Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I0bf5c588f5cab72c45cb06f904ba237c527265be
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-10-01 20:00:53 +00:00
parent 67a2fad4a5
commit a67f8dc579

View file

@ -12089,6 +12089,7 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Filter ändere mit bschränkte Aktione',
'right-abusefilter-revert' => 'Alli Änderige vum Missbruchsfilter, wu aagee isch, zruggsetze',
'right-abusefilter-view-private' => 'D Missbruchfilter aaluege, wu as privat markiert sin',
'right-abusefilter-log-private' => 'As privat markierti Yytreg im Missbruchsfilter aaluege',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Yytreg im Missbruuchsfilter-Logbuech uusblände',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Uusbländeti Missbruuchsfilter-Logbuech-Yytreg aaluege',
'action-abusefilter-modify' => 'Missbruuchsfilter ändere',
@ -12105,12 +12106,14 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sueche',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 het e Missbrauchsfilter uusglest dur d Aawändig vu $3 uf $4. Aktion: $5; Filterbschryybig: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 het dr $3 uusglest. Dees verursacht het e „$4“ uf $5. Ergriffeni Maßnahme: $6; Filterbschryybung: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'Wältwyte Filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'Filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Detail',
'abusefilter-log-diff' => 'Unterschid',
'abusefilter-log-hidelink' => 'Sichtbarkeit ändere',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detail fir dr Logbuech-Yytrag $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
@ -12123,6 +12126,7 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Missbruchs-Logbuech',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Missbruchs-Logbuech fir dää Benuzter',
'abusefilter-log-hidden' => '(Yytrag versteckt)',
'abusefilter-log-hidden-implicit' => '(versteckt, wel d Version glescht woren isch)',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Du derfsch d Einzelheite zue däre Yygab nit aaluege.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Du chasch d Detail vu däm Yytrag nit bschaue, wel si uusbländet sin fir d Effentligkeit.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Logbuechyytrag verstecke',
@ -12145,6 +12149,7 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-list-details' => 'Detail',
'abusefilter-list-limit' => 'Aazahl pro Syte:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zletscht gänderet',
'abusefilter-list-group' => 'Filtergruppe',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Effentlig',
'abusefilter-enabled' => 'Aktiviert',
@ -12159,6 +12164,9 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nume gleschti Filter aazeige',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Gleschti Filter uusblände',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gleschti Filter mit dryy neh',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Zeig Filter zue:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Lokal Wiki',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Globali Regle',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierti Filter:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierti Filter uusblände',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Spychere',
@ -12173,6 +12181,7 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Dr Status vum Benutzerkonto as "bstätigte Benutzer" isch widerhärgstellt wore',
'abusefilter-status' => 'Vu {{PLURAL:$1|dr letschte Aktion|dr letschte $1 Aktione}} {{PLURAL:$2|het eini|hän $2}} ($3 %) dr Gränzwärt vu $4 erreicht. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|isch|sin}} vu eim vu dr grad aktivierte Filter erkannt wore.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Bearbeit Filter $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Dr Filter wird grad aagleit.',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du bearbeitsch nit di aktuäll, sundere ne elteri Version vu däm Filter. D Statischtik giltet nume fir di letscht Version vum Filter. Wänn Du spycheresch, wird die as aktuälli Version nej gspycheret. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrugg zue dr Versionsgeschicht vum Filter]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statischtike:',
'abusefilter-edit-status' => 'Vu dr letschte {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|isch|sin}} $2 ($3 %) vu däm Filter gchännt wore. Im Durschnitt het dr Filter e Laufzyt vu $4 ms, un är het $5 {{PLURAL:$5|Bedingig|Bedingige}} vum Bedingigslimit brucht.',
@ -12182,11 +12191,12 @@ Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Bschryybig:
:''(effentlig sichtbar)''",
'abusefilter-edit-group' => 'Filtergruppe:',
'abusefilter-edit-flags' => 'Flags:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Dää Filter aktiviere',
'abusefilter-edit-deleted' => 'As glescht markiere',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Detail vu däm Filter nit effentlig aazeige',
'abusefilter-edit-global' => 'Dää Filter wältwyt aawände',
'abusefilter-edit-global' => 'Globale Filter',
'abusefilter-edit-rules' => 'Bedingige:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notize:
:''(privat)",
@ -12438,6 +12448,7 @@ Fir meh Detail lueg d [[Special:AbuseFilter/history|Lischt vu dr letschte Filter
Druck im Quällwiki bim Bearbeite uf {{int:abusefilter-edit-export}} unter {{int:abusefilter-edit-tools}}.
Kopier de Kode, wu det erschynt, un fieg en do yy, derno druck {{int:abusefilter-import-submit}}.',
'abusefilter-import-submit' => 'Date importiere',
'abusefilter-group-default' => 'Standard',
);
/** Gujarati (ગુજરાતી)
@ -28719,6 +28730,7 @@ Copià da \'a caselle de teste ce vide, e \'ngolle jidde sus a quiste cambe de t
* @author DCamer
* @author Ferrer
* @author HalanTul
* @author Ignatus
* @author Kalan
* @author Lockal
* @author MaxSem
@ -28784,6 +28796,7 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Участник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID фильтра:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Заголовок:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Википроект:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Найти',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 вызвал срабатывание фильтра злоупотреблений, действие «$3» на странице $4.
Предпринятие меры: $5.
@ -28846,6 +28859,9 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показывать только удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Скрывать удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Показывать удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Показать фильтры из:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Этого википроекта',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Глобальные правила',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Отключённые фильтры:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Скрыть отключённые фильтры',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Обновить',
@ -28876,7 +28892,7 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-edit-enabled' => 'Включить этот фильтр',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Отметить как удалённый',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Скрыть подробности этого фильтра от обычных участников',
'abusefilter-edit-global' => 'Применить этот фильтр глобально',
'abusefilter-edit-global' => 'Глобальный фильтр',
'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
'abusefilter-edit-notes' => "Примечания:
:''(приватные)''",