Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idfe526e6b04c8a15296ed05625f33f37ce64791f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-06-26 11:48:30 +02:00
parent 9bc9f058f2
commit 9996c10349
7 changed files with 17 additions and 17 deletions

View file

@ -242,7 +242,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "کؤهنه صحیفه‌نین اؤلچوسو",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "سیلینن سطرلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "دوزلیش‌لرین تصویری",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": حیفه آی‌دی-سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": فحه آی‌دی-سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "صحیفه آدلاری ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "صحیفه باش‌لیغی (آد ساحه‌سی اولما‌دان)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "صحیفه‌نین تام آدی",

View file

@ -56,8 +56,8 @@
"abusefilter-log-search-title": "Název:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Hledat",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$2|spustil|spustila|spustil}} filtr zneužívání při činnosti „$3“ na $4.\nProvedená opatření: $5; popis filtru: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$2|spustil|spustila}} filtr zneužívání při činnosti „$3“ na $4.\nProvedená opatření: $5;\npopis filtru: $6 ($7)",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|spustil|spustila|spustil(a)}} filtr zneužívání při činnosti „$3“ na $4.\nProvedená opatření: $5; popis filtru: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|spustil|spustila|spustil(a)}} filtr zneužívání při činnosti „$3“ na $4.\nProvedená opatření: $5;\npopis filtru: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|spustil|spustila|spustil(a)}} $3 při činnosti „$4“ na $5.\nProvedená opatření: $6; popis filtru: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globální filtr $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtr $1",
@ -346,7 +346,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "Zákaz",
"abusefilter-revert-title": "Vrátit všechny operace provedené filtrem $1",
"abusefilter-revert-intro": "Pomocí tohoto formuláře můžete vrátit všechny změny, které filtr zneužívání provedl na základě filtru $1.\nPři používání tohoto nástroje buďte opatrní.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$2|prováděl|prováděla|prováděl}} „$3“ na $4.\nOperace, které se mají vrátit: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|prováděl|prováděla|prováděl(a)}} „$3“ na $4.\nOperace, které se mají vrátit: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Vyberte operace filtru zneužívání, které se mají vrátit",
"abusefilter-revert-periodstart": "Začátek období:",
"abusefilter-revert-periodend": "Konec období:",

View file

@ -70,8 +70,8 @@
"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Suchen",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 löste durch die Aktion „$3“ auf „$4“ einen Missbrauchsfilter aus.\nFilteraktion: „$5“;\nFilterbeschreibung: „$6“",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 hat mit der Aktion „$3“ auf der Seite $4 einen Missbrauchsfilter ausgelöst.\nUnternommene Aktionen: $5;\nFilterbeschreibung: $6 ($7)",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|löste}} durch die Aktion „$3“ auf „$4“ einen Missbrauchsfilter aus.\nFilteraktion: „$5“;\nFilterbeschreibung: „$6“",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 hat mit der Aktion „$3“ auf der Seite $4 einen Missbrauchsfilter {{GENDER:$8|ausgelöst}}.\nUnternommene Aktionen: $5;\nFilterbeschreibung: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|löste}} durch die Aktion „$4“ auf die Seite „$5“ den $3 aus.\nErgriffene Maßnahmen: $6;\nFilterbeschreibung: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globalen Filter $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "Filter $1",
@ -360,7 +360,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "Verbieten",
"abusefilter-revert-title": "Alle Änderungen durch Filter $1 rückgängig machen",
"abusefilter-revert-intro": "Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.\nBitte verwende dieses Werkzeug mit Vorsicht.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 hat ein $3 auf $4 gemacht.\nAktionen, die rückgängig gemacht werden: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 hat ein $3 auf $4 {{GENDER:$7|gemacht}}.\nAktionen, die rückgängig gemacht werden: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Aktionen des Missbrauchsfilters auswählen, die rückgängig gemacht werden sollen",
"abusefilter-revert-periodstart": "Beginn des Zeitraums:",
"abusefilter-revert-periodend": "Ende des Zeitraums:",

View file

@ -58,8 +58,8 @@
"abusefilter-log-search-title": "כותרת:",
"abusefilter-log-search-wiki": "אתר ויקי:",
"abusefilter-log-search-submit": "חיפוש",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 הפעיל מסנן השחתות כשביצע את הפעולה \"$3\" בדף $4.\nהפעולות שננקטו: $5;\nתיאור המסנן: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 הפעיל מסנן השחתות כשביצע את הפעולה \"$3\" בדף $4.\nהפעולות שננקטו: $5;\nתיאור המסנן: $6 ($7)",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|הפעיל|הפעילה}} מסנן השחתות {{GENDER:$8|כשביצע|כשביצעה}} את הפעולה \"$3\" בדף $4.\nהפעולות שננקטו: $5;\nתיאור המסנן: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|הפעיל|הפעילה}} מסנן השחתות {{GENDER:$8|כשביצע|כשביצעה}} את הפעולה \"$3\" בדף $4.\nהפעולות שננקטו: $5;\nתיאור המסנן: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|הפעיל|הפעילה}} את $3 כש{{GENDER:$9|ביצע|ביצעה}} את הפעולה \"$4\" בדף $5.\nהפעולות שננקטו: $6;\nתיאור המסנן: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "המסנן הגלובלי $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "מסנן $1",
@ -348,7 +348,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "מניעת פעולה",
"abusefilter-revert-title": "שחזור כל השינויים שבוצעו על־ידי מסנן $1",
"abusefilter-revert-intro": "טופס זה מאפשר לך לשחזר את כל השינויים שבוצעו על־ידי מסנן מספר $1.\nנא להיזהר בשימוש בכלי זה.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 ביצע $3 בדף $4.\nפעולות לביטול: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|ביצע|ביצעה}} $3 בדף $4.\nפעולות לביטול: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "בחירת פעולות המסנן לשחזור",
"abusefilter-revert-periodstart": "החל מתאריך:",
"abusefilter-revert-periodend": "עד לתאריך:",

View file

@ -117,7 +117,7 @@
"abusefilter-edit-throttle-count": "कामसभ कs संख्याके अनुमति:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "समय कs अवधि:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड|सॅकेंडसभ}}",
"abusefilter-edit-warn-other": "अन्य सदेश",
"abusefilter-edit-warn-other": "अन्य सन्देश",
"abusefilter-edit-warn-actions": "क्रिया सभ",
"abusefilter-edit-warn-preview": "चुन्ल गेल सन्देश के पूर्वावलोकन करु",
"abusefilter-edit-warn-edit": "चुन्ल गेल सन्देश बनाबु अथवा संपादित करु",

View file

@ -64,8 +64,8 @@
"abusefilter-log-search-title": "Заголовок:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Вікі:",
"abusefilter-log-search-submit": "Знайти",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 запустив фільтр редагувань, виконуючи \"$3\" на сторінці $4.\nУжиті заходи: $5.\nОпис фільтру: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 запустив фільтр редагувань, виконуючи \"$3\" на сторінці $4.\nУжиті заходи: $5.\nОпис фільтру: $6 ($7)",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|запустив|запустила}} фільтр редагувань, виконуючи «$3» на сторінці $4.\nУжиті заходи: $5.\nОпис фільтру: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|запустив|запустила}} фільтр редагувань, виконуючи «$3» на сторінці $4.\nУжиті заходи: $5.\nОпис фільтру: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 запустив $3, {{GENDER:$9|виконуючи}} «$4» на сторінці «$5».\nВжиті заходи: $6.\nОпис фільтру: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "глобальний фільтр $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "фільтр $1",
@ -355,7 +355,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "Відхилення",
"abusefilter-revert-title": "Відкотити всі зміни, зроблені фільтром $1",
"abusefilter-revert-intro": "Ця форма дозволяє вам відкотити всі зміни, зроблені фільтром редагувань $1.\nБудь ласка, будьте обачні у використанні цього інструменту.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 зробив $3 на $4. Дії для скасування: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|зробив|зробила}} $3 на $4. Дії для скасування: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Виберіть дії фільтру редагувань, які потрібно скасувати",
"abusefilter-revert-periodstart": "Початок періоду:",
"abusefilter-revert-periodend": "Закінчення періоду:",

View file

@ -83,8 +83,8 @@
"abusefilter-log-search-title": "标题:",
"abusefilter-log-search-wiki": "维基:",
"abusefilter-log-search-submit": "搜索",
"abusefilter-log-entry": "$1$2在$4执行操作“$3”时触发了过滤器。采取的行动$5。过滤器说明$6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1$2在$4执行操作“$3”时触发了过滤器。\n采取的行动$5\n过滤器说明$6$7",
"abusefilter-log-entry": "$1$2在$4{{GENDER:$8|执行}}操作“$3”时触发了过滤器。采取的行动$5。过滤器描述$6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1$2在$4{{GENDER:$8|执行}}操作“$3”时触发了过滤器。采取的行动$5过滤器描述$6$7",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1$2在$5{{GENDER:$9|执行}}操作“$4”时触发了$3。采取的行动$6过滤器描述$7$8",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "全域过滤器$1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "过滤器$1",
@ -374,7 +374,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "阻止",
"abusefilter-revert-title": "撤销过滤器$1作出的所有操作",
"abusefilter-revert-intro": "本表格允许你撤销过滤器$1作出的所有操作。请谨慎使用此工具。",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1$2在$4上作出了$3。将被撤销的操作:$5$6",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1$2在$4上{{GENDER:$7|作出}}了$3。要被回退的操作:$5$6",
"abusefilter-revert-search-legend": "选择需要被撤销的过滤器操作",
"abusefilter-revert-periodstart": "开始时间:",
"abusefilter-revert-periodend": "结束时间:",