Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I057205df58f25f521b274ae108f594018d06a09e
2024-11-24 06:03:49 +00:00 · 2024-10-10 08:13:25 +02:00 · 2024-10-10 08:13:25 +02:00 · 8fd4620826
parent 74f57f9056
commit 8fd4620826
11 changed files with 30 additions and 23 deletions
--- a/i18n/az.json
+++ b/i18n/az.json
@ -500,7 +500,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "Etibarsız sorğu! Siz süzgəc jurnalının təfərrüatları səhifəsindəki forma vasitəsilə məxfi jurnal məlumatlarına daxil olmalı və səbəb göstərməlisiniz.",
 	"blockedexternaldomains": "Bloklanmış Xarici Domenlər",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Bloklanmış xarici domenlər",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Bu siyahıya uyğun gələn xarici keçidlər səhifəyə əlavə edildikdə bloklanacaq. Domenlər [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] səhifəsində saxlanılır.",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Bu siyahıya uyğun gələn xarici keçidlər səhifəyə əlavə edildikdə bloklanacaq. Domenlər [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] səhifəsində saxlanılır. Bloklanmış linkləri əlavə etmək cəhdləri [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]] səhifəsində qeyd olunur.",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Yeni bloklanmış domen əlavə edin",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Burada bloklanmış domenlər siyahısına domen əlavə edə bilərsiniz.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Bloklanacaq domen, məsələn wikipedia.org",
@ -521,7 +521,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "$1 domeni bloklanmış domenlər siyahısına əlavə edilir: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "$1 domeni bloklanmış domenlər siyahısından silinir: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "Bu jurnal istifadəçinin süzgəc jurnalının məxfi məlumatlarına daxil olduğu vaxtların siyahısını göstərir.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Bu jurnal bloklanmış domenlərin əlavə edilməyə çalışılmasını göstərir.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Bu jurnal [[Special:BlockedExternalDomains|bloklanmış domenlərin]] əlavə edilmə cəhdlərini göstərir.",
 	"abusefilter-noreason": "Xəbərdarlıq: Bu jurnalın məxfi təfərrüatlarını görmək üçün səbəb göstərməlisiniz.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Mövcud Deyil",
 	"abusefilter-tag-reserved": "<code>abusefilter-condition-limit</code> teqi AbuseFilter tərəfindən daxili istifadə üçün ayrılıb.",
--- a/i18n/bn.json
+++ b/i18n/bn.json
@ -193,6 +193,8 @@
 	"abusefilter-edit-oldwarning-view": "<strong>আপনি এই ছাঁকনির একটি পুরনো সংস্করণ দেখতে পাচ্ছেন।\nএখানে দেখানো সমস্ত পরিসংখ্যান ছাঁকনির সবচেয়ে সাম্প্রতিক সংস্করণের জন্য প্রযোজ্য।</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|ছাঁকনির ইতিহাসে ফিরে চলুন]]।",
 	"abusefilter-edit-status-label": "পরিসংখ্যান:",
 	"abusefilter-edit-status": "বিগত $1টি {{PLURAL:$1|কার্যে}}, এই ছাঁকনিটি $2 বার ($3%) মিলেছে। গড়ে, এটি চালনার সময় হল $4 মি.সে. এবং এটি শর্তসীমার $5টি {{PLURAL:$5|শর্ত}} ব্যয় করেছে।",
+	"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''সতর্কীকরণ:''' এই ছাঁকনিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্ষতিকারক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে। নিরাপত্তামূলক ব্যবস্থা হিসেবে নিম্নলিখিত {{PLURAL:$2|কর্মটি|কর্মগুলো}} সক্রিয় করা হবে না: $1। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন, উচ্চ মিলের হার প্রত্যাশিত কিনা। যদি তাই হয়, তবে আপনি পুনরায় ফিল্টার সংরক্ষণ করে এই সতর্কতা অপসারণ করতে পারেন।",
+	"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions": "'''সতর্কীকরণ:''' এই ছাঁকনিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্ষতিকারক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে। কোনো কার্যক্রম স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়নি, তবে দয়া করে পরীক্ষা করে দেখুন, উচ্চ মিলের হার প্রত্যাশিত কিনা। যদি তাই হয়, তবে আপনি এই সতর্কতাকে উপেক্ষা করতে পারেন।",
 	"abusefilter-edit-new": "নতুন ছাঁকনি",
 	"abusefilter-edit-save": "ছাঁকনি সংরক্ষণ করুন",
 	"abusefilter-edit-id": "ছাঁকনির আইডি:",
--- a/i18n/ce.json
+++ b/i18n/ce.json
@ -21,7 +21,7 @@
 	"abusefilter-degrouped": "ХӀара дешдерг авто билгалдина зе санна.\nХьан аккаунт зенан йолуш санна хета, цуьна тӀера йерриге бакъонаш дӀайаьхна. \nХьайна иза нийса ца хетахь, дехар до, иза нийса ца хилар йазде бюрократе, тӀакха хьан бакъонаш меттахӀоттор йу.\nФильтрах лаьцна боца хаам: $1",
 	"abusefilter-autopromote-blocked": "ХӀара дешдерг авто зе санна билгалдина, цундела йухадаьккхина.\nЦул совнаха ларор Ӏалашонца хьан дӀайаздарна а, цуьнца долу IP-адресна а бакъонаш дӀайаьхна.\nЗедарийн фильтрах доца лаьцна, хӀинца ахьа динчух: $1",
 	"abusefilter-blocker": "Зедарийн фильтр",
-	"abusefilter-blockreason": "Зедарийн фильтро авто блоктоьхна. Цунах лаьцна: $1",
+	"abusefilter-blockreason": "Зедарийн фильтро авто блоктоьхна. Цуьнах лаьцна: $1",
 	"abusefilter-degroupreason": "Зедарийн фильтро бакъонаш авто-схьайаьхна. Бакъонах лаьцна: $1",
 	"abusefilter-blockautopromotereason": "Литтарс автобакъдар авто тӀаьхьатаьттина. Бакъонах лаьцна: $1",
 	"abusefilter-accountreserved": "ХӀара аккаунт билгалйина зедарийн фильтро лела йан.",
@ -209,7 +209,7 @@
 	"abusefilter-edit-id": "Фильтран ID:",
 	"abusefilter-edit-switch-editor": "Редактор кхечутӀейерзор",
 	"abusefilter-edit-description": "Цуьнах лаьцна:\n:''(Массарна гуш)''",
-	"abusefilter-edit-field-description": "цунах лаьцна",
+	"abusefilter-edit-field-description": "цуьнах лаьцна",
 	"abusefilter-edit-group": "Фильтран тоба:",
 	"abusefilter-edit-flags": "Байракхаш:",
 	"abusefilter-edit-enabled": "Доладалийта хӀара фильтр",
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@ -607,7 +607,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "Ungültige Anfrage! Du musst auf private Eintragseinzelheiten mit dem Formular auf der Missbrauchsfilter-Einzelheitenseite zugreifen und einen Grund angeben.",
 	"blockedexternaldomains": "Gesperrte externe Domains",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Gesperrte externe Domains",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Externe Links, die dieser Liste entsprechen, werden blockiert, wenn sie zu einer Seite hinzugefügt werden. Diese Domains werden in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] gespeichert.",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Externe Links, die dieser Liste entsprechen, werden blockiert, wenn sie zu einer Seite hinzugefügt werden. Diese Domains werden in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] gespeichert. Versuche, gesperrte Links hinzuzufügen, werden in [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]] protokolliert.",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Hinzufügen einer neuen gesperrten Domäne",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Hier kannst du eine Domäne zur Liste der gesperrten Domänen hinzufügen.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Zu sperrende Domäne, wie z. B. wikipedia.org",
@ -628,7 +628,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Gesperrte externe Domäne $1 mit Notizen hinzugefügt: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Gesperrte externe Domäne $1 mit Notizen entfernt: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "Dieses Logbuch zeigt eine Liste darüber an, wie oft ein Benutzer auf private Einzelheiten eines Missbrauchfiltereintrags zugreift.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Diese Ereignisse protokollieren die Zugriffe auf gesperrte Domains.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Diese Ereignisse protokollieren die Zugriffe auf [[Special:BlockedExternalDomains|gesperrte Domains]].",
 	"abusefilter-noreason": "Warnung: Um die privaten Einzelheiten dieses Eintrags einzusehen, musst du einen Grund angeben.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Nicht verfügbar",
 	"abusefilter-tag-reserved": "Das Tag <code>abusefilter-condition-limit</code> ist für die interne Verwendung durch den Missbrauchsfilter reserviert.",
--- a/i18n/gl.json
+++ b/i18n/gl.json
@ -580,7 +580,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "Petición inválida! Debe acceder aos detalles privados do rexistro a través do formulario na páxina dos detalles do rexisto de abusos e fornecer un motivo.",
 	"blockedexternaldomains": "Dominios externos bloqueados",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Dominios externos bloqueados",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "As ligazóns externas que coincidan con esta lista bloquearanse cando se engadan a unha páxina. Estes dominios almacénanse en [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "As ligazóns externas que coincidan con esta lista bloquearanse cando se engadan a unha páxina. Estes dominios almacénanse en [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Os intentos de engadir ligazóns bloqueadas rexístranse en [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Engadir un novo dominio bloqueado",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Aquí pode engadir un dominio á lista de dominios bloqueados.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Dominio a bloquear, como wikipedia.org",
@ -601,7 +601,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Engadir o dominio externo bloqueado $1 con notas: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Eliminar o dominio externo bloqueado $1 con notas: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "Este rexistro amosa unha lista das veces que o usuario consultou os detalles privados dun rexistro de abusos.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Estes eventos fan un seguimento dos intentos de engadir dominios bloqueados.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Estes eventos fan un seguimento dos intentos de engadir [[Special:BlockedExternalDomains|dominios bloqueados]].",
 	"abusefilter-noreason": "Aviso: Para ver os detalles privados deste rexistro, debe fornecer un motivo.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Non dispoñíbel",
 	"abusefilter-tag-reserved": "O elemento <code>abusefilter-condition-limit</code> está reservado para uso interno do filtro de abusos.",
--- a/i18n/he.json
+++ b/i18n/he.json
@ -20,7 +20,8 @@
 			"דולב",
 			"חיים",
 			"ערן",
-			"פוילישער"
+			"פוילישער",
+			"מקף"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "החלת בדיקות אוטומטיות על עריכות",
@ -590,7 +591,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "בקשה בלתי־תקינה! יש לגשת לנתוני היומן הפרטיים באמצעות הטופס שבדף הנתונים של יומן ההשחתות ולהקליד סיבה.",
 	"blockedexternaldomains": "תחומים חיצוניים חסומים",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "תחומים חיצוניים חסומים",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "קישורים חיצוניים התואמים לרשימה הזאת ייחסמו כאשר יתווספו לדף. התחומים האלה מאוחסנים בדף [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "קישורים חיצוניים התואמים לרשימה הזאת ייחסמו כאשר יתווספו לדף. התחומים האלה מאוחסנים בדף [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. ניסיונות להוסיף לכאן קישורים חסומים נרשמים ביומן [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "הוספת תחום חסום חדש",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "כאן אפשר להוסיף תחום לרשימת התחומים החסומים.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "תחום לחסימה, כגון wikipedia.org",
@ -611,7 +612,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "הוספת תחום חיצוני חסום $1 עם הערות: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "הסרת תחום חיצוני חסום $1 עם הערות: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "היומן הזה מציגה רשימה של הפעמים שבהן משתמש ניגש לנתונים פרטיים של יומן ההשחתות.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "האירועים האלה עוקבים אחר פעולות צפייה בתחום חסום.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "האירועים האלה עוקבים אחר פעולות הוספת קישורים ב[[Special:BlockedExternalDomains|לתחומים חסומים]].",
 	"abusefilter-noreason": "אזהרה: כדי לצפות בנתונים פרטיים ביומן הזה, יש להקליד סיבה.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "לא זמין",
 	"abusefilter-tag-reserved": "התגית <code>abusefilter-condition-limit</code> שמורה לשימוש פנימי של מסנן ההשחתות.",
--- a/i18n/ia.json
+++ b/i18n/ia.json
@ -572,7 +572,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "Requesta invalide! Tu debe acceder al detalios private del registro per medio del formulario sur le pagina de detalios del registro de abusos e fornir un motivo.",
 	"blockedexternaldomains": "Dominios externe blocate",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Dominios externe blocate",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Tote ligamines externe que corresponde a iste lista essera blocate quando es addite a un pagina. Iste dominios es immagazinate in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Tote ligamines externe que corresponde a iste lista essera blocate quando es addite a un pagina. Iste dominios es immagazinate in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Le tentativas de adder ligamines blocate se registra sur [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Adder un nove dominio blocate",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Hic tu pote adder un dominio al lista de dominios blocate.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Dominio a blocar, como wikipedia.org",
@ -593,7 +593,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Adder un dominio externe blocate $1 con notas: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Remover le dominio externe blocate $1 con notas: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "Iste registro monstra un lista de accessos de un usator al detalios private de un registro de abusos.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Iste eventos tracia le activationes del lista de dominios blocate.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Iste eventos tracia le activationes del lista de [[Special:BlockedExternalDomains|dominios blocate]].",
 	"abusefilter-noreason": "Attention: Pro vider le detalios private de iste registro, tu debe fornir un motivo.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Non disponibile",
 	"abusefilter-tag-reserved": "Le etiquetta <code>abusefilter-condition-limit</code> es reservate pro uso interne per AbuseFilter.",
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@ -28,7 +28,9 @@
 			"Titore",
 			"Valepert",
 			"Wim b",
-			"Ximo17"
+			"Ximo17",
+			"Amire80",
+			"Egidio24"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "Applica un'euristica automatica alle modifiche.",
@ -596,7 +598,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "Richiesta non valida! È necessario accedere ai dettagli privati del registro attraverso il modulo sulla pagina dei dettagli del registro abusi fornendo una motivazione.",
 	"blockedexternaldomains": "Domini esterni bloccati",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Domini esterni bloccati",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "I collegamenti esterni presenti in questa lista non possono essere aggiunti in alcuna pagina. I domini sono salvati in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "I collegamenti esterni presenti in questa lista non possono essere aggiunti in alcuna pagina. I domini sono salvati in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. I tentativi di aggiungere collegamenti bloccati vengono registrati in [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Aggiungi un nuovo dominio da bloccare",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Da qui è possibile aggiungere un dominio alla lista dei domini bloccati.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Dominio da bloccare, per esempio wikipedia.org",
@ -617,7 +619,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Aggiunto $1 ai domini esterni bloccati con le seguenti note: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Rimosso $1 dai domini esterni bloccati con le seguenti note: $2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "Questo registro contiene un elenco di accessi ai dettagli privati del registro abusi.",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Questi eventi tengono traccia dei tentativi di inserimento di domini bloccati.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Questi eventi tengono traccia dei tentativi di inserimento di [[Special:BlockedExternalDomains|domini bloccati]].",
 	"abusefilter-noreason": "Avviso: per vedere i dettagli privati di questo registro, devi fornire una motivazione.",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Non disponibile",
 	"abusefilter-tag-reserved": "L'etichetta <code>abusefilter-condition-limit</code> è riservata per utilizzo interno da parte del filtro anti abusi.",
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@ -47,7 +47,8 @@
 			"Umherirrender",
 			"Verdy p",
 			"Yekrats",
-			"Chadyka"
+			"Chadyka",
+			"Dreamy Jazz"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "{{desc|name=Abuse Filter|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:AbuseFilter}}",
@ -92,7 +93,7 @@
 	"action-abusefilter-hidden-log": "{{doc-action|abusefilter-hidden-log}}",
 	"action-abusefilter-modify-global": "{{doc-action|abusefilter-modify-global}}",
 	"abusefilter-log-summary": "This message is displayed at the top of the log overview page for extension AbuseFilter.",
-	"abusefilter-log-search": "Caption of a fieldset for filter definition on [[Special:AbuseLog]]",
+	"abusefilter-log-search": "Caption of a fieldset for filter definition on [[Special:AbuseLog]].",
 	"abusefilter-log-search-user": "Field label in abuse filter log page.\n{{Identical|User}}",
 	"abusefilter-log-search-group": "Field label in abuse filter log page.",
 	"abusefilter-log-search-group-any": "Option allowing to find entries from any group in abuse log.\n{{Identical|Any}}",
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@ -15,7 +15,8 @@
 			"Zoranzoki21",
 			"Жељко Тодоровић",
 			"Михајло Анђелковић",
-			"Сербијана"
+			"Сербијана",
+			"Amire80"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "Примењује аутоматске хеуристике изменама",
@ -534,7 +535,7 @@
 	"abusefilter-log-details-id": "ID дневника",
 	"blockedexternaldomains": "Блокирани спољни домени",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "Блокирани спољни домени",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Спољашње везе које се поклапају са овим списком ће бити блокиране када се додају на страницу. Ови домени се чувају у [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "Спољашње везе које се поклапају са овим списком ће бити блокиране када се додају на страницу. Ови домени се чувају у [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Покушаји додавања ових линкова се бележи у [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Додај нови блокиран домен",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Овде можете додавати домен на списак блокираних домена.",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "Домен за блокаду, као што је wikipedia.org",
@ -552,7 +553,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-attempted": "Текст који сте желели да објавите је блокирао наш филтер. Пратећи домен је блокиран за додавање: $1",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Додај блокиране спољашње домене $1 са напоменама: $2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Уклони блокиране спољашње домене $1 са напоменама: $2",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Списак покушаја додавања блокираних домена.",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Списак покушаја додавања [[Special:BlockedExternalDomains|блокираних домена]].",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "Недоступно",
 	"abusefilter-tag-reserved": "Ознака <code>abusefilter-condition-limit</code> је резервисана за интерну употребу од стране Филтера против злоупотребе.",
 	"tag-abusefilter-condition-limit": "достигнуто условно ограничење",
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@ -624,7 +624,7 @@
 	"abusefilter-invalid-request-noid": "無效請求！您必須透過在濫用日誌詳細資料上的表單提供原因後才能訪問非公開日誌詳細資料。",
 	"blockedexternaldomains": "已封鎖的外部網域",
 	"abusefilter-blocked-domains-title": "已封鎖的外部網域",
-	"abusefilter-blocked-domains-intro": "加入符合此清單的外部連結到頁面時會被禁止。這些網域存儲在[[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]中。",
+	"abusefilter-blocked-domains-intro": "加入符合此清單的外部連結到頁面時會被禁止。這些網域儲存在[[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]中。嘗試添加封鎖的連結會記錄在 [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]] 裡。",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "加入新的封鎖網域",
 	"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "在此您可以將網域加入到封鎖網域清單裡。",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain": "要封鎖的網域，例如：wikipedia.org",
@ -645,7 +645,7 @@
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "加入封鎖外部網域$1並附上說明：$2",
 	"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "移除封鎖外部網域$1並附上說明：$2",
 	"log-description-abusefilterprivatedetails": "此日誌顯示用戶存取非公開濫用日誌詳細資料的時間列表。",
-	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "這些事件追蹤對封鎖網域的觸發。",
+	"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "這些事件追蹤對[[Special:BlockedExternalDomains|封鎖網域]]的觸發。",
 	"abusefilter-noreason": "警告：要查看此日誌的非公開詳細資料，您必須提供原因。",
 	"abusefilter-log-ip-not-available": "不可用",
 	"abusefilter-tag-reserved": "<code>abusefilter-condition-limit</code> 標籤由防濫用過濾器保留用於內部使用。",