Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic23f0e4897453d611c5ce176cdf18c46656c271f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-04-13 19:11:55 +00:00
parent 36043b4bd5
commit 80c8d968db
3 changed files with 18 additions and 3 deletions

View file

@ -7,6 +7,8 @@
"abusefilter-desc": "Wennet automatische Heuristike uff Beoorbeitunge an",
"abusefilter": "Missbrauchsfilter-Einstellunge",
"abuselog": "Missbrauchsfilter-Logbuch",
"abusefilter-disallowed": "Die Aktion woard automatisch als schädlich erkannt und deshallrb net ausgeführt.\nWenns du denkst, dass dein Aktion konstruktiv woor, wend dich bittschön on en Administratoar und schildre ihm, was du versuchst host beizutroohn.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
"abusefilter-degrouped": "Die Aktion woard als schädlich erkannt und net ausgeführt.\nWeil das möchlich ist, dass dein Benutzerkonto kompromittiert woard, worre dir all gewährte Rechte genomm.\nWenns du denkst, dass das sich hierbei um en Fehler handelt, so wend dich bittschön on en Bürokrat und schildre ihm, was du grood getun host, damit dein Rechte wiederheargestellt sin könne.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
"abusefilter-blocker": "Missbrauchsfilter",
"right-abusefilter-modify": "Missbrauchsfilter beoorbeite",
"right-abusefilter-view": "Missbrauchsfilter oonsiehn",
@ -26,7 +28,10 @@
"action-abusefilter-log-detail": "das erweiterte Missbrauchsfilter-Logbuch inzusiehn",
"action-abusefilter-private": "private Date im Missbrauchsfilter-Logbuch inzusiehn",
"action-abusefilter-modify-restricted": "Missbrauchsfilter mit privilegierte Aktione zu beoorbeite",
"action-abusefilter-revert": "all Ännrunge doorrich en bestimmte Missbrauchsfilter rückgängich mache",
"action-abusefilter-view-private": "Missbrauchsfilter ongucke, die wo als wie privat markiert worre",
"abusefilter-log": "Missbrauchsfilter-Logbuch",
"abusefilter-log-summary": "Das Logbuch zeicht en List von aller Aktione, wo doorrich en Filter uffgefang worre.",
"abusefilter-log-search": "Missbrauchsfilter-Logbuch doorrichsuche",
"abusefilter-log-search-user": "Benutzer:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filterkennunge (doorrich senkrechte Striche getrennt):",
@ -226,7 +231,17 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Alter Wikitext von der Seit, vor der Beoorbeitung",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Neier Wikitext von der Seit, noh der Beoorbeitung",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Neier Seitewikitext, voar dem Speichre umgewandelt",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Neier Seitetext, von jechlicher Textauszeichnung befreit",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Der neie Version sein HTML-Quelltext",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Beoorbeite-Schutzstuf von der Seit",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Verschieb der Seit sein Schutzstuf",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Der Seit sein Erstellschutz",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Der Datei sein Hochloodeschutz",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Alter Seitetext, von jeglicher Textauszeichnung befreit",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Der Seit sein Links, voar der Beoorbeitung",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Der alte Version sein HTML-Quelltext",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Beoorbeitung woard als wie Klenichkeit markiert",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-Hash von Dateiinhalt",
"abusefilter-filter-log": "Missbrauchsfilter-Ännrunge",
"abusefilter-history-foruser": "Ännrunge von $1",
"abusefilter-history-hidden": "Versteckt",

View file

@ -129,7 +129,7 @@
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "자동 인증 상태 복구",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "이 사용자는 {{GENDER:$1}}자동 인증 상태가 중단된 적이 없습니다.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "자동 인증 상태를 복구할 권한이 없습니다.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "계정의 자동 인증 상태가 복구되었습니다.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "계정의 자동 인증 상태가 복구되었습니다",
"abusefilter-status": "최근 {{PLURAL:$1|행위}} $1개 중 $2개 ($3%)가 부하 한도 $4에 도달{{PLURAL:$2|했고}} $5개($6%)가 현재 활성화된 필터와 일치{{PLURAL:$5|했습니다}}.",
"abusefilter-edit": "편집 필터 편집 중",
"abusefilter-edit-subtitle": "필터 $1 편집하기",

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"abusefilter-mustbeeditor": "Aus Sécherheetsgrënn kënnen nëmme Benotzer déi d'Recht hunn fir Mëssbrauchsfilteren z'änneren dësen Interface benotzen.",
"abusefilter-warning": "'''Opgepasst''': Dës Aktioun gouf automatesch als geféierlech erkannt.\nÄnnerungen déi net konstruktiv si ginn automatesch zeréckgsat,\na besonnesch schlëmmen oder widderhuelte Fäll gëtt Äre Benotzerkont oder Är IP-Adress gespaart.\nWann Dir mengt datt Är Ännerung konstruktiv ass, kënnt Dir nachemol op \"Späichere\" klicke fir ze confirméieren.\nEng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel op déi Är Aktioun reagéiert huet: $1",
"abusefilter-disallowed": "Dës Aktioun gouf automatesch als schiedlech erkannt,an dofir net zougelooss.\nWann Dir mengt datt Är Ännerung konstruktiv ass, da kontaktéiert w.e.g. en Administrateur, an informéiert deen iwwer dat wat Dir versicht hutt ze maachen.\nEng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel, déi op är Aktioun reagéiert huet, ass: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Dës Aktioun gouf automatesch als schiedlech identifizéiert,\nan Dir konnt se dowéinst net ausféieren.\nDes weideren, fir {{SITENAME}} ze protegéieren, gouf Äre Benotzerkont an all assoziéiert IP-Adressen automatesch fir all Ännerunge gespaart.\nWann dëst irrtèmlech geschitt ass da kontaktéiert w.e.g. en Adminstrateur.\nHei ass eng kuerz Beschreiwung vun der mëssbrauchsregel op déi Är Aktioun gepasst huet: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Dës Aktioun gouf automatesch als schiedlech identifizéiert,\nan Dir konnt se dowéinst net ausféieren.\nDes weideren, fir {{SITENAME}} ze protegéieren, gouf Äre Benotzerkont an all assoziéiert IP-Adressen automatesch fir all Ännerunge gespaart.\nWann dëst iertemlech geschitt ass da kontaktéiert w.e.g. en Administrateur.\nHei ass eng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel op déi Är Aktioun gepasst huet: $1",
"abusefilter-degrouped": "Dës Aktioun gouf automatesch als schiedlech klasséiert.\nDowéinst gouf se net zougelooss a well Äre Benotzerkont dofir elo verdächteg ass, fir kompromettéiert ze sinn, goufen all Är Rechter zréckgezunn.\nWann Dir mengt datt dëst e Feeler ass da kontaktéiert w.e.g. e Bürokrat a gitt him eng Erklärung fir dës Aktioun, an Är Rechter ginn nees restauréiert.\nHei ass eng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel op déi Är Akioun passt: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Dës Aktioun gouf automatesch as geféierlech erkannt an net ausgefouert.\nZusäzlech goufen aus Sécherheetsgrënn goufen e puer Rechter déi confirméiert Benotzerkonten hunn temporaire vun ärem Benotzer zréckgeszunn.\nEng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel op déi Är Aktioun reagéiert huet ass: $1",
"abusefilter-blocker": "Filter vum Mëssbrauch",
@ -368,7 +368,7 @@
"abusefilter-diff-backhistory": "Zréck op d'Lëscht vun de Versioune vum Filter",
"abusefilter-diff-prev": "Méi al Ännerung",
"abusefilter-diff-next": "Méi nei Ännerung",
"abusefilter-import-intro": "Dir kënnt dësen Interface benotze fir Filtere vu anere Wikien z'importéieren.\nKlickt op der originaler Wiki op \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" ënner \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" op dem Interface vun den Ännerungen.\nKopéiert vun der Textkëscht déi opgeet an dës Textkëscht a klickt op \"{{int:abusefilter-import-submit}}\",",
"abusefilter-import-intro": "Dir kënnt dësen Interface benotze fir Filtere vun anere Wikien z'importéieren.\nKlickt op der originaler Wiki op \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" ënner \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" op dem Interface vun den Ännerungen.\nKopéiert vun der Textkëscht déi opgeet an dës Textkëscht a klickt op \"{{int:abusefilter-import-submit}}\",",
"abusefilter-import-submit": "Donnéeën importéieren",
"abusefilter-group-default": "Standard"
}