",
@ -377,6 +394,7 @@
"abusefilter-revert-search": "Izberite dejanja",
"abusefilter-revert-filter": "ID filtra:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Spodaj se nahajajo dejanja filtra zlorab, ki bodo vrnjena s tem dejanjem.\nProsimo, skrbno jih preverite in kliknite »{{int:abusefilter-revert-confirm}}«, da potrdite izbiro.",
"abusefilter-revert-confirm-legend": "Potrdi vrnitev",
"abusefilter-revert-confirm": "Potrdi",
"abusefilter-revert-success": "Vrnili ste vsa dejanja filtra zlorab zaradi [[Special:AbuseFilter/$1|filtra $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Samodejna vrnitev vseh dejanj filtra zlorab zaradi filtra $1.\nPodan razlog: $2",
@ -429,6 +447,7 @@
"abusefilter-topnav-import": "Uvozi filter",
"abusefilter-log-name": "Dnevnik filtrov zlorab",
"abusefilter-log-header": "Ta dnevnik prikazuje povzetek sprememb filtrov.\nZa vse podrobnosti si oglejte [[Special:AbuseFilter/history|seznam]] zadnjih sprememb filtrov.",
"abusefilter-logentry-create": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril(-a)}} $4 ($5)",
"abusefilter-logentry-modify": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} $4 ($5)",
"abusefilter-log-invalid-filter": "Nekateri od navedenih ID-jev filtrov so neveljavni.",
"abusefilter-log-noresults": "Ni zadetkov",
@ -444,8 +463,10 @@
"abusefilter-import-intro": "Ta vmesnik lahko uporabite za uvoz filtrov iz drugih wikijev.\nNa izvornem wikiju kliknite »{{int:abusefilter-edit-export}}« pod »{{int:abusefilter-edit-tools}}« v urejevalnem vmesniku.\nNato skopirajte besedilo v prikazanem polju, prilepite ga v to polje in kliknite »{{int:abusefilter-import-submit}}«.",
"abusefilter-import-submit": "Uvozi podatke",
"abusefilter-group-default": "Privzeto",
"abusefilter-http-error": "Prišlo je do napake HTTP: $1.",
"abusefilter-view-privatedetails-submit": "Prikaži zasebne podrobnosti",
"abusefilter-view-privatedetails-legend": "Prikaži zasebne podatke",
"abusefilter-view-privatedetails-reason": "Razlog za dostop do zasebnih podrobnosti:",
"abusefilter-log-details-id": "ID dnevnika"
"abusefilter-log-details-id": "ID dnevnika",
"abusefilter-log-ip-not-available": "Ni na voljo"
}

View file

@ -199,6 +199,7 @@
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Створення фільтра",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Ваше редагування не збережене! Будь ласка, збережіть знову.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Ви редагуєте стару версію цього фільтра. Статистика наведена для найновішої версії фільтра. Якщо ви збережете свої зміни, ви перезапишете усі редагування починаючи з версії, яку ви редагуєте.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутися до історії цього фільтра]].",
"abusefilter-view-oldwarning": "<strong>Ви переглядаєте стару версію цього фільтру.\nАле статистика наведена для найновішої версії.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутись до історії фільтру]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Статистика:",
"abusefilter-edit-status": "Серед $1 {{PLURAL:$1|останньої дії|останніх дій}} цей фільтр знайшов {{PLURAL:$2|$2 збіг|$2 збіги|$2 збігів}} ($3%).\nСередня тривалість його роботи — $4 мс, він використовує $5 {{PLURAL:$5|умову|умови|умов}} з ліміту умов.",
"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''Попередження:''' Цей фільтр було автоматично позначено як шкідливий. У рамках заходів безпеки, подані в дужках дії не виконуватимуться ($1). Будь ласка, перевірте й [[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|оптимізуйте]] свої умови, щоб уникнути цього обмеження",
@ -327,6 +328,7 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Текст (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Тернарний оператор (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Умова (if X then Y else Z end)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Коротка умова (if X then Y end)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Функції",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Довжина рядка (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "У нижній регістр (lcase)",