From 961f85d4e6853eb40581f2e254ccf5ab63a8f99f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Mon, 5 Apr 2010 19:00:17 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-04-07 17:40:00 UTC) --- AbuseFilter.i18n.php | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php index d59aab534..9c8d38e79 100644 --- a/AbuseFilter.i18n.php +++ b/AbuseFilter.i18n.php @@ -8646,10 +8646,10 @@ As etiquetas deberían ser curtas e non conter caracteres especiais.', 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" inesperado no carácter $1.', 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Esperábase un $2 no carácter $1, e este non foi atopado (no canto atopouse: $3 $4).', 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'A palabra clave $2 non foi recoñecida no carácter $1.', - 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Token "$3" non esperado (do tipo $2) no carácter $1.', + 'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Pase "$3" non esperado (do tipo $2) no carácter $1.', 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Corda non pechada ao comezo do carácter $1.', 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador "$2" inválido no carácter $1.', - 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" non recoñecido no carácter $1.', + 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Pase "$2" non recoñecido no carácter $1.', 'abusefilter-exception-noparams' => 'Non se lle deu ningún parámetro á función "$2" no carácter $1.', 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Intento ilegal de dividir $2 entre cero no carácter $1.', 'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variable $2 descoñecida no carácter $1', @@ -13699,6 +13699,8 @@ D'Resultat vum Parser war: 
$1
", 'abusefilter-edit-export' => 'Dëse Filter an eng aner Wiki exportéieren', 'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Keng Syntaxfeeler fonnt.', 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Syntaxfeeler fonnt: $1', + 'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Een oder méi vun den Tags déi Dir uginn hutt ass net valabel. +Tags solle kuerz sinn, an et solle keng Spezialzeechen dra sinn.', 'abusefilter-edit-notallowed' => "Et ass Iech net erlaabt fir Mëssbrauchsfilteren unzeleeën oder z'änneren", 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wielt eng Optioun eraus fir se do anzesetzen wou de Cursor steet', 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetesch Operateuren',