From 5b16939bece06a9b1fa60564833567545f60ab0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 17 Jan 2022 08:11:05 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia97a39a492979ee6583d4bcf4fff1a5b39917549 --- i18n/zh-hans.json | 12 ++++++------ i18n/zh-hant.json | 5 +++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index 2a3080bf2..5b137be20 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -252,7 +252,7 @@ "abusefilter-tools-restoreautopromote": "通过滥用过滤器工具恢复自动授予的权限。", "abusefilter-reautoconfirm-none": "该用户的自动确认状态并没有被撤销过", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "您不被允许恢复自动确认状态。", - "abusefilter-reautoconfirm-done": "该账户的自动确认状态已恢复", + "abusefilter-reautoconfirm-done": "该账号的自动确认状态已恢复", "abusefilter-status": "在最近$1次{{PLURAL:$1|操作}}中，$2（$3%）个过滤器{{PLURAL:$2|已}}达到$4次条件比较上限，至少$5（$6%）次操作{{PLURAL:$5|已}}匹配当前启用的过滤器之一。", "abusefilter-edit": "编辑滥用过滤器", "abusefilter-edit-subtitle": "编辑过滤器$1", @@ -299,9 +299,9 @@ "abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "用逗号分隔来与 AND 相接，并以换行来与 OR 相接。", "abusefilter-edit-throttle-placeholder": "用逗号分隔来与 AND 相接，并逐一插入来与 OR 相接。", "abusefilter-throttle-ip": "IP地址", - "abusefilter-throttle-user": "用户账户", + "abusefilter-throttle-user": "用户账号", "abusefilter-throttle-range": "/16段", - "abusefilter-throttle-creationdate": "账户创建时间", + "abusefilter-throttle-creationdate": "账号创建时间", "abusefilter-throttle-editcount": "编辑计数", "abusefilter-throttle-site": "整个网站", "abusefilter-throttle-page": "页面", @@ -445,8 +445,8 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "移动目的页面的完整标题", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "移动目标页面年龄（以秒为单位）", "abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "用户的编辑次数", - "abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "用户账户的年龄", - "abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "用户账户名称", + "abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "用户账号的年龄", + "abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "用户账号名称", "abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "用户所在群组（包括隐藏群组）", "abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "用户拥有的权限", "abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "用户是否被封禁", @@ -584,7 +584,7 @@ "abusefilter-test-search-type-move": "移动", "abusefilter-test-search-type-delete": "删除", "abusefilter-test-search-type-upload": "上传", - "abusefilter-test-search-type-createaccount": "账户创建", + "abusefilter-test-search-type-createaccount": "账号创建", "abusefilter-changeslist-examine": "检查", "abusefilter-examine": "检查单独更改", "abusefilter-examine-intro": "本页面允许您检查防滥用过滤器根据某次单独更改所生成的变量，并使用过滤器进行测试。", diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json index e7caf349b..8357f31c9 100644 --- a/i18n/zh-hant.json +++ b/i18n/zh-hant.json @@ -32,6 +32,7 @@ "StephDC", "Sunny00217", "Tiger", + "Tranve", "VulpesVulpes825", "Waihorace", "Winston Sung", @@ -429,8 +430,8 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "新內容中的所有外部連結", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "所有編輯後加入的外部連結", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "所有編輯後移除的外部連結", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "在編輯前舊頁面上的 wiki 標記式語言", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "在編後新頁面上的 wiki 標記式語言", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "在編輯前舊頁面上的 wikitext", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "在編後新頁面上的 wikitext", "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "新頁面 Wikitext，於儲存前轉換", "abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "編輯所做的變更 Unified，儲存前轉換", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "編輯加入的行，儲存前轉換",