Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9c6536f8b5ebb210a60e2fa9f302845d069b84ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-01-19 08:23:38 +01:00
parent d22ea2b57e
commit 98ab3338bd

View file

@ -151,7 +151,76 @@
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "အာထဲင်း (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "တောမ်ႏ (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "မွေးတဝ်းလဲ့ (|)",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "ခွုမ်မာꩻချက်",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "လိတ်မဲ့ငါတသာ ပေႏတန်",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "လိတ်မဲ့ငါလီꩻ ပေႏတန်",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ်လီꩻ",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "ဟော်ꩻထွားရီးတာႏမော်ဒယ်တသာ",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "မွဉ်းဖျင် အအဲဉ်ႏချုတ်/အကျောင်ꩻပျꩻချက်",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "လိတ်မဲ့ငါအုဲင်ဒီ",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "လိတ်မဲ့ငါ ယီးနယ်မိဉ်ꩻ",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "လိတ်မဲ့ငါကတူႏရဲန်ႏ (ယီးနယ်မိဉ်ꩻပါတဝ်း)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "လိတ်မဲ့ငါကတူႏရဲဉ်ႏ အဗွေအစွုမ်ႏ",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "လိတ်မဲ့ငါသက်တန်ꩻ (စက္ကန်းနေး)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "ကေားသုင်ꩻသားအကောက် သက်တန်ꩻ",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "ကေားသုင်ꩻသား အကောက်မိဉ်ꩻ",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "ဖုဲင်ပေႏတန် ဗုဲက်နေး",
"abusefilter-history-foruser": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏအီတောမ်ႏ $1",
"abusefilter-history-hidden": "ပလို့ꩻ",
"abusefilter-history-enabled": "ဗွောင်ထွူလဲဉ်း",
"abusefilter-history-global": "တကမ္ဘာႏလွုမ်း",
"abusefilter-history-timestamp": "အခိင်ႏ",
"abusefilter-history-user": "ကေားသုင်ꩻသား",
"abusefilter-history-filter": "စဲစ်ထွားမုꩻ စီꩻကန်ꩻ",
"abusefilter-history-comments": "တောင်ꩻသေꩻ",
"abusefilter-history-actions": "ခွုမ်မာꩻချက်ဖိုင်ႏ",
"abusefilter-history-backedit": "သဲင်ꩻချာ စဲစ်ထွားမုꩻအယ်ဒီတာထျꩻ",
"abusefilter-history-deleted": "ယားကုဲင်ထွူလဲဉ်း",
"abusefilter-history-filterid": "စဲစ်ထွားမုꩻ",
"abusefilter-history-select-legend": "မာꩻကြောင်း ထိုမ်ႏထွားမုꩻ",
"abusefilter-history-select-user": "ကေားသုင်ꩻသား",
"abusefilter-history-select-filter": "စဲစ်ထွားမုꩻအုဲင်ဒီ:",
"abusefilter-history-select-submit": "မာꩻကြောင်း",
"abusefilter-history-diff": "အပြောင်ꩻလုဲင်ႏဖုံႏ",
"abusefilter-action-warn": "ဖေႏသတိꩻ",
"abusefilter-action-block": "ပေ့ꩻဗိဉ်ႏ",
"abusefilter-action-degroup": "ဖုဲင်းထိုꩻလို့ အစွိုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-action-disallow": "ဖေႏခွင်ꩻခါꩻတဝ်း",
"abusefilter-revert-periodstart": "ကာႏလအစ:",
"abusefilter-revert-periodend": "ကာႏလအထွူ:",
"abusefilter-revert-search": "လွိုက်ခွုမ်မာꩻချက်ဖိုင်ႏ",
"abusefilter-revert-filter": "စဲစ်ထွားမုꩻအုဲင်ဒီ:",
"abusefilter-revert-confirm": "အွောန်ႏအတီႏ",
"abusefilter-revert-reasonfield": "အကျောင်ꩻပျꩻချက်:",
"abusefilter-test-options-section": "ထိုမ်ႏလွိုက်ရွေꩻခရာႏဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-legend": "စံꩻထွား စဲစ်ထွားမုꩻ",
"abusefilter-test-load-filter": "ဒင်ႏစဲစ်ထွားမုꩻအုဲင်ဒီ-",
"abusefilter-test-submit": "စံꩻထွား",
"abusefilter-test-load": "ဒင်ႏ",
"abusefilter-test-user": "သုင်ꩻသား ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖိုင်ႏ-",
"abusefilter-test-nobots": "ပလို့ꩻ ဗော့မွဉ်းဖျင်မုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-action": "ခွုမ်မာꩻချက် အစွိုးအမျိုꩻ-",
"abusefilter-test-search-type-all": "ခွုမ်မာꩻချက်ကားကအဝ်ႏ",
"abusefilter-test-search-type-edit": "မွဉ်းဖျင်မုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-search-type-move": "ခြုဲင်းပြောင်ꩻမုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-search-type-delete": "ယားကုဲင်မုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-search-type-upload": "ဒင်ႏထင်ႏမုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "ဖန်ဆင်ꩻအကောက်ဖိုင်ႏ",
"abusefilter-examine-legend": "လွိုက်ရွေꩻ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-examine-user": "ကေားသုင်ꩻသား-",
"abusefilter-examine-title": "လိတ်မဲ့ငါကတူႏစဲဉ်ႏ-",
"abusefilter-examine-submit": "ထိုမ်ႏ",
"abusefilter-examine-test-button": "စံꩻထွားစဲစ်ထွားမုꩻ",
"abusefilter-topnav-home": "ဗဟိုႏ",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "စဲစ်ထွားမုꩻ အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏကျာꩻယို",
"abusefilter-topnav-log": "ထူႏသုင်ꩻငီႏငါမုဲင်တန်ꩻ",
"abusefilter-diff-title": "ဗားသိဉ်းဖိုင်ႏအခါႏ ဗိုန်ပီတဝ်းဝင်ꩻဖိုင်ႏ",
"abusefilter-diff-info": "အခေႏခံႏသတင်ꩻအချက်လက်",
"abusefilter-group-default": "နုဲင်းမူလအတွိုင်ꩻ"
"abusefilter-diff-pattern": "စဲစ်ထွားမုꩻအခေႏနေႏ",
"abusefilter-diff-backhistory": "သဲင်ꩻချာ စဲစ်ထွားမုꩻရာႏဇာႏဝင်ႏထျꩻ",
"abusefilter-diff-prev": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻ အလီꩻအယ",
"abusefilter-diff-next": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻ အတသာ",
"abusefilter-group-default": "နုဲင်းမူလအတွိုင်ꩻ",
"abusefilter-log-ip-not-available": "လꩻနွောင်ꩻတဝ်းသြ",
"notification-link-text-show-filter": "အွောန်ႏနယ် စဲစ်ထွားမုꩻ"
}