Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4c1b8c0c0afe3002a611973d5215d826e299724b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-12 09:21:28 +02:00
parent 963a1fc114
commit 7d3642691b
No known key found for this signature in database

View file

@ -45,7 +45,7 @@
"abusefilter-desc": "اکتشافات خودکاری را بر روی ویرایش‌های انجام می‌دهد.",
"abusefilter": "مدیریت پالایهٔ ویرایش",
"abuselog": "سیاههٔ پالایهٔ ویرایش",
"abusefilter-intro": "به صفحهٔ مدیریت پالایهٔ خراب‌کاری خوش آمدید.\n«پالایهٔ خراب‌کاری» مکانیسمی نرم‌افزاری برای اِعمال یافتارهای خودکار بر روی همهٔ کنش‌ها است.\nاین صفحه فهرست همهٔ پالایه‌های تعریف‌شده را نشان می‌دهد و امکان تغییر آن‌ها را فراهم می‌آورد.",
"abusefilter-intro": "به صفحهٔ مدیریت پالایهٔ ویرایش خوش‌آمدید.\n«پالایهٔ ویرایش» مکانیسمی نرم‌افزاری برای اِعمال یافتارهای خودکار بر روی همهٔ کنش‌ها است.\nاین صفحه فهرست همهٔ پالایه‌های تعریف‌شده را نشان می‌دهد و امکان تغییر آن‌ها را فراهم می‌آورد.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit": "به دلایل امنیتی، تنها کسانی می‌توانند از این رابط استفاده کنند که دسترسی مشاهده یا تغییر پالایه‌های مخفی را داشته باشند.",
"abusefilter-warning": "'''هشدار''': این کار به طور خودکار نادرست تشخیص داده‌شده است.\nویرایشهای غیرسازنده به سرعت واگردانی خواهند شد،\nو ویرایش‌های مخرب یا تکرار ویرایش‌های غیرسازنده منجر به بسته شدن حساب یا نشانی آی‌پی شما خواهد شد.\nاگر مطمئنید که این عمل مفید است، برای تأیید آن باید آن را دوباره ارسال کنید.\nخلاصهای از توضیح قانون جلوگیری از خرابکاری که با کار شما مطابقت دارد چنین است: $1",
"abusefilter-disallowed": "این کار به طور خودکار نادرست تشخیص داده شده است و بنابراین نامجاز است.\nاگر فکر می‌کنید که عملتان درست بوده است لطفاً به یکی از مدیران بگویید که چه می‌خواهید کنید.\nخلاصهای از توضیح قانون جلوگیری از خرابکاری که با کار شما مطابقت دارد چنین است: $1",
@ -211,7 +211,7 @@
"abusefilter-list-invalid-searchmode": "حالت جستجوی مشخص شده معتبر نیست.",
"abusefilter-list-regexerror": "خطایی در زمان جستجو رخ داد: خطا در ساختار عبارت با قاعده.",
"abusefilter-list-options-submit": "روزآمدسازی",
"abusefilter-tools-text": "اینجا ابزارهایی برای قاعده‌مندکردن و اشکال‌زدایی پالایه‌های ویرایش قرار دارند.",
"abusefilter-tools-text": "اینجا ابزارهایی برای فرمول‌بندی و اشکال‌زدایی پالایه‌های ویرایش قرار دارند.",
"abusefilter-tools-expr": "آزمایشگر عبارت",
"abusefilter-tools-submitexpr": "ارزیابی",
"abusefilter-tools-syntax-error": "نحو پالایه نامعتبر است.",