Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ida1c72457eb45c4d2a938bd025779a86b24e0068
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-04-22 21:47:57 +02:00
parent 19985409a5
commit 9418c964b0
2 changed files with 10 additions and 4 deletions

View file

@ -35,7 +35,7 @@
"abusefilter-log-summary": "Бұл журналда сүзгіштердің бұзақылық әрекеттерді табуына қатысты барлық әрекеттер тізімі көртетілген.",
"abusefilter-log-search": "Қиянаттау журналынан іздеу",
"abusefilter-log-search-user": "Қатысушы:",
"abusefilter-log-search-filter": "Сүзгі ID-і:",
"abusefilter-log-search-filter": "Сүзгі ID-і (таяқшалармен бөлінеді):",
"abusefilter-log-search-title": "Атауы:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Уики:",
"abusefilter-log-search-submit": "Іздеу",
@ -96,9 +96,10 @@
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Тек жойылған сүзгіштерді көрсету",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Жойылған сүзгіштерді жасыру",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Жойылған сүзгіштерді қоса көрсету",
"abusefilter-list-options-scope": "Сүзгіштерді мынадан бастап көрсету",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Жергілікті уики",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Ғаламдық ережелер",
"abusefilter-list-options-scope": "Сүзгіштерді көрсету",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Тек жергілік басқарулар",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Тек галамдық басқарулар",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Жергілік және ғаламдық басқарулар",
"abusefilter-list-options-disabled": "Ажыратылған сүзгіштер:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Ажыратылған сүзгіштерді жасыру",
"abusefilter-list-options-submit": "Жаңарту",

View file

@ -8,6 +8,7 @@
},
"abusefilter-log-search-user": "Bikarhêner:",
"abusefilter-log-search-title": "Sernav:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wîkî:",
"abusefilter-log-search-submit": "Lêbigere",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "fîltre $1",
"abusefilter-log-detailslink": "detayan",
@ -29,15 +30,18 @@
"abusefilter-edit-status-label": "Statîstîk:",
"abusefilter-edit-new": "Fîltreya nû",
"abusefilter-edit-save": "Fîltreyê qeyd bike",
"abusefilter-edit-flags": "Al:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Peyama din",
"abusefilter-edit-history": "Dîrok:",
"abusefilter-edit-tools": "Amûr:",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Na (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": " Û (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "An (|)",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Dirêjiya rûpela nû",
"abusefilter-history-global": "Global",
"abusefilter-history-timestamp": "Dem",
"abusefilter-history-user": "Bikarhêner",
"abusefilter-history-actions": "Çalakî",
"abusefilter-history-deleted": "Hate jêbirin",
"abusefilter-history-filterid": "Fîltre",
"abusefilter-history-select-user": "Bikarhêner:",
@ -46,6 +50,7 @@
"abusefilter-action-degroup": "Ji koman rake",
"abusefilter-action-disallow": "Nehêle",
"abusefilter-revert-filter": "Fîltre:",
"abusefilter-revert-confirm": "Pesend bike",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Sedem:",
"abusefilter-test-submit": "Test",
"abusefilter-examine-user": "Bikarhêner:",