diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index fb1b5b058..e10b97da7 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -230,7 +230,7 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Выдаліць прагалы (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Выдаліць спэцыяльныя сымбалі (rmspecials)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Ці знаходзіцца IP-адрас ў дыяпазоне? (ip_in_range)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Радок пошуку для шматлікіх падрадкоў (contains_any)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Радок пошуку для шматлікіх падрадкоў у OR-рэжыме. (contains_any)", "abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Падрадок (substr)", "abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Пазыцыя падрадку ў радку (strpos)", "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Замена падрадку ў радку (str_replace)", diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index dbed99d0e..e60f7975e 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -36,6 +36,7 @@ "right-abusefilter-log": "צפייה ביומן ההשחתות", "right-abusefilter-log-detail": "צפייה ביומן ההשחתות המפורט", "right-abusefilter-private": "צפייה בנתונים פרטיים ביומן ההשחתות", + "right-abusefilter-private-log": "הצגת יומן גישה לנתונים פרטיים של מסנן ההשחתות", "right-abusefilter-modify-restricted": "שינוי מסנני השחתות עם פעולות מוגבלות", "right-abusefilter-revert": "שחזור כל השינויים שבוצעו על־ידי מסנן השחתות מסוים", "right-abusefilter-view-private": "צפייה במסנני השחתות שסומנו כפרטיים", @@ -76,7 +77,7 @@ "abusefilter-log-details-var": "משתנה", "abusefilter-log-details-val": "ערך", "abusefilter-log-details-vars": "פרמטרים לפעולה", - "abusefilter-log-details-private": "נתונים פרטיים", + "abusefilter-log-details-private": "פרטֵי יומן פרטִי", "abusefilter-log-details-ip": "כתובת ה־IP המקורית", "abusefilter-log-noactions": "אין", "abusefilter-log-details-diff": "שינויים שבוצעו בעריכה", @@ -239,7 +240,7 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "המרה לאותיות קטנות (lcase)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "המרה לאותיות רישיות (ucase)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "נירמול תווים מבלבלים (ccnorm)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "לנרמל ולחפש במחרוזת תת־מחרוזות מרובות (ccnorm_contains_any)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "לנרמל ולחפש במחרוזת תת־מחרוזות מרובות במצב OR‏ (ccnorm_contains_any)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "הסרת תווים כפולים (rmdoubles)", "abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "תווים מיוחדים / סך כל התווים (specialratio)", "abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "נירמול (norm)", @@ -249,7 +250,7 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "הסרת רווח לבן (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "הסרת תווים מיוחדים (rmspecials)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "האם כתובת ה־IP בטווח? (ip_in_range)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "חיפוש מחרוזות משנה מרובות בתוך מחרוזת (contains_any)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "חיפוש מחרוזות משנה מרובות בתוך מחרוזת במצב OR‏ (contains_any)", "abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "מחרוזת משנה (substr)", "abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "מיקום מחרוזת משנה במחרוזת (strpos)", "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "החלפת מחרוזת משנה עם מחרוזת אחרת (str_replace)",