diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php
index 34c37e510..df429195d 100644
--- a/AbuseFilter.i18n.php
+++ b/AbuseFilter.i18n.php
@@ -6284,7 +6284,7 @@ Etiquetes ha de ser curts, i no ha de contenir caràcters especials.',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Font HTML analitzada de la nova revisió',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Nivell de protecció per a edicions de la pàgina',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nivell de protecció per a reanomenaments de la pàgina',
-	'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create' => 'Crea el nivell de protecció de la pàgina',
+	'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create' => 'Nivell de protecció per a la creació de la pàgina',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload' => 'Nivell de protecció per carregar un fitxer',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Antiga pàgina de text, sense qualsevol format',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => "Enllaços a la pàgina, abans de l'edició",
@@ -30453,6 +30453,7 @@ Descriziune d'a reghele: $1",
 	'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Cangià le filtre de le abbuse cu aziune limitate',
 	'right-abusefilter-revert' => "Annullà totte le cangiaminde da 'nu date filtre de le abbuse",
 	'right-abusefilter-view-private' => 'Vide le filtre de le abbuse ca sonde signate cumme private',
+	'right-abusefilter-log-private' => "Vide le vôsce de l'archivije de le filtre de l'abbuse signate cumme private",
 	'right-abusefilter-hide-log' => "Scunne le vôsce jndr'ô archivije de le abbuse",
 	'right-abusefilter-hidden-log' => "Vide le abbuse scunnute jndr'à lle vôsce de l'archivije",
 	'right-abusefilter-modify-global' => 'Ccreje o cange le filtre de abbuse globbale',