Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ibaa0007bee6fda2026361da4f571d5a8c8921a70
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-09-15 19:19:55 +00:00
parent 3054d11cd3
commit 8d98f4ba08

View file

@ -1622,6 +1622,7 @@ $messages['an'] = array(
* @author Abanima
* @author Aiman titi
* @author Alnokta
* @author Asaifm
* @author Bassem JARKAS
* @author Ciphers
* @author DRIHEM
@ -1876,6 +1877,7 @@ $messages['ar'] = array(
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'دوال',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'طول السلسلة (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'إلى حروف صغيرة (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ucase' => 'إستخدام أحرف كبيرة',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'معادلة الحروف المختلطة (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'إزالة الحروف المزدوجة (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'حروف خاصة / إجمالي الحروف (specialratio)',
@ -22427,8 +22429,8 @@ Tags solle kuerz sinn, an et solle keng Spezialzeechen dra sinn.',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Spär vum Beräich',
'abusefilter-action-disallow' => 'Net erlaben',
'abusefilter-revert-title' => 'All Ännerungen duerch de Filter $1 zrécksetzen',
'abusefilter-revert-intro' => 'Dëse Formulaire erlaabt et fir all Ännerunge vum Mëssbrauchsfilterm duerchde Filter $1 zréckzesetzen.
Benotzt dës Fonctioun w.e.g. nëmmen wann Dir hir Konsequenzen ofschätze kënnt.',
'abusefilter-revert-intro' => 'Dëse Formulaire erlaabt et fir all Ännerunge vum Mëssbrauchsfilterm duerch de Filter $1 zréckzesetzen.
Benotzt dës Funktioun w.e.g. nëmme wann Dir hir Konsequenzen ofschätze kënnt.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 huet $3 op $4 gemaach.
Aktiounen déi zréckgesat ginn: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Mëssbrauchsfilteren erauswielen déi zréckgesat solle ginn',
@ -22455,8 +22457,8 @@ Fie e Filter ze uede gitt seng Filter ID an d\'Këscht ënnert der Textkëscht a
'abusefilter-test-period-end' => 'Ännerungen déi virdru gemaach goufen:',
'abusefilter-test-page' => 'Ännerungen déi op dëser Säit gemaach goufen',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Ännerunge weisen déi net op de Filter passen',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'am Filter deen dir aginn hutt ass e Syntaxfeeler.
Dir kënnt eng komplett Erklärung kréien wann Dir op "Syntax nokucken" klickt.',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'am Filter deen Dir aginn hutt ass e Syntaxfeeler.
Dir kënnt eng komplett Erklärung kréie wann Dir op "Syntax nokucken" klickt.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ënnersichen',
'abusefilter-examine' => 'Individuell Ännerungen ënnersichen',
'abusefilter-examine-intro' => "Dës Säit erlaabt et d'Variabelen déi vun engem Mëssbrauchsfilter fir eng Ännerung generéiert goufen z'ënnersichen a se mat de Filteren ze testen.",
@ -27731,6 +27733,7 @@ $messages['niu'] = array(
* @author Romaine
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
* @author Southparkfan
* @author Tjcool007
* @author Tvdm
* @author Wiki13
@ -28027,6 +28030,7 @@ Labels moeten kort zijn en mogen geen speciale tekens bevatten.',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle bij deze bewerking toegevoegde externe koppelingen zijn verwijderd',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Wikitekst van de oude pagina vóór de bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Wikitekst van de nieuwe pagina ná de bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-pst' => 'Nieuwe pagina wikitext, pre-opslaan getransformeerd',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nieuwe paginatekst, ontdaan van opmaakcode',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Verwerkte HTML-broncode van de nieuwe versie',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Beveiligingsniveau voor bewerken van de pagina',