Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic9e56d550cfe17d1c91f961cba674f5e0a7d2519
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-08-18 22:35:27 +02:00
parent 1ccd05bb23
commit 92210d6d96

View file

@ -128,7 +128,7 @@
"abusefilter-edit-group": "Литтаран тоба:",
"abusefilter-edit-flags": "Байракхаш:",
"abusefilter-edit-enabled": "Доладалийта хӀара литтар",
"abusefilter-edit-deleted": "Билгал йаь дӀаяьккхина",
"abusefilter-edit-deleted": "Билгалъе дӀаяьккхина",
"abusefilter-edit-hidden": "Ма гайта ма-дарра бакъонаш йоцачу декъашхошна",
"abusefilter-edit-global": "глобальни литтар",
"abusefilter-edit-rules": "Хьал:",
@ -139,13 +139,13 @@
"abusefilter-edit-consequences": "Кхочушбеш болу барам",
"abusefilter-edit-action-warn": "Кхочушде декъашхочунга дӀахьедар динчултӀехьа",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Бехкам бе декъашхочо дечун",
"abusefilter-edit-action-flag": "Зулам литтаран тептар чохь билгал де нисдар",
"abusefilter-edit-action-flag": "Зулам литтаран тептар чохь билгалде нисдар",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Схьаяккха декъашхочун дӀаяздар ша бакъдеш йолу статус",
"abusefilter-edit-action-degroup": "ДӀаваккха (яккха) декъашхо тобашан юкъар",
"abusefilter-edit-action-block": "Блоктоха декъашхочун я IP-адресан",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Кхочушде декъашхочо тӀех дукха зулум деш делахь",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Декъашхочо болхбеш йолу диапазонан /16 блоктоха.",
"abusefilter-edit-action-tag": "Билгал де нисдар кхин хьажа",
"abusefilter-edit-action-tag": "Билгалде нисдар кхин хьажа",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Шордина динаршан дуккхалла:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Хенан дакъа:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}",
@ -230,7 +230,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ЦӀе хуьйцуш йолу Ӏалашонан агӀонан ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "ЦӀе хуьйцуш йолу коьрта агӀона цӀе",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "ЦӀе хуьйцуш йолу коьрта агӀона юьззина цӀе",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Декъашхочун нисдаршан дукхалла",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Декъашхочун нисдарийн дукхалла",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Декъашхочун дӀаяздаран хан",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Декъашхочун цӀе",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Декъашхочун тобанаш",
@ -245,7 +245,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Керла викийоза, агӀо нисйинчул тӀехьа",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "АгӀона керла йоза, цӀандина билгалонах",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Керла версин вовшахъяккхина HTML-код",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "АгӀона нисдаршан дуьхьала диначу гӀораллийн барам",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "АгӀона нисдарийн дуьхьала диначу гӀораллийн барам",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "АгӀона цӀе хийца ца яйта диначу гӀораллийн барам",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "АгӀо кхолларна гӀорала",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Файлаш чуяхарна дина гӀоралла",