Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Idfcb748bc3daf1050a81d80ebe9b35df412d2401
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-11-03 23:25:57 +00:00
parent 7950267f98
commit 987669be6e

View file

@ -31131,6 +31131,7 @@ Opis pravila: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Spreminjanje filtrov zlorab z omejenimi dejanji',
'right-abusefilter-revert' => 'Povrnitev vse sprememb danega filtra zlorab',
'right-abusefilter-view-private' => 'Ogled filtrov zlorab označenih kot zasebni',
'right-abusefilter-log-private' => 'Ogled dnevniških vnosov filtra zlorab, označenih kot zasebni',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Skrivanje vnosov v dnevniku zlorab',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Ogled skritih vnosov v dnevniku zlorab',
'action-abusefilter-modify' => 'spreminjanje filtrov zlorab',
@ -31181,6 +31182,7 @@ Opis filtra: $7 ($8)',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nimate dovoljenja za skrivanje dnevniških vnosov zlorab.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'je skril(-a) »[[$1]]«',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'je prikazal(-a) »[[$1]]«',
'logentry-abusefilter-hit' => '$1 je sprožil(-a) $4 z dejanjem »$5« na $3. Ukrepi: $6 ($7)',
'abusefilter-management' => 'Upravljanje filtrov zlorab',
'abusefilter-list' => 'Vsi filtri',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtra',
@ -31380,6 +31382,8 @@ Oznake morajo biti kratne in ne smejo vsebovati posebnih znakov.',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Razčlenjen izvor HTML nove redakcije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Uredi stopnjo zaščite strani',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Prestavi stopnjo zaščite strani',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create' => 'Zaščita strani pred ustvarjanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload' => 'Zaščita datoteke pred nalaganjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Staro besedilo strani, z odstranjenimi oznakami',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Povezave na strani, pred urejanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Staro wikibesedilo strani, razčlenjeno v HTML',
@ -32828,6 +32832,7 @@ $messages['su'] = array(
/** Swedish (svenska)
* @author Ainali
* @author Boivie
* @author Cybjit
* @author Fluff
* @author Gabbe.g
* @author GameOn
@ -33188,7 +33193,7 @@ missbrukslogg-poster.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bekräfta',
'abusefilter-revert-success' => 'Du har återställt alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisk återställning av alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av filter $1. Angiven anledning: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Anledning för återställning:', # Fuzzy
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Anledning:',
'abusefilter-test' => 'Testa ett filter mot tidigare redigeringar',
'abusefilter-test-intro' => 'Denna sida låter dig kolla upp ett filter inlagt i rutan nedan mot {{PLURAL:$1|den senaste $1 ändringen|de senaste $1 ändringarna}}.
För att ladda ett existerande filter, skriv dess filter-ID i rutan nedanför redigerings-boxen, och klicka "Ladda"-knappen.',
@ -33234,7 +33239,7 @@ För fullständiga detaljer, se [[Special:AbuseFilter/history|listan]] över de
'abusefilter-log-noresults' => 'Inga resultat',
'abusefilter-diff-title' => 'Skillnader mellan versioner',
'abusefilter-diff-item' => 'Element',
'abusefilter-diff-version' => 'Version från $1 av $2', # Fuzzy
'abusefilter-diff-version' => 'Version från $1 {{GENDER:$3|av}} $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Grundläggande information',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtervillkor',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Kunde inte hämta de önskade versionerna',