diff --git a/i18n/gur.json b/i18n/gur.json
index a22381e2c..a842f906a 100644
--- a/i18n/gur.json
+++ b/i18n/gur.json
@@ -62,5 +62,50 @@
 	"abusefilter-log-hide-hide": "Sugɛ",
 	"abusefilter-log-hide-no-change": "ID sɛba ti ba loe la za'an pugum tara nɛɛsum sɛbo n nari la mɛ.",
 	"abusefilter-log-hide-done": "Nɛɛsum n paa se'em beene: $1 {{PLURAL:$1|entry|enteries}} $2.",
-	"abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|hidden}}"
+	"abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|hidden}}",
+	"abusefilter-list": "Filita duma la za'an",
+	"abusefilter-list-id": "Filita ID",
+	"abusefilter-list-pattern": "Filɛ tintɔɔ",
+	"abusefilter-list-status": "'status'",
+	"abusefilter-list-public": "Mɔɔlegɔ pa'alegɔ",
+	"abusefilter-list-consequences": "Sɛla n wan iŋɛ",
+	"abusefilter-list-visibility": "Nɛɛsum",
+	"abusefilter-list-hitcount": "'hit count'",
+	"abusefilter-list-limit": "Kãlɛ woo n boi pɛgerɛ puan:",
+	"abusefilter-list-lastmodified": "Pooren wa demesego",
+	"abusefilter-list-group": "Filita tigerɛ",
+	"abusefilter-hidden": "Piraviti",
+	"abusefilter-unhidden": "Mɔɔlegɔ",
+	"abusefilter-enabled": "Nyaŋerɛ",
+	"abusefilter-deleted": "Yese basɛ",
+	"abusefilter-throttled": "'matches' duma ligeri n boi saazuo",
+	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|hit|hits}}",
+	"abusefilter-new": "Maalɛ filita paalega",
+	"abusefilter-import-button": "Dikɛ filita yakɛ na",
+	"abusefilter-return": "Lebe filita 'management' puan",
+	"abusefilter-status-global": "Tingɔŋɔ za'an waabi",
+	"abusefilter-list-options": "Ɛ zi'isi",
+	"abusefilter-list-options-deleted": "Yese filita duma basɛ:",
+	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Dikɛ filita duma sɛba ti ba yese basɛ la ma'an pa'alɛ",
+	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Sugɛ filita duma sɛba ti ba yese basɛ la",
+	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Dikɛ filita duma sɛba ti ba yese basɛ la pa'asɛ",
+	"abusefilter-list-options-scope": "Pa'alɛ filita duma:",
+	"abusefilter-list-options-scope-local": "'local' wara ma'an",
+	"abusefilter-list-options-scope-global": "Tingɔŋɔ wara duma ma'an",
+	"abusefilter-edit-new": "Filita paalega",
+	"abusefilter-edit-save": "Seeve filita",
+	"abusefilter-edit-id": "Filita ID:",
+	"abusefilter-edit-switch-editor": "Di'e demesa",
+	"abusefilter-edit-description": "Pa'alegɔ:\n:''(publicly viewable)''",
+	"abusefilter-edit-field-description": "Pa'alegɔ",
+	"abusefilter-edit-group": ",'Filter' tigere:",
+	"abusefilter-edit-flags": "'flags':",
+	"abusefilter-throttle-ip": "IP aderisi",
+	"abusefilter-throttle-user": "Tuntuna akanti",
+	"abusefilter-throttle-range": "IP beene",
+	"abusefilter-throttle-creationdate": "Akanti maaleŋɔ dabeserɛ",
+	"abusefilter-throttle-editcount": "Zamese akanti",
+	"abusefilter-throttle-site": "'whole' zi'an",
+	"abusefilter-throttle-page": "Pɛgerɛ",
+	"abusefilter-throttle-none": "(zaŋa)"
 }
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index bdc2064c7..d2e29fd66 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"abusefilter-log-hide-legend": "Zichtbaarheid wijzigen",
 	"abusefilter-log-hide-set-visibility": "Stel de zichtbaarheid in voor geselecteerde items:",
 	"abusefilter-log-hide-reason": "Reden:",
-	"abusefilter-log-hide-reason-other": "Overige/additionele reden:",
+	"abusefilter-log-hide-reason-other": "Andere/aanvullende reden:",
 	"abusefilter-log-hide-forbidden": "U hebt niet de juiste rechten om meldingen in het filterlogboek te verbergen.",
 	"abusefilter-log-hide-show": "Weergeven",
 	"abusefilter-log-hide-hide": "Verbergen",
diff --git a/i18n/ur.json b/i18n/ur.json
index f70954b49..f07d3d70f 100644
--- a/i18n/ur.json
+++ b/i18n/ur.json
@@ -320,6 +320,7 @@
 	"abusefilter-import-intro": "آپ اس انٹرفیس کی مدد سے دوسری ویکیوں سے فلٹر درآمد کر سکتے ہیں۔\nجس ویکی سے درآمد کر رہے ہیں وہاں \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" کے تحت موجود \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" پر کلک کریں۔\nایک خانہ نمودار ہوگا، جس میں درج مواد کو نقل کرکے یہاں نیچے موجود خانہ میں چسپاں کریں اور اس کے بعد \"{{int:abusefilter-import-submit}}\" کی بٹن پر کلک کریں۔",
 	"abusefilter-group-default": "پہلے سے طے شدہ",
 	"abusefilter-view-privatedetails-legend": "نجی تفصیلات دیکھیں",
+	"blockedexternaldomains": "ممنوع بیرونی روابط",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "دستیاب نہیں ہے",
 	"tag-abusefilter-condition-limit": "تعداد شرائط کے حدود تک جا پہنچا"
 }