Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-12-23 21:10:51 +00:00
parent a968ea2cd8
commit 75305ded3a
Notes: Raimond Spekking 2012-03-12 20:46:25 +00:00

View file

@ -10710,6 +10710,12 @@ $messages['fy'] = array(
'abusefilter-history-user' => 'Meidogger',
);
/** Simplified Gan script (‪赣语(简体)) */
$messages['gan-hans'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => '寻吖',
'abusefilter-examine-submit' => '寻吖',
);
/** Traditional Gan script (‪贛語(繁體))
* @author Symane
*/
@ -22965,6 +22971,7 @@ Copiatz l'airal de tèxte que saficha e empegatz-lo dins aqueste airal de tè
/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
* @author Ansumang
* @author Jnanaranjan Sahu
* @author Jose77
* @author Odisha1
* @author Psubhashish
@ -23036,6 +23043,13 @@ $messages['or'] = array(
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'ଫେଡାଣ (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ଗୁଣନ (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'ହରଣ (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'ସମାନ (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'ଅସମାନ ( != )',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'ଠାରୁ ସାନ (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'ଠାରୁ ବଡ',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'ଠାରୁ ସାନ କିମ୍ବା ସମାନ',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'ଠାରୁ ବଡ କିମ୍ବା ସମାନ',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'ନୁହେଁ ( ! )',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'ଏବଂ (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'ବା (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'କାର୍ଯ୍ୟ',
@ -23072,6 +23086,7 @@ $messages['or'] = array(
'abusefilter-test-load' => 'ଖୋଲିବେ',
'abusefilter-examine-legend' => 'ବଦଳଗୁଡିକୁ ବାଛନ୍ତୁ',
'abusefilter-examine-user' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ:',
'abusefilter-examine-title' => 'ପୃଷ୍ଠା ଶିରୋନାମା :',
'abusefilter-examine-submit' => 'ଖୋଜିବା',
'abusefilter-topnav-home' => 'ମୂଳ ଜାଗା',
'abusefilter-log-noresults' => 'ପରିଣାମହୀନ',
@ -28592,52 +28607,168 @@ $messages['sr-ec'] = array(
*/
$messages['sr-el'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Primenjuje automatsku heuristiku na izmene',
'abusefilter' => 'Postavke filtera protiv zloupotrebe',
'abuselog' => 'Izveštaj zloupotrebe',
'abusefilter-intro' => 'Dobro došli u sučelje za upravljanje Filterom protiv zloupotrebe.
To je softverski mehanizam koji primenjuje automatsku heuristiku za sve radnje.
Ovo sučelje prikazuje spisak određenih filtera i omogućava vam da ih promenite.',
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Iz sigurnosnih razloga, samo korisnici s pravom na izmenu filterâ protiv zloupotrebe mogu koristiti ovo sučelje.',
'abusefilter-blocker' => 'Filter protiv zloupotrebe',
'abusefilter-blockreason' => 'Blokirani ste od strane filtera protiv zloupotrebe.
Opis povređenog pravila: $1',
'right-abusefilter-modify' => 'uređivanje filtera protiv zloupotrebe',
'right-abusefilter-view' => 'pregledanje filtera protiv zloupotrebe',
'right-abusefilter-log' => 'pregledanje izveštaja zloupotrebe',
'right-abusefilter-log-detail' => 'pregledanje detaljnih podataka u izveštaju zloupotrebe',
'right-abusefilter-private' => 'pregledanje privatnih podataka u izveštaju zloupotrebe',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'menjanje filtera zloupotrebe s ograničenim radnjama',
'right-abusefilter-revert' => 'vraćanje svih izmena koje je napravio filter protiv zloupotrebe',
'right-abusefilter-view-private' => 'pregledanje privatnih filtera protiv zloupotrebe',
'right-abusefilter-hide-log' => 'sakrivanje unosa u izveštaju zloupotrebe',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'pregledanje sakrivenih unosa u izveštaju zloupotrebe',
'action-abusefilter-modify' => 'uređivanje filtera protiv zloupotrebe',
'action-abusefilter-view' => 'pregledanje filtera protiv zloupotrebe',
'action-abusefilter-log' => 'pregledanje izveštaja zloupotrebe',
'action-abusefilter-log-detail' => 'pregledanje detaljnih unosa u izveštaju zloupotrebe',
'action-abusefilter-private' => 'pregledanje ličnih podataka u izveštaju zloupotrebe',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'menjanje filtera protiv zloupotrebe s ograničenim radnjama',
'action-abusefilter-revert' => 'vraćanje svih izmena koje je napravio filter protiv zloupotrebe',
'action-abusefilter-view-private' => 'pregledanje privatnih filtera protiv zloupotrebe',
'abusefilter-log' => 'Izveštaj filtera protiv zloupotrebe',
'abusefilter-log-summary' => 'Ovaj izveštaj prikazuje spisak svih radnji koje su izvršili filteri.',
'abusefilter-log-search' => 'Pretraga izveštaja zloupotrebe',
'abusefilter-log-search-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'IB filtera:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Naslov:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pretraga',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globalni filter $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filter $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'više',
'abusefilter-log-hidelink' => 'podesi vidljivost',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalji unosa $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Promenljiva',
'abusefilter-log-details-val' => 'Vrednost',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametri akcije',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privatni podaci',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Izvorna IP adresa',
'abusefilter-log-noactions' => 'ništa',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Promene napravljene izmenom',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'izveštaj zloupotrebe',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Izveštaj zloupotrebe ovog korisnika',
'abusefilter-log-hidden' => '(unos je sakriven)',
'abusefilter-log-hide' => 'sakrij ili otkrij',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Sakrij unos u izveštaju',
'abusefilter-log-hide-id' => 'IB unosa:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Sakrij ovaj unos iz javnog prikaza',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Razlog:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nemate dozvolu da sakrivate unose u izveštaju zloupotrebe.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'sakri „[[$1]]“',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'otkri „[[$1]]“',
'abusefilter-management' => 'Upravljanje filterom protiv zloupotrebe',
'abusefilter-list' => 'Svi filteri',
'abusefilter-list-id' => 'IB filtera',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Javni opis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvence',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vidljivost',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Brojač pogodaka',
'abusefilter-list-edit' => 'Izmeni',
'abusefilter-list-details' => 'Detalji',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Poslednja izmena',
'abusefilter-hidden' => 'Privatno',
'abusefilter-unhidden' => 'Javno',
'abusefilter-enabled' => 'Omogućeno',
'abusefilter-deleted' => 'Obrisano',
'abusefilter-disabled' => 'Onemogućeno',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|pogodak|pogotka|pogodaka}}',
'abusefilter-new' => 'Napravi novi filter',
'abusefilter-return' => 'Nazad na upravljanje filterima',
'abusefilter-status-global' => 'Globalno',
'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Obrisani filteri:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Prikaži samo obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Sakrij obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Uključi i obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Onemogućeni filteri:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Sakrij onemogućene filtere',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ažuriraj',
'abusefilter-tools-text' => 'Ovde se nalaze neke alatke koje su korisne za formuliranje i uklanjanje grešaka filtera protiv zloupotrebe.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testiranje filtera',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Proceni',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Vrati samopotvrđeni status',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Potvrdi',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Samopotvrđeni status {{GENDER:$1|ovog korisnika|ove korisnice|ovog korisnika}} nikada nije bio ukinut.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nije vam dozvoljeno da vratite samopotvrđeni status.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Samopotvrđeni status je vraćen',
'abusefilter-status' => 'Od {{PLURAL:$1|poslednje radnje|poslednje $1 radnje|poslednjih $1 radnji}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|je dostigla|su dostigle|je dostiglo}} ograničenje od $4, a $5 ($6%) {{PLURAL:$5|se podudara|se podudaraju|se podudaraju}} s jednim od trenutno omogućenih filtera.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Uređujete filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Uređujete staro izdanje ovog filtera.
Iskazane statistike su za najnovije izdanje.
Ako sačuvate, obrisaćete sve izmene nastale od revizije koju upravo uređujete.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Nazad na istoriju ovog filtera]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistike:',
'abusefilter-edit-status' => 'Od {{PLURAL:$1|poslednje radnje|poslednje $1 radnje|poslednjih $1 radnji}}, ovaj filter se poklopio $2 ($3%).
U proseku, njegovo vreme pokretanja je $4 ms, a troši $5 {{PLURAL:$5|uslov|uslova|uslova}}.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Upozorenje''': ovaj filter je onemogućen iz sigurnosnih razloga.
Dostignuto je ograničenje podudaranja s više od $1% radnji.",
'abusefilter-edit-new' => 'Novi filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Snimi filter',
'abusefilter-edit-id' => 'IB filtera:',
'abusefilter-edit-description' => "Opis:
:''(javno vidljivo)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Zastavice:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Omogući ovaj filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Označi kao obrisan',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Sakrij detalje ovog filtera iz javnog prikaza',
'abusefilter-edit-rules' => 'Uslovi:',
'abusefilter-edit-notes' => "Napomene:
:''(privatno)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Poslednja izmena filtera:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$3, $4 od {{GENDER:$5|korisnika|korisnice|korisnika}} $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Pogoci filtera:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Preduzete radnje pri poklapanju',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Pokreni ove radnje nakon što upozorite korisnika',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Spreči korisnika da izvrši dotičnu radnju',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Označi izmenu u izveštaju zloupotrebe',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Vrati samopotvrđeni status korisnika',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ukloni korisnika sa svih ovlašćenih grupa',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokiraj korisnika / IP adresu od uređivanja',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Pokreni radnje samo ako korisnik pređe ograničenje učestalosti',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokiraj /16 opseg IP adresa korisnika',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Označi izmenu za budući pregled',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Broj dozvoljenih radnji:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Vremenski period:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupno usporavanje prema:
:''(jedan po redu, zajedno sa zapetama)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Sistemska poruka koja će se koristiti za upozorenje:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ostale poruke',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Naziv stranice druge poruke:
:''(bez predmetka „Medijaviki“)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Pregledaj izabranu poruku',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Napravi/uredi izabranu poruku',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Oznake (jedna po redu):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Možda nećete videti detalje ovog filtera jer je sakriven iz javnog prikaza.',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametri filtera',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter izmenjen',
'abusefilter-edit-done' => 'Uspešno ste sačuvali izmene filtera $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Navedeni filter ima sintaksnu grešku.
Izlaz iz raščlanjivača bio je: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Ne možete uređivati ovaj filter jer sadrži jednu ili više ograničenih radnji.
Zamolite korisnika s određenim ovlašćenjem da napravi izmene umesto vas.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Pogledaj istoriju filtera',
'abusefilter-edit-history' => 'Istorija:',
'abusefilter-edit-check' => 'Proveri sitaksu',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Navedeni filter ne postoji',
'abusefilter-edit-revert' => 'Vraćanja koja je izvršio ovaj filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Alati:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testiraj ovaj filter protiv nedavnih izmena',
'abusefilter-edit-export' => 'Izvezi ovaj filter na drugi viki',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Nema sintaksnih grešaka.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Otkrivena je sintaksna greška: $1',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Nije vam dozvoljeno da pravite ili uređujete filtere protiv zloupotrebe',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Izaberite opciju koju ćete dodati kursoru',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetičke operacije',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Sabiranje (+)',
@ -28657,10 +28788,12 @@ $messages['sr-el'] = array(
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ne (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'I (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ili (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'EKSILI (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Razno',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'sadrži se u stringu (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Odgovara obrazcu (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Odgovara regularnom izrazu (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Odgovara regularnom izrazu, bez razlikovanja malih i velikih slova (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Levi string sadrži desni string (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'String literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternarni operator (X ? Y : Z)',
@ -28683,6 +28816,7 @@ $messages['sr-el'] = array(
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Zameni podstring nekim stringom (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Postavi promenljivu (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Promenljive',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Naziv naloga (u trenutku otvaranja)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Radnja',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linija dodatih pri izmeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Promena veličine pri izmeni',
@ -28694,17 +28828,32 @@ $messages['sr-el'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Imenski prostor članka',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Naslov članka (bez imenskog prostora)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Pun naslov članka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'IB izvorne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Imenski prostor premeštene stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naslov stranice koju premeštate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Pun naslov stranice koju premeštate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'IB odredišne stranice premeštanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Imenski prostor odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naslov odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Pun naslov odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Korisički brojač izmena',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Starost korisničkog naloga',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Naziv korisničkog naloga',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupe (uključujući posredne) u kojima je korisnik',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Vreme kada je e-adresa potvrđena',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Poslednjih deset korisnika, koji su doprineli strani',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Sve spoljašnje veze u novom tekstu',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Sve spoljašnje veze dodate u izmeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Sve spoljašnje veze uklonjene u izmeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Vikitekst stare strane, pre izmene',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Novi Vikitekst strane, nakon izmene',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Tekst nove stranice. bez ikakvih obeležavanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Parsirani HTML kod nove revizije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Stepen zaštite stranice (uređivanje)',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Stepen zaštite stranice (premeštanje)',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tekst stare stranice, bez ikakvih obeležavanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Veze na stranici, pre uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Vikitekst stare stranice, raščlanjen u HTML',
'abusefilter-history-hidden' => 'Sakriveno',
'abusefilter-history-enabled' => 'Omogućeno',
'abusefilter-history-global' => 'Globalno',
@ -28768,6 +28917,7 @@ Akcije koje će biti vraćene: $5 ($6)',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filter ima neispravnu sintaksu',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Izmena koju ste zatražili nije nađena.',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Nisu nađeni pezultati za parametre pretrage koje ste zadali.',
'abusefilter-topnav-home' => 'Na početak',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Ispitaj prošle izmene',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Alati za debagovanje',
'abusefilter-topnav-import' => 'Uvezi filter',