mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-11-23 21:53:35 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I12ea7fd4eb667b30ce35890fa0062625e4da6897
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
8b81df4d16
commit
5780e3549a
|
|
@ -7,18 +7,19 @@
|
|||
"Orlodrim",
|
||||
"Thibaut120094",
|
||||
"Urhixidur",
|
||||
"Verdy p",
|
||||
"Wladek92"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-description": "Cocher pour voir si un AbuseFilter correspond à un ensemble de variables, une modification, ou un événement AbuseFilter du journal.\n\nvars, rcid ou logid est obligatoire, mais un seul d’entre-eux doit être utilisé.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-summary": "Vérifier pour voir si un AbuseFilter correspond à un ensemble de variables, une modification, ou un événement AbuseFilter du journal.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-extended-description": "vars, rcid ou logid est nécessaire bien qu’un seul puisse être utilisé.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-description": "Cocher pour voir si un AbuseFilter correspond à un ensemble de variables, à une modification ou à un événement AbuseFilter du journal.\n\nvars, rcid ou logid est obligatoire, mais seul un d’entre eux peut être utilisé.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-summary": "Vérifier pour voir si un AbuseFilter correspond à un ensemble de variables, à une modification ou à un événement AbuseFilter du journal.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-extended-description": "vars, rcid ou logid est obligatoire, mais seul un d‘entre eux peut être utilisé.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Le texte complet du filtre pour vérifier une correspondance.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars": "Tableau JSON encodé de variables à tester.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid": "ID de la modification récente sur laquelle tester le filtre.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-logid": "ID de l’entrée du journal du filtre antiabus sur laquelle tester le filtre.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-logid": "ID de l’entrée du journal du filtre anti-abus sur laquelle tester le filtre.",
|
||||
"apihelp-abusefiltercheckmatch-example-1": "Vérifie si la modification récente d’ID 15 est détectée par un filtre simple",
|
||||
"apihelp-abusefilterchecksyntax-description": "Vérifier la syntaxe d’un filtre antiabus.",
|
||||
"apihelp-abusefilterchecksyntax-description": "Vérifier la syntaxe d’un filtre anti-abus.",
|
||||
"apihelp-abusefilterchecksyntax-summary": "Vérifier la syntaxe d’un filtre anti-abus.",
|
||||
"apihelp-abusefilterchecksyntax-param-filter": "Le texte complet du filtre dont la syntaxe doit être vérifiée.",
|
||||
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1": "Vérifier la syntaxe d’un filtre valide",
|
||||
|
|
@ -29,10 +30,10 @@
|
|||
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-prettyprint": "Si le résultat doit être joliment affiché.",
|
||||
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Évaluer une expression simple",
|
||||
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-2": "Évaluer une expression simple, avec mise en forme du résultat",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-description": "Annule le blocage par un filtre antiabus des promotions automatiques de statut d’un utilisateur.",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-description": "Annule le blocage par un filtre anti-abus des promotions automatiques de statut d’un utilisateur.",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-summary": "Annule le blocage par un filtre anti-abus des promotions automatiques de statut d’un utilisateur.",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Nom de l’utilisateur à débloquer.",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Supprime le blocage des promotions automatiques de statut pour [[User:Example]]",
|
||||
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Retirer le blocage de la promotion automatique pour [[User:Example]]",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-description": "Afficher les détails des filtres anti-abus.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-summary": "Afficher les détails des filtres anti-abus.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-param-startid": "Numéro de filtre à partir duquel commencer l’énumération.",
|
||||
|
|
@ -40,29 +41,29 @@
|
|||
"apihelp-query+abusefilters-param-show": "Afficher seulement les filtres correspondant à ces critères.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-param-limit": "Le nombre maximum de filtres à renvoyer.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Afficher les filtres publics activés.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Afficher quelques détails sur les filtres.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-description": "Afficher les événements détectés par l’un des filtres antiabus.",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Afficher les filtres publics activés",
|
||||
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Afficher quelques détails sur les filtres",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-description": "Afficher les événements détectés par l’un des filtres anti-abus.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-summary": "Affiche les événements détectés par un des filtres anti-abus.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-logid": "Afficher une entrée avec l’ID de journal fourni.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-start": "L’horodatage auquel commencer l’énumération.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-end": "L’horodatage auquel terminer l’énumération.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-user": "Afficher uniquement les entrées faites par un utilisateur ou une adresse IP donné.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-title": "Afficher uniquement les entrées se produisant sur une page donnée.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-filter": "Afficher uniquement les entrées capturées par un des ID de filtre donnés. Séparés avec des barres verticales, préfixés par « $1 » pour les filtres globaux.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-filter": "Afficher uniquement les entrées capturées par un des ID de filtre donnés. Séparés avec des barres verticales, préfixés par « $1 » pour les filtres globaux.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-filter-central": "Afficher uniquement les entrées qui ont été capturées par les ID de filtre donnés. Séparez avec des tuyaux.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-limit": "Le nombre maximal d’entrées à lister.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-param-wiki": "Wiki duquel afficher les visites.",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Afficher les entrées récentes du journal",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Afficher les entrées récentes du journal pour [[API]]",
|
||||
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Afficher les entrées récentes du journal pour l‘[[API]]",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-description": "Afficher les détails privés d’une entrée de AbuseLog.",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-summary": "Afficher les détails privés d’une entrée de AbuseLog.",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-param-logid": "ID de l’entrée dans AbuseLog à vérifier.",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-param-reason": "Une raison valide pour faire le contrôle.",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-example-1": "Obtenir les détails privés de AbuseLog, correspondants à l’entrée dont l’ID vaut 1 , et en utilisant la raison « example ».",
|
||||
"apierror-abusefilter-canttest": "Vous n’avez pas la permission de tester les filtres antiabus.",
|
||||
"apierror-abusefilter-cantcheck": "Vous n’avez pas la permission de vérifier la syntaxe des filtres antiabus.",
|
||||
"apihelp-abuselogprivatedetails-example-1": "Obtenir les détails privés de AbuseLog, correspondants à l’entrée dont l’ID vaut 1 et en utilisant le motif « example ».",
|
||||
"apierror-abusefilter-canttest": "Vous n’avez pas la permission de tester les filtres anti-abus.",
|
||||
"apierror-abusefilter-cantcheck": "Vous n’avez pas la permission de vérifier la syntaxe des filtres anti-abus.",
|
||||
"apierror-abusefilter-canteval": "Vous n’avez pas le droit d’évaluer les expressions AbuseFilter.",
|
||||
"apierror-abusefilter-nosuchlogid": "Il n’y a pas d’entrée dans le journal des abus avec l’identifiant $1.",
|
||||
"apierror-abusefilter-badsyntax": "Le filtre a une syntaxe non valide."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,6 +232,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-export": "এই ছাঁকনিটি অন্য উইকিতে রপ্তানি করুন",
|
||||
"abusefilter-edit-syntaxok": "কোন শব্দবিন্যাস ত্রুটি পাওয়া যায়নি।",
|
||||
"abusefilter-edit-syntaxerr": "সিনট্যাক্স ত্রুটি সনাক্ত হয়েছে: $1",
|
||||
"abusefilter-edit-notallowed-global": "আপনার বৈশ্বিক অপব্যবহার ছাঁকনি তৈরি বা সম্পাদনার অনুমতি নেই।",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-select": "কার্সারের অবস্থানে যুক্ত করার জন্য একটি বিকল্প নির্বাচন করুন",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "যোগ (+)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "বিয়োগ (-)",
|
||||
|
|
@ -277,6 +278,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "পাতার নামস্থান",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "পাতার শিরোনাম (নামস্থান ছাড়া)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "পাতার পুরো শিরোনাম",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "পাতার বয়স (সেকেন্ডে)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার আইডি",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার নামস্থান",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার শিরোনাম",
|
||||
|
|
|
|||
96
i18n/fr.json
96
i18n/fr.json
|
|
@ -53,14 +53,14 @@
|
|||
"abusefilter-intro": "Bienvenue dans l’interface de gestion des filtres anti-abus.\nLes filtres anti-abus sont un mécanisme logiciel automatisé qui permet d’appliquer des heuristiques prédéfinies à toutes les actions.\nCette interface présente une liste des filtres définis et donne la possibilité de les modifier.",
|
||||
"abusefilter-mustviewprivateoredit": "Pour des raisons de sécurité, seuls les utilisateurs avec le droit de voir les filtres d’abus privés ou de modifier les filtres peuvent utiliser cette interface.",
|
||||
"abusefilter-warning": "'''Avertissement :''' cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nLes actions non constructives seront rapidement annulées\net les modifications non constructives répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.\nSi vous estimez que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-disallowed": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.\nSi vous pensez que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l’informer de ce que vous avez essayé de faire.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible\net vous avez déjà été empêché de l’exécuter.\nDe plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.\nSi ceci est dû à une erreur, veuillez contacter un administrateur.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nEn conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.\nSi vous pensez que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-autopromote-blocked": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.\nEn conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés d’habitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus déclenchée par votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-disallowed": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.\nSi vous pensez que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l’informer de ce que vous avez essayé de faire.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible\net vous avez déjà été empêché de l’exécuter.\nDe plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.\nSi ceci est dû à une erreur, veuillez contacter un administrateur.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.\nEn conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.\nSi vous pensez que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-autopromote-blocked": "Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.\nEn conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés d’habitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.\nVoici une brève description de la règle de filtrage anti-abus déclenchée par votre action : $1",
|
||||
"abusefilter-blocker": "Filtre anti-abus",
|
||||
"abusefilter-blockreason": "Bloqué automatiquement par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle déclenchée : $1",
|
||||
"abusefilter-degroupreason": "Droits automatiquement retirés par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle associée : $1",
|
||||
"abusefilter-blockautopromotereason": "Autopromotion automatiquement différée par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle : $1",
|
||||
"abusefilter-blockreason": "Bloqué automatiquement par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle déclenchée : $1",
|
||||
"abusefilter-degroupreason": "Droits automatiquement retirés par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle associée : $1",
|
||||
"abusefilter-blockautopromotereason": "Autopromotion automatiquement différée par le filtre anti-abus.\nDescription de la règle : $1",
|
||||
"abusefilter-accountreserved": "Ce nom de compte est réservé à l’usage du filtre anti-abus.",
|
||||
"right-abusefilter-modify": "Créer ou modifier les filtres anti-abus",
|
||||
"right-abusefilter-view": "Voir les filtres anti-abus",
|
||||
|
|
@ -113,8 +113,8 @@
|
|||
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "N’importe laquelle",
|
||||
"abusefilter-log-search-submit": "Rechercher",
|
||||
"abusefilter-log-entry": "$1 : $2{{GENDER:$8|}} a déclenché un filtre anti-abus en effectuant l’action « $3 » sur $4.\nActions entreprises : $5 ;\nDescription du filtre : $6",
|
||||
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1 : $2{{GENDER:$8|}} a déclenché un filtre anti-abus en effectuant l’action « $3 » sur $4.\nActions entreprises : $5 ;\nDescription du filtre : $6 ($7)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1 : $2{{GENDER:$9|}} a déclenché le filtre $3 en effectuant l’action « $4 » sur $5.\nActions entreprises : $6 ;\nDescription du filtre : $7 ($8)",
|
||||
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1 : $2{{GENDER:$8|}} a déclenché un filtre anti-abus en effectuant l’action « $3 » sur $4.\nActions entreprises : $5 ;\nDescription du filtre : $6 ($7)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1 : $2{{GENDER:$9|}} a déclenché le filtre $3 en effectuant l’action « $4 » sur $5.\nActions entreprises : $6 ;\nDescription du filtre : $7 ($8)",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-global": "filtre global $1",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtre $1",
|
||||
"abusefilter-log-detailslink": "détails",
|
||||
|
|
@ -160,8 +160,8 @@
|
|||
"abusefilter-log-hide-done-show": "démasquée{{PLURAL:$1||s}}",
|
||||
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1{{GENDER:$2|}} a masqué $3",
|
||||
"abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1{{GENDER:$2|}} a démasqué $3",
|
||||
"logentry-abusefilter-hit": "$1{{GENDER:$2|}} a déclenché le filtre $4, en effectuant l’action « $5 » sur $3. Actions entreprises : $6 ($7)",
|
||||
"log-action-filter-abusefilter": "Type de modification de filtre :",
|
||||
"logentry-abusefilter-hit": "$1{{GENDER:$2|}} a déclenché le filtre $4, en effectuant l’action « $5 » sur $3. Actions entreprises : $6 ($7)",
|
||||
"log-action-filter-abusefilter": "Type de modification de filtre :",
|
||||
"log-action-filter-abusefilter-create": "Création de nouveaux filtres",
|
||||
"log-action-filter-abusefilter-modify": "Modification de filtre",
|
||||
"log-action-filter-suppress-abuselog": "Suppression du journal anti-abus",
|
||||
|
|
@ -181,7 +181,7 @@
|
|||
"abusefilter-list-hitcount": "Nombre de détections",
|
||||
"abusefilter-list-edit": "Modifier",
|
||||
"abusefilter-list-details": "Détails",
|
||||
"abusefilter-list-limit": "Nombre par page :",
|
||||
"abusefilter-list-limit": "Nombre par page :",
|
||||
"abusefilter-list-lastmodified": "Dernière modification",
|
||||
"abusefilter-list-group": "Groupe du filtre",
|
||||
"abusefilter-hidden": "Privé",
|
||||
|
|
@ -196,25 +196,25 @@
|
|||
"abusefilter-return": "Revenir à la gestion des filtres",
|
||||
"abusefilter-status-global": "Global",
|
||||
"abusefilter-list-options": "Options de recherche",
|
||||
"abusefilter-list-options-deleted": "Filtres supprimés :",
|
||||
"abusefilter-list-options-deleted": "Filtres supprimés :",
|
||||
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Ne montrer que les filtres supprimés",
|
||||
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Masquer les filtres supprimés",
|
||||
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Inclure les filtres supprimés",
|
||||
"abusefilter-list-options-scope": "Afficher les filtres :",
|
||||
"abusefilter-list-options-scope": "Afficher les filtres :",
|
||||
"abusefilter-list-options-scope-local": "Règles locales uniquement",
|
||||
"abusefilter-list-options-scope-global": "Règles globales uniquement",
|
||||
"abusefilter-list-options-scope-all": "Règles locales et globales",
|
||||
"abusefilter-list-options-further-options": "Autres options :",
|
||||
"abusefilter-list-options-further-options": "Autres options :",
|
||||
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Masquer les filtres désactivés",
|
||||
"abusefilter-list-options-hideprivate": "Cacher les filtres privés",
|
||||
"abusefilter-list-options-searchfield": "Rechercher dans les règles :",
|
||||
"abusefilter-list-options-searchfield": "Rechercher dans les règles :",
|
||||
"abusefilter-list-options-searchpattern": "Insérer un motif",
|
||||
"abusefilter-list-options-searchoptions": "Mode de recherche :",
|
||||
"abusefilter-list-options-searchoptions": "Mode de recherche :",
|
||||
"abusefilter-list-options-search-like": "Requête simple",
|
||||
"abusefilter-list-options-search-rlike": "Expression rationnelle",
|
||||
"abusefilter-list-options-search-irlike": "Expression rationnelle insensible à la casse",
|
||||
"abusefilter-list-invalid-searchmode": "Le mode de recherche spécifié n’est pas valide.",
|
||||
"abusefilter-list-regexerror": "Une erreur s’est produite lors de la recherche : erreur de syntaxe de l’expression rationnelle.",
|
||||
"abusefilter-list-regexerror": "Une erreur s’est produite lors de la recherche : erreur de syntaxe de l’expression rationnelle.",
|
||||
"abusefilter-list-options-submit": "Mettre à jour",
|
||||
"abusefilter-tools-text": "Voici quelques outils qui peuvent être utiles dans la formulation et le débogage des filtres anti-abus.",
|
||||
"abusefilter-tools-expr": "Testeur d’expressions",
|
||||
|
|
@ -243,18 +243,18 @@
|
|||
"abusefilter-edit-switch-editor": "Changer d’éditeur",
|
||||
"abusefilter-edit-description": "Description :\n: ''(visible publiquement)''",
|
||||
"abusefilter-edit-field-description": "description",
|
||||
"abusefilter-edit-group": "Groupe du filtre :",
|
||||
"abusefilter-edit-flags": "Drapeaux :",
|
||||
"abusefilter-edit-group": "Groupe du filtre :",
|
||||
"abusefilter-edit-flags": "Indicateurs :",
|
||||
"abusefilter-edit-enabled": "Activer ce filtre",
|
||||
"abusefilter-edit-deleted": "Marquer comme supprimé",
|
||||
"abusefilter-edit-hidden": "Masquer les détails de ce filtre dans la vue publique",
|
||||
"abusefilter-edit-global": "Filtre global",
|
||||
"abusefilter-edit-rules": "Conditions :",
|
||||
"abusefilter-edit-rules": "Conditions :",
|
||||
"abusefilter-edit-field-conditions": "conditions",
|
||||
"abusefilter-edit-notes": "Notes :",
|
||||
"abusefilter-edit-notes": "Notes :",
|
||||
"abusefilter-edit-lastmod": "Dernière modification du filtre :",
|
||||
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 par $2",
|
||||
"abusefilter-edit-hitcount": "Nombre de détections :",
|
||||
"abusefilter-edit-hitcount": "Nombre de détections :",
|
||||
"abusefilter-edit-consequences": "Actions entreprises en cas de détection",
|
||||
"abusefilter-edit-action-warn": "Déclencher ces actions après avoir présenté un avertissement à l’utilisateur",
|
||||
"abusefilter-edit-action-disallow": "Empêcher l’utilisateur d’effectuer l’action en question",
|
||||
|
|
@ -265,9 +265,9 @@
|
|||
"abusefilter-edit-action-throttle": "Déclencher les actions uniquement si l’utilisateur a dépassé un taux limite",
|
||||
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Bloquer la plage IP respective d’où provient l’utilisateur.",
|
||||
"abusefilter-edit-action-tag": "Baliser la modification pour une relecture ultérieure",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-count": "Nombre d’actions autorisées :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-period": "Laps de temps (en secondes) :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Grouper la limitation par :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-count": "Nombre d’actions autorisées :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-period": "Laps de temps (en secondes) :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Grouper la limitation par :",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Voir $1.",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "la documentation sur mediawiki.org",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "Séparer avec des virgules pour des conditions simultanées (conjointes avec un ET) ou avec des sauts de ligne pour des conditions inclusives (jointes avec un OU)",
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
"abusefilter-throttle-site": "tout le site",
|
||||
"abusefilter-throttle-page": "page",
|
||||
"abusefilter-throttle-none": "(aucun)",
|
||||
"abusefilter-throttle-details": "Permettre $1 action{{PLURAL:$1||s}} {{PLURAL:$2|par seconde|toutes les $2 secondes}}, en groupant les limites par : $3",
|
||||
"abusefilter-throttle-details": "Permettre $1 action{{PLURAL:$1||s}} {{PLURAL:$2|par seconde|toutes les $2 secondes}}, en groupant les limites par : $3",
|
||||
"abusefilter-edit-warn-message": "Message système à utiliser pour l’avertissement :",
|
||||
"abusefilter-edit-warn-other": "Autre message",
|
||||
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Nom de page d’un autre message :\n: ''(sans le préfixe « MediaWiki: »)''",
|
||||
|
|
@ -379,7 +379,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Tableau de correspondance d’expressions rationnelles avec un texte pour chaque groupe de capture (get_matches)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Supprimer les espaces (rmwhitespace)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Supprimer les caractères spéciaux (rmspecials)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "L’adresse IP est-elle dans la plage ? (ip_in_range)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "L’adresse IP est-elle dans la plage ? (ip_in_range)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Rechercher dans une chaîne des multiples sous-chaînes avec le critère OU (contains_any).",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Rechercher dans une chaîne des multiples sous-chaînes avec le critère ET (contains_all).",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Vérifier si un argument donné est égal (===) à l’un des arguments suivants (equals_to_any)",
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name": "Nom de la base de données du wiki",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Code de langue du wiki",
|
||||
"abusefilter-filter-log": "Modifications récentes des filtres",
|
||||
"abusefilter-history": "Historique des modifications du filtre anti-abus nº $1",
|
||||
"abusefilter-history": "Historique des modifications du filtre anti-abus nº $1",
|
||||
"abusefilter-history-foruser": "Modifications par $1",
|
||||
"abusefilter-history-hidden": "Masqué",
|
||||
"abusefilter-history-enabled": "Activé",
|
||||
|
|
@ -520,13 +520,13 @@
|
|||
"abusefilter-action-disallow": "Interdire la modification",
|
||||
"abusefilter-revert-title": "Révoquer toutes les modifications par le filtre $1",
|
||||
"abusefilter-revert-intro": "Ce formulaire vous permet de révoquer toutes les modifications faites par le filtre anti-abus $1.\nVeuillez faire très attention en utilisant cet outil.",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-item": "$1 : $2{{GENDER:$7|}} a effectué l’action « $3 » sur $4.\nActions à révoquer : $5 ($6)",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-item": "$1 : $2{{GENDER:$7|}} a effectué l’action « $3 » sur $4.\nActions à révoquer : $5 ($6)",
|
||||
"abusefilter-revert-search-legend": "Sélectionnez les actions à révoquer du filtre anti-abus",
|
||||
"abusefilter-revert-periodstart": "Début de la période :",
|
||||
"abusefilter-revert-periodend": "Fin de la période :",
|
||||
"abusefilter-revert-search": "Sélectionner les actions",
|
||||
"abusefilter-revert-filter": "Nº du filtre :",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-no-results": "La requête n’a trouvé aucune action qui puisse être annulée.",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-no-results": "La requête n’a trouvé aucune action qui puisse être révoquée.",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-intro": "Voici les actions réalisées par le filtre anti-abus, qui seront révoquées par cette action.\nVeuillez les vérifier attentivement, puis cliquez sur « {{int:abusefilter-revert-confirm}} » pour valider votre sélection.",
|
||||
"abusefilter-revert-confirm-legend": "Confirmer le retour",
|
||||
"abusefilter-revert-confirm": "Confirmer",
|
||||
|
|
@ -534,22 +534,22 @@
|
|||
"abusefilter-revert-reason": "Révocation automatique de toutes les actions entreprises par le filtre anti-abus et déclenchées par le filtre $1.\nMotif donné : $2",
|
||||
"abusefilter-revert-reasonfield": "Motif :",
|
||||
"abusefilter-test": "Tester un filtre sur les précédentes modifications",
|
||||
"abusefilter-test-intro": "Cette page vous permet d’appliquer un filtre saisi dans la zone de texte ci-dessous {{PLURAL:$1|à la|aux}} dernière{{PLURAL:$1||s}} modification{{PLURAL:$1||s}}.\nPour charger un filtre existant, entrez son identifiant dans le champ sous la zone de texte et cliquez sur le bouton « {{int:abusefilter-test-load}} ».",
|
||||
"abusefilter-test-intro": "Cette page vous permet d’appliquer un filtre saisi dans la zone de texte ci-dessous {{PLURAL:$1|à la|aux}} dernière{{PLURAL:$1||s}} modification{{PLURAL:$1||s}}.\nPour charger un filtre existant, entrez son identifiant dans le champ sous la zone de texte et cliquez sur le bouton « {{int:abusefilter-test-load}} ».",
|
||||
"abusefilter-test-rules-section": "Règles à tester",
|
||||
"abusefilter-test-options-section": "Options de recherche",
|
||||
"abusefilter-test-legend": "Test du filtre",
|
||||
"abusefilter-test-load-filter": "Charger le filtre avec l’ID :",
|
||||
"abusefilter-test-load-filter": "Charger le filtre avec l’ID :",
|
||||
"abusefilter-test-submit": "Tester",
|
||||
"abusefilter-test-load": "Charger",
|
||||
"abusefilter-test-user": "Modifications par l’utilisateur :",
|
||||
"abusefilter-test-user": "Modifications par l’utilisateur :",
|
||||
"abusefilter-test-nobots": "Masquer les modifications faites par robot",
|
||||
"abusefilter-test-period-start": "Modifications effectuées après :",
|
||||
"abusefilter-test-period-end": "Modifications effectuées avant :",
|
||||
"abusefilter-test-page": "Modifications effectuées à la page :",
|
||||
"abusefilter-test-period-start": "Modifications effectuées après :",
|
||||
"abusefilter-test-period-end": "Modifications effectuées avant :",
|
||||
"abusefilter-test-page": "Modifications effectuées à la page :",
|
||||
"abusefilter-test-shownegative": "Afficher les modifications non prises en compte par le filtre",
|
||||
"abusefilter-test-syntaxerr": "Le filtre que vous avez saisi contient une erreur de syntaxe.\nVous pouvez recevoir une explication complète en cliquant sur le bouton « {{int:abusefilter-edit-check}} ».",
|
||||
"abusefilter-test-syntaxerr": "Le filtre que vous avez saisi contient une erreur de syntaxe.\nVous pouvez recevoir une explication complète en cliquant sur le bouton « {{int:abusefilter-edit-check}} ».",
|
||||
"abusefilter-test-badtitle": "La titre de page que vous avez saisi n’est pas valide. Il se peut qu’il contienne un ou plusieurs caractères interdits dans les titres.",
|
||||
"abusefilter-test-action": "Type d’action :",
|
||||
"abusefilter-test-action": "Type d’action :",
|
||||
"abusefilter-test-search-type-all": "Toutes les actions",
|
||||
"abusefilter-test-search-type-edit": "Modifications",
|
||||
"abusefilter-test-search-type-move": "Déplacements",
|
||||
|
|
@ -561,9 +561,9 @@
|
|||
"abusefilter-examine-intro": "Cette page vous permet d’examiner les variables générées par le filtre anti-abus pour une modification individuelle et de les tester avec les filtres.",
|
||||
"abusefilter-examine-intro-examine-only": "Cette page vous permet d’examiner les variables générées par le filtre d’abus pour une modification individuelle.",
|
||||
"abusefilter-examine-legend": "Sélectionner les modifications",
|
||||
"abusefilter-examine-diff": "URL du diff :",
|
||||
"abusefilter-examine-user": "Utilisateur :",
|
||||
"abusefilter-examine-title": "Titre de la page :",
|
||||
"abusefilter-examine-diff": "URL du diff :",
|
||||
"abusefilter-examine-user": "Utilisateur :",
|
||||
"abusefilter-examine-title": "Titre de la page :",
|
||||
"abusefilter-examine-submit": "Rechercher",
|
||||
"abusefilter-examine-vars": "Variables générées pour cette modification",
|
||||
"abusefilter-examine-test": "Tester cette modification avec un filtre",
|
||||
|
|
@ -596,19 +596,19 @@
|
|||
"abusefilter-diff-backhistory": "Retour à l’historique du filtre",
|
||||
"abusefilter-diff-prev": "Changement antérieur",
|
||||
"abusefilter-diff-next": "Changement ultérieur",
|
||||
"abusefilter-import-intro": "Vous pouvez utiliser cette interface pour importer des filtres en provenance d’autres wikis.\nSur le wiki d’origine, cliquez sur « {{int:abusefilter-edit-export}} » dans « {{int:abusefilter-edit-tools}} » depuis l’interface de modification.\nCopiez la zone de texte qui s’affiche et collez-le dans cette zone de texte, puis cliquez sur « {{int:abusefilter-import-submit}} ».",
|
||||
"abusefilter-import-intro": "Vous pouvez utiliser cette interface pour importer des filtres en provenance d’autres wikis.\nSur le wiki d’origine, cliquez sur « {{int:abusefilter-edit-export}} » dans « {{int:abusefilter-edit-tools}} » depuis l’interface de modification.\nCopiez la zone de texte qui s’affiche et collez-le dans cette zone de texte, puis cliquez sur « {{int:abusefilter-import-submit}} ».",
|
||||
"abusefilter-import-submit": "Importer des données",
|
||||
"abusefilter-import-invalid-data": "Les données que vous essayez d’importer ne sont pas valides",
|
||||
"abusefilter-group-default": "Par défaut",
|
||||
"abusefilter-http-error": "Une erreur HTTP s’est produite : $1.",
|
||||
"abusefilter-http-error": "Une erreur HTTP s’est produite : $1.",
|
||||
"abusefilter-view-privatedetails-submit": "Afficher les détails confidentiels",
|
||||
"abusefilter-view-privatedetails-legend": "Afficher les détails confidentiels",
|
||||
"abusefilter-view-privatedetails-reason": "Motif pour accéder aux détails confidentiels :",
|
||||
"abusefilter-view-privatedetails-reason": "Motif pour accéder aux détails confidentiels :",
|
||||
"abusefilter-log-details-id": "ID du journal",
|
||||
"abusefilter-invalid-request": "Demande non valide ! Vous devez accéder aux détails confidentiels du journal d’accès via le formulaire sur [[Special:AbuseLog/$1]] et indiquer un motif.",
|
||||
"abusefilter-invalid-request-noid": "Demande non valide ! Vous devez accéder aux détails confidentiels du journal via le formulaire sur la page de détails du journal des abus et indiquer un motif.",
|
||||
"abusefilter-invalid-request": "Demande non valide ! Vous devez accéder aux détails confidentiels du journal d’accès via le formulaire sur [[Special:AbuseLog/$1]] et indiquer un motif.",
|
||||
"abusefilter-invalid-request-noid": "Demande non valide ! Vous devez accéder aux détails confidentiels du journal via le formulaire sur la page de détails du journal des abus et indiquer un motif.",
|
||||
"log-description-abusefilterprivatedetails": "Ce journal affiche une liste des dates et heures où un utilisateur a accédé aux détails confidentiels d’un journal d’abus.",
|
||||
"abusefilter-noreason": "Avertissement : pour voir les détails confidentiels de ce journal, vous devez indiquer un motif.",
|
||||
"abusefilter-noreason": "Avertissement : pour voir les détails confidentiels de ce journal, vous devez indiquer un motif.",
|
||||
"abusefilter-log-ip-not-available": "Non disponible",
|
||||
"abusefilter-tag-reserved": "La balise <code>abusefilter-condition-limit</code> est réservée à l’usage interne du filtre anti-abus.",
|
||||
"tag-abusefilter-condition-limit": "Limite de condition atteinte",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-action-degroup": "Ta bort användaren från alla användargrupper",
|
||||
"abusefilter-edit-action-block": "Blockera användaren och/eller IP-adressen från redigering",
|
||||
"abusefilter-edit-action-blocktalk": "Blockera användaren och/eller IP-adressen från att redigera sin egen diskussionssida",
|
||||
"abusefilter-edit-action-throttle": "Genomför handlingar endast om användaren överstiger en limit",
|
||||
"abusefilter-edit-action-throttle": "Genomför handlingar endast om användaren överstiger en hastighetsbegränsning",
|
||||
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blockera respektive IP-intervall varifrån användaren kommer",
|
||||
"abusefilter-edit-action-tag": "Märk redigeringen för vidare granskning.",
|
||||
"abusefilter-edit-throttle-count": "Antal tillåtna handlingar:",
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Ställ in variabel (set_var)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normalisera HTML-entiteter till Unicode-tecken (sanitize)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabler",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Kontonamn (on account creation)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Kontonamn (vid kontoskapande)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-tidsstämpel från förändringen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Loggens tidsstämpel",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Åtgärd",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Arjunaraoc",
|
||||
"Chaduvari",
|
||||
"Kiranmayee",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
|
|
@ -175,7 +176,7 @@
|
|||
"abusefilter-edit-field-description": "వివరం",
|
||||
"abusefilter-edit-group": "వడపోత గుంపు:",
|
||||
"abusefilter-edit-flags": "పతాకలు:",
|
||||
"abusefilter-edit-enabled": "ఈ వడపోతని చేతనం చేయి",
|
||||
"abusefilter-edit-enabled": "వడపోత చేతన స్థితి",
|
||||
"abusefilter-edit-deleted": "తొలగించినట్లుగా గుర్తించు",
|
||||
"abusefilter-edit-hidden": "ఈ వడపోత యొక్క వివరాలని బహిరంగపరచకుండా దాచు",
|
||||
"abusefilter-edit-global": "సార్వత్రిక వడపోత",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
"Hello903hello",
|
||||
"Horacewai2",
|
||||
"Ktchankt",
|
||||
"LaMagiaaa",
|
||||
"Matma Rex",
|
||||
"Moon0319",
|
||||
"Roy17",
|
||||
|
|
@ -58,6 +59,7 @@
|
|||
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "任何",
|
||||
"abusefilter-log-search-submit": "搵",
|
||||
"abusefilter-log-entry": "$1：$2響《$4》{{GENDER:$8|做緊}}「$3」動作嗰陣，{{GENDER:$8|觸發咗}}個濫用過濾器。\n做咗嘅嘢：$5；\n過濾器描述：$6",
|
||||
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1：$2響《$4》{{GENDER:$8|做緊}}「$3」動作嗰陣，{{GENDER:$8|觸發咗}}個濫用過濾器。\n做咗嘅嘢：$5；\n過濾器描述：$6（$7）",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1：$2響《$5》{{GENDER:$9|做緊}}「$4」動作嗰陣，{{GENDER:$9|觸發咗}}$3。\n做咗嘅嘢：$6；\n過濾器描述：$7（$8）",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-global": "全域過濾器$1",
|
||||
"abusefilter-log-detailedentry-local": "過濾器$1",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue