Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ia0d76c0578c8c999dd67324c922546bfbc9947e4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-02-06 20:14:15 +00:00
parent cdb494245f
commit 9564a100ac

View file

@ -30604,6 +30604,7 @@ Descriziune d\'u filtre: $7 ($8)',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => "Tu non ge tène 'u permesse de scunnere le vôsce de l'achivije de le abbuse.",
'abusefilter-logentry-suppress' => 'scunne "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'fa vedè "[[$1]]"',
'logentry-abusefilter-hit' => '$1 innescate $4, eseguenne l\'azione "$5" sus a $3. Aziune pigghiate: $6 ($7)',
'abusefilter-management' => "Gestione d'u filtre de le abbuse",
'abusefilter-list' => 'Tutte le filtre',
'abusefilter-list-id' => "ID d'u filtre",
@ -37875,10 +37876,10 @@ $messages['ug-arab'] = array(
ئەھمىيەتسىز تەھرىرلەش تېز سۈرئەتتە ئەسلىگە قايتۇرۇلىدۇ،
چەكتىن ئاشقان ياكى تەكرارلانغان ئەھمىيەتسىز تەھرىرلەش ھېساباتىڭىز ياكى IP ئادرېسىڭىزنىڭ چەكلىنىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
ئەگەر شۇ قېتىملىق تەھرىرلەشنىڭ ئەھمىيىتى بار دەپ قارىسىڭىز، سىز يەنە قايتا چېكىپ تاپشۇرۇشنى جەزملىسىڭىز بولىدۇ.
بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش قىلمىشىڭىزغا ماس كەلگەن سۈزگۈچ قائىدىسىنىڭ چۈشەندۈرۈشى تۆۋەندىكىچە: $1", # Fuzzy
بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش قىلمىشىڭىزغا ماس كەلگەن سۈزگۈچ قائىدىسىنىڭ چۈشەندۈرۈشى تۆۋەندىكىچە: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'قىلمىشىڭىزنىڭ خەتەرلىك ئىكەنلىكى ئاپتوماتىك بايقىلىپ چەكلەندى.
ئەگەر شۇ قېتىملىق تەھرىرلەشنىڭ ئەھمىيىتى بار دەپ قارىسىڭىز، باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىپ، سىز قىلماقچى بولغان ئىشنى ئۇلارغا ئېيتىڭ.
بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش قىلمىشىڭىزغا ماس كەلگەن سۈزگۈچ قائىدىسىنىڭ چۈشەندۈرۈشى تۆۋەندىكىچە: $1', # Fuzzy
ئەگەر شۇ قېتىملىق تەھرىرلەشنىڭ ئەھمىيىتى بار دەپ قارىسىڭىز، باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىپ، سىز قىلماقچى بولغان ئىشنى ئۇلارغا ئېيتىڭ.
بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش قىلمىشىڭىزغا ماس كەلگەن سۈزگۈچ قائىدىسىنىڭ چۈشەندۈرۈشى تۆۋەندىكىچە: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'قىلمىشىڭىزنىڭ خەتەرلىك ئىكەنلىكى ئاپتوماتىك بايقىلىپ، داۋاملاشتۇرۇش توسۇلدى. ئۇندىن باشقا {{SITENAME}} نى قوغداش ئۈچۈن، ھېساباتىڭىز ۋە ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك IP ئادرېسلارنىڭ ھەممىسىنىڭ تەھرىرلىشى چەكلەندى.
ئەگەر شۇ قېتىملىق تەھرىرلەشنى سىستېما خاتا پەرەز قىلغان دەپ قارىسىڭىز، باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش قىلمىشىڭىزغا ماس كەلگەن سۈزگۈچ قائىدىسىنىڭ چۈشەندۈرۈشى تۆۋەندىكىچە: $1',
@ -38127,6 +38128,7 @@ $1 ماس كەلگەن مەشغۇلات چېكىگە يەتتى.",
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'بەت ئات بوشلۇقى',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'بەت ماۋزۇسى (ئات بوشلۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'تولۇق بەت ماۋزۇسى',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-views' => 'بەتنىڭ كۆرۈلگەن قېتىم سانى',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'يۆتكىگەن ئەسلى بەتنىڭ بەت نومۇرى',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'يۆتكىگەن ئەسلى بەتنىڭ ئات بوشلۇقى',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'يۆتكىگەن ئەسلى بەتنىڭ ماۋزۇسى',
@ -38267,6 +38269,8 @@ $3 {{PLURAL:$3|ئۆزگەرگۈچى}} مۆلچەرلەنگەن، ئېرىشكى
'abusefilter-diff-pattern' => 'سۈزگۈچ ھالىتى',
'abusefilter-diff-invalid' => 'ئىلتىماس قىلغان نەشرىگە ئېرىشەلمەيدۇ',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'سۈزگۈچ تارىخ بېتىگە قايت',
'abusefilter-diff-prev' => 'ئىلگىركى ئۆزگەرتىشلەر',
'abusefilter-diff-next' => 'يىقىنقى ئۆزگەرتىشلەر',
'abusefilter-import-intro' => 'سىز بۇ ئارايۈز ئارقىلىق باشقا ۋىكىدىكى سۈزگۈچنى ئەكىرەلەيسىز. مەنبەدىن سۈزگۈچ تەھرىر ئارايۈزىنى چېكىپ "{{int:abusefilter-edit-tools}}" نىڭ ئاستىدىكى "{{int:abusefilter-edit-export}}"نى چېكىڭ. ئارقىدىن كۆرۈنگەن تېكىست قۇتىسىنىڭ مەزمۇنىنى كۆچۈرۈپ، ئاستىدىكى تېكىست قۇتىسىغا چاپلاڭ ھەمدە "{{int:abusefilter-import-submit}}"نى چېكىڭ.',
'abusefilter-import-submit' => 'سانلىق مەلۇمات كىرگۈزۈش',
'abusefilter-group-default' => 'كۆڭۈلدىكى',