From 8ffdabf89a00515a0b039c39583f576718a80763 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 3 May 2011 20:29:05 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from
 translatewiki.net (2011-05-02 20:13:00 UTC)

---
 AbuseFilter.i18n.php | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php
index 7987c7232..7ec91026f 100644
--- a/AbuseFilter.i18n.php
+++ b/AbuseFilter.i18n.php
@@ -14442,6 +14442,7 @@ Copiare dalla casella che appare e copiare in questa casella, quindi fare clic s
  * @author Hosiryuhosi
  * @author Mizusumashi
  * @author Muttley
+ * @author Ohgi
  * @author Yanajin66
  * @author 青子守歌
  */
@@ -14501,7 +14502,7 @@ $messages['ja'] = array(
 	'abusefilter-log-search' => '不正利用記録を検索',
 	'abusefilter-log-search-user' => '利用者:',
 	'abusefilter-log-search-filter' => 'フィルターID:',
-	'abusefilter-log-search-title' => 'タイトル:',
+	'abusefilter-log-search-title' => 'ページ名:',
 	'abusefilter-log-show-deleted' => '隠された項目を表示',
 	'abusefilter-log-search-submit' => '検索',
 	'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 が $4 で「$3」操作を行い不正利用フィルターが発動しました。