Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifa43c7bba8c603ff51029ea09ddf6e4c2b7ea446
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-01-30 22:20:36 +01:00
parent ef941e0d5f
commit 820d62a4d8

View file

@ -86,6 +86,7 @@
"abusefilter-log-hidden": "(melding verborgen)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(verborgen omdat de versie verwijderd is)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "U hebt niet de juiste rechten om dit item te bekijken.",
"abusefilter-log-nonexistent": "Een regel met de opgegeven ID bestaat niet.",
"abusefilter-log-details-hidden": "U kunt de details van deze melding niet bekijken omdat deze verborgen is.",
"abusefilter-log-private-not-included": "Een of meer van de opgegeven filter-ID's zijn persoonlijk. Omdat u de details van privéfilters niet mag zien, is er niet in deze filters gezocht.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Logboekregel verbergen",
@ -95,7 +96,7 @@
"abusefilter-log-hide-forbidden": "U hebt niet de juiste rechten om meldingen in het filterlogboek te verbergen.",
"abusefilter-logentry-suppress": "heeft [[$1]] verborgen",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "heeft [[$1]] zichtbaar gemaakt",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 heeft $4 geactiveerd door de handeling \"$5\" op $3\". Uitgevoerde acties: $6 ($7)",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 heeft $4 {{GENDER:$2|geactiveerd}} door de handeling \"$5\" op $3\". Uitgevoerde acties: $6 ($7)",
"abusefilter-management": "Beheer van filters",
"abusefilter-list": "Alle filters",
"abusefilter-list-id": "Filternummer",
@ -163,7 +164,7 @@
"abusefilter-edit-lastmod": "Filter laatst aangepast:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "door $2 op $3 om $4",
"abusefilter-edit-hitcount": "Hits filteren:",
"abusefilter-edit-consequences": "Te nemen maatregelen bij van toepassing zijn",
"abusefilter-edit-consequences": "Te nemen maatregelen bij van het toepassing zijn",
"abusefilter-edit-action-warn": "Voer deze maatregel uit nadat een gebruiker een waarschuwing heeft gekregen",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Voorkomen dat de gebruiker de handeling kan uitvoeren",
"abusefilter-edit-action-flag": "De bewerking in het filterlogboek markeren",
@ -357,7 +358,7 @@
"abusefilter-action-disallow": "Niet toegestaan",
"abusefilter-revert-title": "Alle wijzigingen door filter $1 terugdraaien",
"abusefilter-revert-intro": "Via dit formulier kunt u alle wijzigingen die door het filter via filter $1 gemaakt zijn terugdraaien.\nGebruik dit hulpmiddel zorgvuldig.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 heeft een $3 gemaakt op $4.\nTerug te draaien maatregelen: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 heeft een $3 {{GENDER:$7|gemaakt}} op $4.\nTerug te draaien maatregelen: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Selecteer een filtermaatregel om terug te draaien",
"abusefilter-revert-periodstart": "Begin periode:",
"abusefilter-revert-periodend": "Einde periode:",
@ -456,5 +457,8 @@
"apihelp-query+abuselog-param-prop": "Welke eigenschappen op te vragen.",
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Recente logboekregels weergeven",
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Recente logboekregels voor [[API]] weergeven",
"apierror-abusefilter-canttest": "U hebt geen toestemming om misbruikfilters te testen."
"apierror-abusefilter-canttest": "U hebt geen toestemming om misbruikfilters te testen.",
"apierror-abusefilter-cantcheck": "U hebt geen toestemming om de syntax van misbruikfilters te controleren.",
"apierror-abusefilter-nosuchlogid": "Er is geen misbruikfilterregel met de id $1.",
"apierror-abusefilter-badsyntax": "Het filter heeft een ongeldige syntax."
}