diff --git a/i18n/lmo.json b/i18n/lmo.json
index 9b865f2f8..0df0ee64f 100644
--- a/i18n/lmo.json
+++ b/i18n/lmo.json
@@ -32,6 +32,13 @@
 	"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Revoca el stat de autoconfermad de l'utent",
 	"abusefilter-edit-action-throttle": "Dàgh l'inviada ai azzion domà se l'utent el và al de là d'on limit de freguenza",
 	"abusefilter-edit-action-tag": "Marca la modifega per on altra revision",
+	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Minor de o istess de (<=)",
+	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Magior de o istess de (<=)",
+	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "contegnud in de la stringa (in)",
+	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "La stringa de drizza la gh'ha denter quella de manzina (contains)",
+	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normaliza i carater sconfondibel (ccnorm)",
+	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Numer de volte che la stringa X a l'è dent in la stringa Y (count)",
+	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "L'IP a l'è in de l'intervall? (ip_in_range)",
 	"abusefilter-topnav": "'''Esplorazzion del filter anti-abus'''",
 	"abusefilter-topnav-test": "Proeuva a lot",
 	"abusefilter-topnav-log": "Diutel di abus",
diff --git a/i18n/pms.json b/i18n/pms.json
index feaa2b6a1..897b70cd2 100644
--- a/i18n/pms.json
+++ b/i18n/pms.json
@@ -6,7 +6,8 @@
 			"Fitoschido",
 			"Matma Rex",
 			"MaxSem",
-			"McDutchie"
+			"McDutchie",
+			"Salvemm el lombard"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "A àplica dj'eurìstiche automàtiche a le modìfiche",