Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I803e8f7e1d392e4f48e55deee4175baede13eec2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-07-29 21:47:07 +02:00
parent 19950d9c8f
commit 5900ba1adb
3 changed files with 8 additions and 3 deletions

View file

@ -242,6 +242,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "صحیفه آدلاری ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "صحیفه باش‌لیغی (آد ساحه‌سی اولما‌دان)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "صحیفه‌نین تام آدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "صفحه دن گؤروشلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "قایناق داشیما صحیفه‌سی‌نین صحیفه ایدسی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "قایناق داشیما صحیفه‌سی‌نین آد ساحه‌سی",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "قایناق داشیما صحیفه‌سی باش‌لیغی",
@ -254,13 +255,16 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "حسابین یاشی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "حسابین آدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "ایستیفاده‌چی‌نین اولدوغو گروه‌لار (ایچینده اولدوق‌لاری داخیل)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "ایشلدنین بلوک اولماغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "ایمیل پوست عنوانینین دوغرولانما زامانی",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "صحیفنی یئنی‌دن ایشتیراک ائدن سون اون ایستیفاده‌چی",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "صحفه ده چالیشان ایلک ایشلدن",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "یئنی متن‌دکی بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "دوزلیش زامانی علاوه اولونموش بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "دوزلیش زامانی سیلینمیش بوتون خاریجی کئچیدلر",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "کؤهنه صحیفه ویکی متنی، دییشیک‌لیک‌دن قاباق",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "یئنی صحیفه ویکی متنی، دییشیک‌لیک‌دن سونرا",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "خطلر دَییشدیرمه یه آرتیریلیبدی، هر ذخیره اولان کؤچورولوبدور",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "یئنی صحیفه متنی، هر هانسی بیر فورمالاندیرما اولما‌دان",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "یئنی رئویزیونو ییغیلمیش اچ تی ام ال قایناغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "صحیفه‌نین قوروما سویه‌سینی دییش‌دیر",
@ -270,6 +274,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "کؤهنه صحیفه ویکی متنی، اچ تی ام ال ییغیلدی",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "دییشیکلیگین کیچیک اولا‌راق ایشارئتلئنیپ ایشارئتلئنمئیئجئغی",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "فایل مزمون‌لارینین SHA1 هاسهی",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "پرونده نین اندازه سی بایت ایله",
"abusefilter-filter-log": "سون سوزگج دییشیک‌لیک‌لری",
"abusefilter-history": "سویستیمال فیلتری # $ 1 اوچون دییشیک‌لیک کئچمیشی",
"abusefilter-history-foruser": "$1 ایله دَییشیکلیکلر",

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"abusefilter-blocker": "Meßbruchsfelter",
"abusefilter-blockreason": "Automaattesch jeschpächt vum Meßbruchsfelter.\nDi Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Rääschte automaatesch fottjenumme vum Meßbruchsfelter.\nDi Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Dä Name för ene Metmaacher es nit mieh frei.\nDä es för däm Meßbruchsfelter sing Akßjuhne reserveet.",
"abusefilter-accountreserved": "Dä Nahme för ene Metmaacher es nit mih frei.\nDä es för däm Meßbruchsfelter sing Akßjuhne resävveht.",
"right-abusefilter-modify": "Meßbruchsfeltere ändere",
"right-abusefilter-view": "Meßbruchsfeltere aanloore",
"right-abusefilter-log": "De Meßbruchsfeltere ier Logbooch lesse",
@ -408,7 +408,7 @@
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Dä Ußdrok zom ußwääte.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Donn ene eijfache Ußdrok ußwääte.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-description": "Donn di Schpär ophävve för emen Metmaacher sing receiving autopromotions due to an abusefilter consequence.<!-- https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1/ksh -->",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Däm Metmaacher singe Nahme, dä de nit mieh jeschpächt han wells.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Däm Metmaacher singe Nahme, dä De nit mih jeschpächt han wells.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Donn di Schpär ophävve för em Metmaacher „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[User:Example]]</code>“ sing autopromotion <!-- https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1/ksh -->",
"apihelp-query+abusefilters-description": "Zeijsch Einzelheijte vun dä Meßbruchsfelter aan.",
"apihelp-query+abusefilters-param-startid": "De Kännong vun däm Felter, vun woh aan opzälle.",

View file

@ -165,7 +165,7 @@
"abusefilter-edit-warn-actions": "Aziune:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Fa l'andeprime d'u messagge scacchiate",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Ccreje/Cange 'u messagge scacchiate",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Etichette da applecà (une pè righe):",
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Tag]] da applecà (une pè righe):",
"abusefilter-edit-denied": "Non ge puè uardà le dettaglie de stu filtre, purcé jè scunnute da 'a viste d'u pubbleche.",
"abusefilter-edit-main": "Parametre d'u filtre",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtre cangiate",