Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I84b5e1b3191983eaf70707bbac2c88f2116ad5f3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-09-09 10:09:08 +02:00
parent 8b9819cfb8
commit 7bfbd3755c
2 changed files with 18 additions and 1 deletions

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"Meno25",
"Michel Bakni",
"Mido",
"NEHAOUA",
"NancyMilad",
"Orango",
"OsamaK",
@ -219,7 +220,8 @@
"abusefilter-edit-oldwarning-view": "<strong>أنت تعرض نسخة قديمة من هذا المرشح\nالإحصاءات المقتبسة تخص أحدث إصدار من المرشح.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|ارجع إلى سجل هذا المرشح]].",
"abusefilter-edit-status-label": "إحصاءات:",
"abusefilter-edit-status": "من آخر $1 {{PLURAL:$1|تعديل}}، هذا المرشح طابق $2 ($3%).\nفي المتوسط​​، تبلغ مدة تشغيله $4 مللي ثانية، ويستهلك $5 {{PLURAL:$5|شرط|شروط}} لحد الشرط.",
"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''تحذير:'''تم التعليم على هذا المرشح تلقائيا على أنه ضار; كتدبير أمان، لن يتم تنفيذ الإجراءات التالية ($1)، تُرجَى مراجعة و[[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|تحسين]] شروطك لإزالة هذا التقييد",
"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''تحذير:'''عُلّم على هذا المرشح تلقائيا على أنه ضار; كتدبير أمان، لن تُنفذ الإجراءات التالية ($1)، تُرجَى مراجعة و[[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|تحسين]] شروطك لإزالة هذا التقييد",
"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions": "'''تحذير:''' وُضعت علامة على هذا الفلتر تلقائيًا على أنه ضار. لم تُعطل أي إجراءات تلقائيًا، ولكن يرجى التحقق مما إذا كان من المتوقع ارتفاع معدل التطابقات. إذا كان الأمر كذلك، يمكنك تجاهل هذا التحذير.",
"abusefilter-edit-new": "مرشح جديد",
"abusefilter-edit-save": "حفظ المرشح",
"abusefilter-edit-id": "رقم المرشح:",
@ -363,12 +365,14 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "أزل الفراغات البيضاء (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "إزالة الحروف الخاصة (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "هل الأيبي في النطاق؟ (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges": "هل IP موجود في أي من النطاقات؟ (ip_in_ranges)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "ابحث في السلسلة عن سلاسل فرعية متعددة في وضع أور (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "ابحث في السلسلة عن سلاسل فرعية متعددة في وضع أند (contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "تحقق مما إذا كانت وسيطة معينة تساوي (===) إلى أي من الوسيطات التالية (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "سلسلة فرعية (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "موضع السلسلة الفرعية في السلسلة (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "استبدال السلسلة الفرعية بسلسلة (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp": "البحث عن التعبير العادي واستبداله (str_replace_regexp)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "سلسلة الهروب كالحرفية في regex (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "ضبط المتغير (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "تطبيع كيانات HTML إلى أحرف يونيكود (تطهير)",
@ -597,6 +601,8 @@
"tag-abusefilter-condition-limit": "تم الوصول إلى حد الشرط",
"tag-abusefilter-condition-limit-description": "التعديلات أو الأحداث الأخرى التي لا يمكن التحقق منها من قبل جميع [[Special:AbuseFilter|مرشحات الإساءة]] النشطة ([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|مساعدة]]).",
"notification-header-throttle-filter": "مرشح الإساءة رقم $2 {{GENDER:$1|الذي}} عدلته مؤخراً مخنوق.",
"notification-header-throttle-filter-actions": "مرشح الإساءة $2 الذي {{GENDER:$1|عدلته}} مؤخرًا كان لديه معدل مرتفع من التطابقات و {{PLURAL:$4| عُطل الإجراء| عُطلت الإجراءات}} تلقائيًا: $3.",
"notification-header-throttle-filter-no-actions": "مرشح الإساءة $2 الذي {{GENDER:$1| عدلته}} مؤخرًا كان يحتوي على معدل مرتفع من التطابقات ولكن لم يتم تعطيل أي إجراءات تلقائيًا.",
"notification-subject-throttle-filter": "مُرشِّح الإساءة {{GENDER:$1|الذي}} عدلته قد خُنق في {{SITENAME}}.",
"notification-link-text-show-filter": "أظهر المرشح"
}

View file

@ -116,6 +116,7 @@
"abusefilter-log-hide-show": "Prikaži",
"abusefilter-log-hide-hide": "Sakrij",
"abusefilter-log-hide-no-change": "Svi odabrani filteri već imaju traženu dostupnost.",
"abusefilter-log-hide-done": "Vidljivost promijenjena: $1 {{PLURAL:$1|unos|unosa}} $2.",
"abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|skriven|skrivena|skriveno}}",
"abusefilter-log-hide-done-show": "{{PLURAL:$1|otkriven|otkrivena|otkriveno}}",
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|ga skrio|skrila}} je $3",
@ -283,6 +284,8 @@
"abusefilter-edit-notallowed": "Nije Vam dozvoljeno da pravite ili uređujete filtere protiv zloupotrebe",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Nije Vam dozvoljeno da pravite ili uređujete globalne filtere protiv zloupotrebe",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Prilagođene poruke upozorenja ili onemogućavanja nisu podržane za globalne filtre",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Poruka upozorenja ne može ostati prazna.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Poruka zabrane ne može ostati prazna.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount": "Broj isticanja mora biti pozitivan cijeli broj.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod": "Period isticanja mora biti pozitivan cijeli broj.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups": "Mora izabrati se barem jednu grupu za isticanje.",
@ -335,12 +338,14 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Ukloni praznine (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Ukloni posebne znakove (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Provjera da li je IP u opsegu (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges": "Je li IP u nekom od opsega? (ip_in_ranges)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Traži više podnizki u načinu ILI (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Traži više podnizki u načinu I (contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Provjeri je li argument jednak (===) bilo kojem od sljedećih argumenata (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Podstring (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Pozicija podstringa u stringu (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Zamijeni podstring nekim stringom (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp": "Pretraživanje i zamjena regularnog izraza (str_replace_regexp)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Izvod stringa kao doslovnog u reg. izrazima (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Postavi varijablu (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normaliziraj HTML-jedinice u unicode znakove (sanitize)",
@ -419,6 +424,8 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Širina datoteke u pikselima",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Visina datoteke u pikselima",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "Bitovi po kanalu boje datoteke",
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name": "Ime baze podataka wikija",
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Jezički kod wikija",
"abusefilter-filter-log": "Nedavne promjene u filtrima",
"abusefilter-history": "Historija izmjena filtera #$1",
"abusefilter-history-foruser": "Izmene od $1",
@ -447,14 +454,18 @@
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Neočekivani token \"$3\" (tipa $2) na znaku $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Nezatvoren niz počevši od znaka $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Nevaljan operator \"$2\" kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Neprepoznat token \"$2\" na znaku $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Nijedan parameter nije zadan funkciji \"$2\" kod znaka $1. {{PLURAL:$3|Očekivan $3 argument|Očekivana $3 argumenta|Očekivano $3 argumenata}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Nedozvoljen pokušaj dijeljenja $2 sa nulom kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Neraspoznata varijabla $2 kod znaka $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Nema dovoljno argumenata za funkciju $2 pozvanu kod znaka $1.\n{{PLURAL:$3|Očekivan je $3 argument|Očekivana su $3 argumenta|Očekivano je $3 argumenata}}, a {{PLURAL:$4|dobiven je|dobivena su|dobiveno je}} $4",
"abusefilter-exception-toomanyargs": "Nema dovoljno argumenata za funkciju $2 pozvanu kod znaka $1.\n{{PLURAL:$3|Očekivan je najviše $3 argument|Očekivana su najviše $3 argumenta|Očekivano je najviše $3 argumenata}}, a {{PLURAL:$4|dobiven je|dobivena su|dobiveno je}} $4",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Greška u regularnom izrazu \"$2\" kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Nedozvoljeno poklapanje ugrađene naznake \"$2\" kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-usebuiltin": "Nedozvoljena upotreba ugrađene naznake \"$2\" kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Traženje nepostojeće stavke u nizu $2 (veličina niza = $3) kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-negativeindex": "Negativni indeksi nisu dopušteni u nizovima. Dobio indeks \"$2\" kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-notarray": "Traženje stavke niza za objekat koji nije niz kod znaka $1.",
"abusefilter-exception-variablevariable": "set i set_var očekuju da prvi argument bude string literal, kod znaka $1.",
"abusefilter-action-tag": "Tag",
"abusefilter-action-throttle": "Uspori",