Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I41ae6e1fe50e5adeae0d23bbe2b3577cad5db3b6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-11-03 08:58:02 +01:00
parent b4118ba4cb
commit 56bef976cf
2 changed files with 36 additions and 2 deletions

View file

@ -462,5 +462,6 @@
"right-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "অবরুদ্ধ বহিঃস্থ ডোমেইন বাইপাস করা",
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "অবরুদ্ধ বহিঃস্থ ডোমেইন বাইপাস করার",
"abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly": "কোনও বহিঃস্থ ডোমেইনকে লিঙ্ক করা থেকে অবরুদ্ধ করতে সেই ডোমেইনটি যোগ বা সংশোধন করার জন্য [[Special:BlockedExternalDomains|এই বিশেষ পাতাটি]] ব্যবহার করতে হবে।",
"abusefilter-blocked-domains-notif-body": "আপনি <strong>$1</strong> ডোমেনে একটি লিঙ্ক যোগ করেছেন যা এই সাইটে ব্যবহার করা নিষিদ্ধ। অনুগ্রহ করে এটি সরান অথবা একটি ভিন্ন ইউআরএল দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন।",
"abusefilter-blocked-domains-notif-review-link": "সংযোগ পর্যালোচনা করুন"
}

View file

@ -6,6 +6,7 @@
"Batyrbek.kz",
"GaiJin",
"Hedeyohu22",
"U.ayaao.p",
"Нұрлан Рахымжанов",
"СеніңШешең"
]
@ -132,8 +133,20 @@
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Қатысушылардың өздікті құпталған статусын алып тастау",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Қатысушыны жеңілдік топтарынан алып тастау",
"abusefilter-edit-action-block": "Қатысушыны және/немесе IP мекен жайды өңдеуден бұғаттау",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Қатысушы мөлшерлеме шегінен шығып кетсе ғана әрекет ету",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Пайдаланушы шыққан сәйкес IP ауқымын бұғаттау",
"abusefilter-edit-action-tag": "Бұдан кейінгі тексерулер үшін өңдемені белгілеу",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Рұқсат етілген әрекеттер саны:",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "$1 қараңыз.",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "MediaWiki.org-тағы құжаттаманы",
"abusefilter-throttle-ip": "IP мекенжайы",
"abusefilter-throttle-user": "қатысушы тіркелгісі",
"abusefilter-throttle-range": "IP ауқымы",
"abusefilter-throttle-creationdate": "тіркелген күні",
"abusefilter-throttle-editcount": "өңдеу саны",
"abusefilter-throttle-site": "бүкіл сайт",
"abusefilter-throttle-page": "бет",
"abusefilter-throttle-none": "(еш)",
"abusefilter-edit-warn-message": "Ескерту үшін қолданылатын жүйе хабары:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Басқа хабар",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Басқа хабар бетінің атауы:\n:''(«MediaWiki» префиксінсіз)''",
@ -141,23 +154,43 @@
"abusefilter-edit-warn-preview": "Таңдалған хабарды қарап көру",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Таңдалған хабарды бастау/өңдеу",
"abusefilter-edit-disallow-message": "Тыйым салу үшін қолданылатын жүйе хабары:",
"abusefilter-edit-disallow-other": "Басқа хабар",
"abusefilter-edit-disallow-other-label": "Басқа хабар бетінің атауы:\n:''(«MediaWiki» префиксінсіз)''",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Әрекеттер:",
"abusefilter-edit-disallow-preview": "Таңдалған хабарламаны алдын ала қарауды көрсету/жасыру",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Белгіні қолдану (бір жол сайын)",
"abusefilter-edit-disallow-edit": "Таңдалған хабарды бастау/өңдеу",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Қосатын [[Special:Tags|белгілер]]:",
"abusefilter-edit-tag-placeholder": "Белгілер қосыңыз (бірінен соң бірі, немесе үтірмен бөліп жазыңыз)",
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Белгілер қосыңыз (үтірмен бөліп жазыңыз)",
"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Тіркелмеген қатысушыларға арналған бұғат мерзімі:",
"abusefilter-edit-block-user-durations": "Тіркелген қатысушыларға арналған бұғат мерзімі:",
"abusefilter-block-anon": "Аноним қатысушыларды бұғаттау",
"abusefilter-block-user": "тіркелген қатысушыларды бұғаттау",
"abusefilter-block-talk": "талқылау беті бұғатта",
"abusefilter-edit-denied": "Бұл сүзгіш барлық қатысушыларға көрінуі жасырылғандықтан егжей-тегжейін көре алмайсыз.",
"abusefilter-edit-main": "Сүзгіш параметрлері",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Сүзгіш өңделді",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/$1|$3 сүзгішіндегі]] [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|өзгертулеріңіз]] сақталды.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Сіз берген сүзгіште синтаксис қатесі бар. Талдаушының нәтижесі: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields": "Мына өрістер міндетті және толтырылуы қажет: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled": "Белсенді сүзгішті жойылған деп белгілей алмайсыз.",
"abusefilter-edit-restricted": "Сүзгіште бір немесе одан көп әрекет шектеулі болған соң мына сүзгішті өңдей алмайсыз. Рұқсаты бар қатысушыдан мына өзгерісті сіздің орныңызда жасасын деп сұраңыз.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Бұл сүзгіштің тарихын қарау",
"abusefilter-edit-history": "Тарихы:",
"abusefilter-edit-check": "Синтаксисін тексеру",
"abusefilter-edit-badfilter": "Көрсетілген сүзгішіңіз жоқ",
"abusefilter-edit-revert": "Бұл сүзгіштен шыққан әрекеттерді қайтару",
"abusefilter-edit-tools": "Құралдар:",
"abusefilter-edit-test-link": "Бұл сүзгішті соңғы өңдемелерден сынап көру",
"abusefilter-edit-export": "Бұл сүзгішті басқа уикиге экспорттау",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Синтаксис қатесі табылмады.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Синтаксис қатесі табылды: $1",
"abusefilter-edit-warn-leave": "Осы беттен шықсаңыз сүзгішке жасалған өзгерістерден айырыласыз.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Сіз берген бір немесе одан көп белгі қате. Белгілер қысқа, арнайы таңбасыз және басқа бағдарламада сақталмаған болуы керек. Жаңа белгі атауын жазып көріңіз.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Сізде қиянат жасау сүзгіштерін өңдеуге не жасауға рұқсат жоқ",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Сізде жаһандық қиянат жасау сүзгіштерін өңдеуге не жасауға рұқсат жоқ",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Глобалды сүзгілер баптаулы ескерту немесе тыйым салу хабарларын қолдамайды",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Ескерту хабарын бос қалдыруға болмайды.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Тыйым салу хабарын бос қалдыруға болмайды.",
"abusefilter-edit-invalid-group": "Көрсетілген сүзгі тобы ('$1') жарамсыз.",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Арифметикалық операторлар",
@ -255,7 +288,7 @@
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 $4 бетіндегі жасағаны: $3 .\nӘрекеттер жоққа шығарылды: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Жоққа шығарылған қиянаттауды сүзгілеу әрекеттерін таңдаңыз",
"abusefilter-revert-search": "Әрекеттерді таңдау",
"abusefilter-revert-filter": "Сүзгіш:",
"abusefilter-revert-filter": "Сүзгіш ID-і:",
"abusefilter-revert-confirm": "Растау",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Себебі:",
"abusefilter-test": "Алдыңғы өңдемелердегі сүзгішті қайта сынап көру",