Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-18 23:54 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-08-19 00:42:18 +00:00
parent 2fa50c786a
commit 81a372b952

View file

@ -458,6 +458,7 @@ Copy from the textbox that appears, and paste it into this textbox, then click "
* @author EugeneZelenko
* @author Fryed-peach
* @author Jon Harald Søby
* @author Lloffiwr
* @author McDutchie
* @author Meno25
* @author Mormegil
@ -631,6 +632,7 @@ This is also used in {{msg-mw|Abusefilter-revert-preview-intro}}. When changing
'abusefilter-diff-version' => 'Message is used in two scenarios.
* $1 is new link or old link. Link description is a time stamp
* $2 is new user link or old user link. Link description is a user name',
'abusefilter-diff-info' => "Header for the box containing the basic information about a user account, displayed on the 'user profile' tab of the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.",
'abusefilter-import-intro' => "Do not ''translate'' <nowiki>{{int:abusefilter-edit-export}}</nowiki>, <nowiki>{{int:abusefilter-tools-subtitle}}</nowiki>, and <nowiki>{{int:abusefilter-import-submit}}</nowiki> unless you absolute must substitute any of them.",
);
@ -673,7 +675,11 @@ $messages['af'] = array(
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistieke',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 sekondes',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tyd',
'abusefilter-history-user' => 'Gebruiker',
'abusefilter-history-comments' => 'Opmerkings',
'abusefilter-history-select-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-examine-user' => 'Gebruiker:',
);
/** Amharic (አማርኛ)
@ -2020,8 +2026,17 @@ $messages['br'] = array(
'abusefilter-list-details' => 'Munudoù',
'abusefilter-hidden' => 'Prevez',
'abusefilter-unhidden' => 'Foran',
'abusefilter-new' => 'Sevel ur sil nevez',
'abusefilter-links' => 'Liammoù talvoudus :',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Hizivaat',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ostilhoù',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Priziañ',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Implijer :',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Stadegoù :',
'abusefilter-edit-new' => 'Sil nevez',
'abusefilter-edit-save' => 'Enrollañ ar sil',
'abusefilter-edit-notes' => "Notennoù :
:''(prevez)''",
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Prantad amzer :',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 eilenn',
);
@ -4609,7 +4624,7 @@ Filtrila priskribo: $6',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaloj',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaloj por protokola listano $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variablo',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valuto',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valoro',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametroj de ago',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privataj datenoj',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Originala IP-adreso',
@ -4750,6 +4765,7 @@ Se vi konservus ŝanĝojn, vi anstataŭigus ĉiujn ŝanĝojn ekde la version vi
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Nombro de fojoj ke bitĉeno X aperas en bitĉeno Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Forigi blankspacon (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Ĉu IP-adreso estas en intervalo? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Subĉeno (substr)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabloj',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Salutnomo (dum konta kreado)',
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Uniksa tempindiko de ŝanĝo',
@ -6080,6 +6096,7 @@ Lisätietoja saat suodattimen [[Special:AbuseFilter/history|viimeisimpien muutos
);
/** French (Français)
* @author ChrisPtDe
* @author Crochet.david
* @author Grondin
* @author IAlex
@ -6124,7 +6141,7 @@ Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté v
Description de la règle associée : $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Droits automatiquement retirés par le filtre antiabus.
Description de la règle associée : $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Le nom de ce compte est révervé pour lusage par le filtre antiabus.',
'abusefilter-accountreserved' => 'Le nom de ce compte est réservé pour lusage par le filtre antiabus.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifier les filtres antiabus',
'right-abusefilter-view' => 'Voir les filtres antiabus',
'right-abusefilter-log' => 'Voir le journal des filtres antiabus',
@ -6489,31 +6506,206 @@ Copiez la zone de texte qui saffiche et collez-le dans cette zone de texte, p
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplique des heristiques ôtomatiques ux changements.',
'abusefilter' => 'Configuracion du filtro dabus',
'abuselog' => 'Jornal des abus',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro dabus',
'abusefilter-blockreason' => 'Blocâ ôtomaticament per lo filtro dabus.
Dèscripcion de la règlla associyê : $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Drêts enlevâs ôtomaticament per lo filtro dabus.
Dèscripcion de la règlla associyê : $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Lo nom de cél compto est resèrvâ por lusâjo per lo filtro dabus.',
'right-abusefilter-modify' => 'Changiér los filtros dabus',
'right-abusefilter-view' => 'Vêre los filtros dabus',
'right-abusefilter-log' => 'Vêre lo jornal des abus',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vêre les entrâs dètalyês du jornal des abus',
'right-abusefilter-private' => 'Vêre les balyês privâs dens lo jornal des abus',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Changiér los filtros dabus avouéc des accions rètrentes',
'right-abusefilter-revert' => 'Rèvocar tôs los changements fêts per un filtro dabus balyê',
'right-abusefilter-view-private' => 'Vêre los filtros dabus marcâs coment privâs',
'action-abusefilter-modify' => 'changiér los filtros dabus',
'action-abusefilter-view' => 'vêre los filtros dabus',
'action-abusefilter-log' => 'vêre lo jornal des abus',
'action-abusefilter-log-detail' => 'vêre les entrâs dètalyês du jornal des abus',
'action-abusefilter-private' => 'vêre les balyês privâs dens lo jornal des abus',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'changiér los filtros dabus avouéc des accions rètrentes',
'action-abusefilter-revert' => 'rèvocar tôs los changements fêts per un filtro dabus balyê',
'action-abusefilter-view-private' => 'vêre los filtros dabus marcâs coment privâs',
'abusefilter-log' => 'Jornal du filtro dabus',
'abusefilter-log-summary' => 'Ceti jornal montre una lista de les accions dècelâs per los filtros.',
'abusefilter-log-search' => 'Rechèrchiér dens lo jornal des abus',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilisator :',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Numerô du filtro :',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titro :',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Rechèrchiér',
'abusefilter-log-entry' => '$1 : $2 at dècllenchiê un filtro dabus, pendent laccion « $3 » dessus $4.
Accions prêses : $5 ;
Dèscripcion du filtro : $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1 : $2 at dècllenchiê lo $3, pendent laccion « $4 » dessus $5.
Accions prêses : $6 ;
Dèscripcion du filtro : $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro global $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtro $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'dètalys',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Dètalys por lentrâ $1 du jornal',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variâbla',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Paramètres de laccion',
'abusefilter-log-details-private' => 'Balyês privâs',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Adrèce IP dorigina',
'abusefilter-log-noactions' => 'niona',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Changements fêts dens lo changement',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'jornal des abus',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Jornal des abus a ceti utilisator',
'abusefilter-management' => 'Administracion du filtro dabus',
'abusefilter-list' => 'Tôs los filtros',
'abusefilter-list-id' => 'Numerô du filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Ètat',
'abusefilter-list-public' => 'Dèscripcion publica',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consèquences',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilitât',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Nombro de dètèccions',
'abusefilter-list-edit' => 'Changiér',
'abusefilter-list-details' => 'Dètalys',
'abusefilter-list-limit' => 'Nombro per pâge :',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Dèrriér changement',
'abusefilter-hidden' => 'Privâ',
'abusefilter-unhidden' => 'Publico',
'abusefilter-enabled' => 'Activâ',
'abusefilter-deleted' => 'Suprimâ',
'abusefilter-disabled' => 'Dèsactivâ',
'abusefilter-hitcount' => '$1 dètèccion{{PLURAL:$1||s}}',
'abusefilter-new' => 'Fâre un novél filtro',
'abusefilter-links' => 'Lims utilos :',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Èprôva',
'abusefilter-tools' => 'Outils du filtro dabus',
'abusefilter-loglink' => 'Vêre lo jornal des abus',
'abusefilter-return' => 'Tornar a ladministracion des filtros',
'abusefilter-status-global' => 'Global',
'abusefilter-list-options' => 'Chouèx',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros suprimâs :',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Montrar ren que los filtros suprimâs',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Cachiér los filtros suprimâs',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Encllure los filtros suprimâs',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Cachiér los filtros dèsactivâs',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Betar a jorn',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Outils',
'abusefilter-tools-text' => 'Vê-que quârques outils que pôvont étre utilos dens la formulacion et lo dècofierâjo des filtros dabus.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Èprovor dèxprèssions',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Èstimar',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Rètablir lètat ôtoconfirmâ',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilisator :',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Tornar ôtoconfirmar',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Vos éte pas ôtorisâ a rètablir lètat ôtoconfirmâ.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Lètat ôtoconfirmâ du compto utilisator at étâ rètabli',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Changement du filtro $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiques :',
'abusefilter-edit-new' => 'Novél filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Enregistrar lo filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'Numerô du filtro :',
'abusefilter-edit-description' => "Dèscripcion :
:''(visibla publicament)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Drapéls :',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activar ceti filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar coment suprimâ',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Cachiér los dètalys de ceti filtro a la vua du publico',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condicions :',
'abusefilter-edit-notes' => "Notes :
:''(privâ)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Dèrriér changement du filtro :',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 per $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Nombro de dètèccions du filtro :',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Accions entreprêses pendent la dètèccion',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Dècllenchiér cetes accions aprés avêr balyê un avèrtissement a lutilisator',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Empachiér lutilisator de fâre laccion en quèstion',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Marcar lo changement dens lo jornal des abus',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Rèvocar lètat ôtoconfirmâ du compto utilisator',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Enlevar lutilisator de totes les tropes privilègiyês',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blocar en ècritura lutilisator et/ou ladrèce IP',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Dècllenchiér les accions ren que se lutilisator at dèpassâ una quota limita',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blocar la plage dadrèces IP /16 dorigina a lutilisator.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Nombro daccions ôtorisâs :',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Moment :',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mèssâjo sistèmo a utilisar por lavèrtissement :',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ôtro mèssâjo',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nom de la pâge dun ôtro mèssâjo :
:''(sen lo prèfixo MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Accions :',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Prèvisualisar lo mèssâjo chouèsi',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Fâre / changiér lo mèssâjo chouèsi',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Balises a aplicar (yona per legne) :',
'abusefilter-edit-denied' => 'Vos pouede pas vêre los dètalys de ceti filtro perce quil est cachiê a la vua du publico.',
'abusefilter-edit-main' => 'Paramètres du filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro changiê',
'abusefilter-edit-done' => 'Vos éd enregistrâ avouéc reusséta voutros changements du filtro $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Lo filtro que vos éd spècefiâ at una èrror de sintaxa.
Lo rèsultat du parsor ére : <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vêre lhistorico de ceti filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Historico :',
'abusefilter-edit-check' => 'Controlar la sintaxa',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Lo filtro que vos éd spècefiâ ègziste pas',
'abusefilter-edit-revert' => 'Rèvocar les accions entreprêses per ceti filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Outils :',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Èprovar ceti filtro sur los dèrriérs changements',
'abusefilter-edit-global' => 'Aplicar ceti filtro globalament',
'abusefilter-edit-export' => 'Èxportar ceti filtro vers un ôtro vouiqui',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Gins dèrror de sintaxa dècelâ.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Èrror de sintaxa dècelâ : $1',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Chouèsésséd un chouèx por lapondre u cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Opèrators aritmèticos',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicion (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sostraccion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicacion (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Pouessience (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Opèrators de comparèson',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Pariér a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Difèrent de (!=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Opèrators boolèens',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nan (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Et (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ou (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'De tota sôrta',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contegnu dens la chêna de caractèros (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Corrèspond u modèlo (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => "Corrèspond a lèxprèssion règuliére (''RegEx'') (rlike)",
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'La chêna de gôche contint la chêna de drêta (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Chêna litèrâla ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Opèrator tèrnèro (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condicionèl (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fonccions',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longior de la chêna de caractèros (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Convèrtir en petiôtes lètres (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalisar los caractèros que prétont a confusion (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Enlevar los caractèros doblos (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caractèros spèciâls / soma des caractèros (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisar (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Nombro docasions de la chêna de caractèros X dens la chêna Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => "Nombro de côps que lèxprèssion règuliére (''RegEx'') X aparêt dens la chêna Y (rcount)",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Suprimar los èspâços (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Suprimar los caractèros spèciâls (rmspecials)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Ladrèce IP est-el dens la plage dadrèces IP ? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'Rechèrchiér des sot-chênes multiples dens una chêna (contains_any)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Sot-chêna (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Posicion de la sot-chêna dens la chêna (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Remplaciér la sot-chêna per la chêna (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Dèfenir la variâbla (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variâbles',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nom du compto (pendent la crèacion du compto)',
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Dâta Unix du changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Accion',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Legnes apondues pendent lo changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Difèrence de talye pendent lo changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Dif unifiâ des changements fêts pendent lo changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Novèla talye de la pâge',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vielye talye de la pâge',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Legnes suprimâs pendent lo changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Rèsumâ / rêson du changement',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Numerô de la pâge',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Èspâço de noms de la pâge',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titro de la pâge (sen lèspâço de noms)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titro complèt de la pâge',
'abusefilter-history-enabled' => 'Activâ',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Hora',
'abusefilter-history-user' => 'Utilisator',
@ -17887,6 +18079,13 @@ Kopiera från textrutan som kommer fram och klistra in det till denna ruta. Klic
'abusefilter-import-submit' => 'Importera data',
);
/** Swahili (Kiswahili)
* @author Lloffiwr
*/
$messages['sw'] = array(
'abusefilter-diff-info' => 'Maelezo ya msingi',
);
/** Telugu (తెలుగు)
* @author Veeven
* @author వైజాసత్య
@ -19513,6 +19712,7 @@ Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp p
'right-abusefilter-private' => 'Xem dữ liệu riêng tư trong nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Chỉnh sửa bộ lọc vi phạm với các hành vi bị hạn chế',
'right-abusefilter-revert' => 'Hồi lại tất cả thay đổi theo một bộ lọc vi phạm cho trước',
'right-abusefilter-view-private' => 'Xem những bộ lọc phá hoại được đánh dấu riêng tư',
'action-abusefilter-modify' => 'sửa đổi bộ lọc lạm dụng',
'action-abusefilter-view' => 'xem bộ lọc lạm dụng',
'action-abusefilter-log' => 'xem nhật trình lạm dụng',
@ -19520,6 +19720,7 @@ Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp p
'action-abusefilter-private' => 'xem dữ liệu cá nhân trong nhật trình lạm dụng',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'sửa đổi bộ lọc những lạm dụng có tác vụ giới hạn',
'action-abusefilter-revert' => 'lùi sửa thay đổi dùng bộ lọc lạm dụng',
'action-abusefilter-view-private' => 'xem bộ lọc phá hoại được đánh dấu riêng tư',
'abusefilter-log' => 'Nhật trình bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-log-summary' => 'Nhật trình này liệt kê các tác vụ gây ra bộ lọc.',
'abusefilter-log-search' => 'Tìm trong nhật trình sai phạm',
@ -19592,7 +19793,7 @@ Mô tả bộ lọc: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Bạn đang sửa một phiên bản cũ của bộ lọc này. Thống kê được trích ở trên là cho phiên bản mới nhất của bộ lọc. Nếu bạn lưu sửa đổi, bạn sẽ hi đè lên tất cả các thay đổi được thực hiện sau phiên bản mà bạn đang sửa.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Trở lại lịch sử bộ lọc]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Thống kê:',
'abusefilter-edit-status' => 'Trong vòng $1 {{PLURAL:$1|tác vụ|tác vụ}} cuối, bộ lọc này đã so trùng được $2 tác vụ ($3%).
Thời gian chạy trung bình $4 ms.',
Thời gian chạy trung bình $4ms, sử dụng $5 {{PLURAL:$5||}} điều kiện trong giới hạn các điều kiện.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Cảnh báo''': Bộ lọc này bị tự động tắt để an toàn. Nó đã đạt đến giới hạn so trùng là hơn $1% số tác vụ.",
'abusefilter-edit-new' => 'Bộ lọc mới',
'abusefilter-edit-save' => 'Lưu bộ lọc',
@ -19648,6 +19849,10 @@ Xin hãy yêu cầu một thành viên có quyền thêm các tác vụ hạn ch
'abusefilter-edit-test-link' => 'Kiểm thử bộ lọc này với các thay đổi gần đây',
'abusefilter-edit-global' => 'Áp dụng bộ lọc này toàn cầu',
'abusefilter-edit-export' => 'Xuất bộ lọc này ra wiki khác',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Không tìm thấy lỗi cú pháp.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Có lỗi cú pháp: $1',
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Một hoặc một số thẻ bạn chỉ định không hợp lệ.
Thẻ phải ngắn, chúng không nên chứa các tự đặc biệt.',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Lựa một tùy chọn để thêm nó vào con trỏ',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Toán tử số học',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Phép cộng (+)',