Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0c49e687e580da20ba47eb55ccdcdf27b78cd066

i18n/id.json

@@ -16,13 +16,15 @@
 			"Rachmat04",
 			"Hidayatsrf",
 			"J Nia30",
-			"Aldnonymous"
+			"Aldnonymous",
+			"Pebaryan"
 		]
 	},
 	"abusefilter-desc": "Memberlakukan pemeriksaan heuristik otomatis atas kontribusi pengguna.",
 	"abusefilter": "Konfigurasi filter penyalahgunaan",
 	"abuselog": "Catatan penyalahgunaan",
 	"abusefilter-intro": "Selamat datang di antarmuka pengelola Filter Penyalahgunaan.\nFilter Penyalahgunaan adalah sebuah mekanisme perangkat lunak yang mengaplikasikan heuristik otomatis terhadap semua tindakan. Antarmuka ini menampilkan sebuah daftar filter yang telah ditetapkan, dan filter-filter ini dapat dimodifikasi.",
+	"abusefilter-mustviewprivateoredit": "Demi alasan keamanan, hanya pengguna-pengguna dengan hak untuk melihat atau mengubah filter penyalahgunaan pribadi yang dapat menggunakan antarmuka ini.",
 	"abusefilter-warning": "'''Peringatan''': Tindakan ini secara otomatis telah diidentifikasi sebagai tindakan yang merusak.\nSuntingan yang tidak bermanfaat akan segera dibatalkan,\ndan suntingan yang tidak jelas serta berulang-ulang akan berakibat dengan diblokirnya akun ataupun alamat IP Anda.\nJika Anda yakin bahwa suntingan anda adalah suntingan yang bermanfaat, Anda bisa mengklik Kirim sekali lagi untuk mengkonfirmasinya.\nKeterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1",
 	"abusefilter-disallowed": "Aksi ini secara otomatis telah diidentifikasi sebagai tindakan yang merusak,\ndan karenanya ditolak.\nJika Anda yakin bahwa suntingan anda adalah suntingan yang bermanfaat, silakan hubungi pengurus, dan informasikan apa yang sedang Anda lakukan.\nKeterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan aksi Anda adalah: $1",
 	"abusefilter-blocked-display": "Tindakan ini secara otomatis telah diidentifikasi sebagai tindakan yang merusak,\ndan sistem telah mencegah tindakan anda tersebut.\nSebagai tambahan, untuk melindungi {{SITENAME}}, akun pengguna anda dan semua alamat IP yang terkait telah diblokir.\nJika menurut anda ini terjadi karena kesalahan, silakan hubungi pengurus.\nKeterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan anda adalah: $1",
@@ -59,11 +61,18 @@
 	"abusefilter-log-search-filter": "ID filter (pisahkan dengan tanda pipa):",
 	"abusefilter-log-search-title": "Judul:",
 	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
+	"abusefilter-log-search-impact": "Dampak:",
+	"abusefilter-log-search-impact-all": "Semua aksi",
 	"abusefilter-log-search-impact-saved": "Hanya menyimpan perubahan",
 	"abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Tanpa menyimpan perubahan",
 	"abusefilter-log-search-entries-label": "Visibilitas",
+	"abusefilter-log-search-entries-all": "Semua entri",
+	"abusefilter-log-search-entries-hidden": "Hanya entri tersembunyi",
+	"abusefilter-log-search-entries-visible": "Hanya entri kasat mata",
+	"abusefilter-log-search-action-label": "Aksi pemicu:",
 	"abusefilter-log-search-action-other": "Lainnya",
 	"abusefilter-log-search-action-any": "Apa saja",
+	"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Aksi dilakukan:",
 	"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Apa saja",
 	"abusefilter-log-search-submit": "Cari",
 	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 memicu salah satu filter penyalahgunaan, dengan melakukan \"$3\" pada $4.\nTindakan yang diambil: $5;\nKeterangan filter: $6",
@@ -78,26 +87,33 @@
 	"abusefilter-log-details-var": "Variabel",
 	"abusefilter-log-details-val": "Nilai",
 	"abusefilter-log-details-vars": "Parameter tindakan",
-	"abusefilter-log-details-private": "Data pribadi",
+	"abusefilter-log-details-private": "Rincian log privat",
 	"abusefilter-log-details-ip": "Alamat IP asal",
 	"abusefilter-log-details-checkuser": "Periksa pengguna",
 	"abusefilter-log-noactions": "tidak ada",
 	"abusefilter-log-details-diff": "Perubahan dalam suntingan",
 	"abusefilter-log-linkoncontribs": "catatan penyalahgunaan",
 	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Catatan penyalahgunaan untuk pengguna ini",
+	"abusefilter-log-linkonhistory": "lihat log penyalahgunaan",
+	"abusefilter-log-linkonhistory-text": "lihat log penyalahgunaan untuk halaman ini",
 	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(disembunyikan karena revisi telah dihapus)",
 	"abusefilter-log-cannot-see-details": "Anda tidak diizinkan untuk melihat rincian entri ini.",
+	"abusefilter-log-cannot-see-private-details": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat rincian privat dari entri ini.",
+	"abusefilter-log-nonexistent": "Entry dengan ID tersebut tidak ada",
 	"abusefilter-log-details-hidden": "Anda tidak dapat melihat rincian entri ini karena telah disembunyikan dari publik.",
+	"abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Anda tidak dapat melihat rincian entri ini karena menyangkut revisi yang disembunyikan dari pandangan publik.",
 	"abusefilter-log-private-not-included": "Satu atau lebih filter ID yang Anda tentukan adalah pribadi. Karena Anda tidak diizinkan untuk melihat rincian filter pribadi, filter-filter ini tidak akan dicari.",
 	"abusefilter-log-hide-legend": "Sembunyikan entri log",
 	"abusefilter-log-hide-id": "ID entri log:",
 	"abusefilter-log-hide-hidden": "Sembunyikan entri ini dari publik",
 	"abusefilter-log-hide-reason": "Alasan:",
+	"abusefilter-log-hide-reason-other": "Alasan lain/tambahan:",
 	"abusefilter-log-hide-forbidden": "Anda tidak memiliki izin untuk menyembunyikan\nentri catatan penyalahgunaan.",
 	"logentry-abusefilter-hit": "$1 memicu $4, melakukan tindakan \"$5\" terhadap $3. Tindakan yang dilakukan: $6 ($7)",
 	"abusefilter-management": "Manajemen filter penyalahgunaan",
 	"abusefilter-list": "Semua filter",
 	"abusefilter-list-id": "ID filter",
+	"abusefilter-list-pattern": "Pola",
 	"abusefilter-list-status": "Status",
 	"abusefilter-list-public": "Keterangan publik",
 	"abusefilter-list-consequences": "Konsekuensi",
@@ -125,7 +141,14 @@
 	"abusefilter-list-options-scope": "Tampilkan filter dari:",
 	"abusefilter-list-options-scope-local": "Wiki lokal",
 	"abusefilter-list-options-scope-global": "Aturan global",
+	"abusefilter-list-options-further-options": "Opsi lanjutan:",
 	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Sembunyikan filter yang dinon-aktifkan",
+	"abusefilter-list-options-searchpattern": "Masukkan pola",
+	"abusefilter-list-options-searchoptions": "Modus pencarian:",
+	"abusefilter-list-options-search-like": "Kueri biasa",
+	"abusefilter-list-options-search-rlike": "Ekspresi reguler",
+	"abusefilter-list-options-search-irlike": "Ekspresi reguler bebas kapitalisasi",
+	"abusefilter-list-regexerror": "Terjadi kesalahan ketika mencari: Kesalahan sintaks ekspresi reguler.",
 	"abusefilter-list-options-submit": "Mutakhirkan",
 	"abusefilter-tools-text": "Berikut adalah beberapa peralatan yang mungkin berguna untuk merumuskan dan menguji coba filter penyalahgunaan.",
 	"abusefilter-tools-expr": "Penguji ekspresi",
@@ -140,6 +163,7 @@
 	"abusefilter-edit": "Menyunting filter penyalahgunaan",
 	"abusefilter-edit-subtitle": "Menyunting filter $1",
 	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Membuat filter",
+	"abusefilter-edit-token-not-match": "Suntingan belum tersimpan! silakan simpan lagi.",
 	"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Anda sedang menyunting versi lama filter ini.\nStatistik yang dikutip adalah untuk versi terkini filter ini.\nJika hasil suntingan terhadap versi lama ini disimpan, maka Anda akan menimpa semua perubahan yang terjadi sejak revisi yang Anda sunting ini.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Kembali ke versi terdahulu filter ini]]",
 	"abusefilter-edit-status-label": "Statistik:",
 	"abusefilter-edit-status": "Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, terdapat $2 ($3%) kecocokan dengan filter ini.",
@@ -172,13 +196,14 @@
 	"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blokir selebar /16 dari asal pengguna",
 	"abusefilter-edit-action-tag": "Tandai suntingan untuk ditinjau lagi nanti",
 	"abusefilter-edit-throttle-count": "Jumlah tindakan yang diizinkan:",
-	"abusefilter-edit-throttle-period": "Periode waktu:",
+	"abusefilter-edit-throttle-period": "Periode waktu (detik):",
 	"abusefilter-edit-throttle-groups": "Kelompokkan katup menurut:\n:''(satu per baris, kombinasi dengan koma)''",
 	"abusefilter-throttle-ip": "Alamat IP",
 	"abusefilter-throttle-user": "Akun pengguna",
 	"abusefilter-throttle-range": "/16 range",
 	"abusefilter-throttle-creationdate": "tanggal pembuatan akun",
 	"abusefilter-throttle-editcount": "Jumlah suntingan",
+	"abusefilter-throttle-site": "Keseluruhan situs",
 	"abusefilter-throttle-page": "laman",
 	"abusefilter-edit-warn-message": "Pesan sistem yang digunakan untuk memberi peringatan:",
 	"abusefilter-edit-warn-other": "Pesan lainnya",
@@ -190,11 +215,15 @@
 	"abusefilter-edit-disallow-actions": "Tindakan:",
 	"abusefilter-edit-tag-tag": "Tag yang digunakan (satu per baris):",
 	"abusefilter-block-anon": "Blokir pengguna anonim",
+	"abusefilter-block-user": "Blokir pengguna terdaftar",
+	"abusefilter-block-talk": "Halaman pembicaraan diblokir",
 	"abusefilter-edit-denied": "Anda tidak dapat melihat rincian filter ini, karena rincian filter telah disembunyikan dari publik.",
 	"abusefilter-edit-main": "Parameter filter",
 	"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter telah disunting",
 	"abusefilter-edit-done": "Anda berhasil menyimpan [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|perubahan]] [[Special:AbuseFilter/$1|filter $3]].",
 	"abusefilter-edit-badsyntax": "Terdapat kesalahan sintaksis dalam filter yang Anda masukkan. Hasil dari parser adalah:\n<pre>$1</pre>",
+	"abusefilter-edit-missingfields": "Kolom isian berikut wajib diisi: $1",
+	"abusefilter-edit-deleting-enabled": "Anda tidak dapat menandai filter aktif untuk dihapus.",
 	"abusefilter-edit-restricted": "Anda tidak dapat menyunting filter ini, karena mengandung satu atau lebih tindakan yang dibatasi.\nMintalah kepada pengguna yang memiliki hak akses untuk menyunting tindakan yang dibatasi ini.",
 	"abusefilter-edit-viewhistory": "Lihat sejarah filter ini",
 	"abusefilter-edit-history": "Versi:",
@@ -206,6 +235,7 @@
 	"abusefilter-edit-export": "Ekspor filter ini ke wiki lain",
 	"abusefilter-edit-syntaxok": "Tidak terdeteksi kesalahan sintaks.",
 	"abusefilter-edit-syntaxerr": "Kesalahan sintaks terdeteksi: $1",
+	"abusefilter-edit-warn-leave": "Meninggalkan halaman akan membatalkan perubahan pada filter ini.",
 	"abusefilter-edit-bad-tags": "Satu atau lebih dari penanda yang anda tentukan tidak sah.\nPenanda harus pendek, dan seharusnya tidak berisi karakter khusus.",
 	"abusefilter-edit-notallowed": "Anda tidak diizinkan untuk membuat atau mengedit filter penyalahgunaan",
 	"abusefilter-edit-notallowed-global": "Anda tidak diizinkan membuat atau menyunting filter penyalahgunaan global",
@@ -260,38 +290,48 @@
 	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabel",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Nama pengguna (pada pembuatan akun)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Perubahan waktu Unix",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Cap waktu log",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Tindakan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Garis ditambahkan pada suntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Ukuran berubah pada suntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "perbedaan yang mirip dari perubahan karena penyuntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Ukuran halaman baru",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Ukuran halaman lama",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Model konten baru",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Garis dihilangkan dalam penyunting",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Ringkasan suntingan/alasan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID Halaman",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Ruangnama halaman",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Judul Halaman (tanpa ruangnama)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Judul halaman lengkap",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Usia halaman (detik)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID Halaman dari pemindahan halaman sumber",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Ruangnama dari pemindahan halaman sumber",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Judul dari pemindahan halaman sumber",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Judul lengkap dari pemindahan halaman sumber",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": "Pindahkan usia halaman sumber (detik)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID halaman dari pemindahan halaman tujuan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Ruangnama  dari pemindahan halaman tujuan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Judul dari pemindahan halaman tujuan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Judul lengkap dari pemindahan halaman tujuan",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Pindahkan usia halaman tujuan (detik)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Jumlah suntingan pengguna",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Umur pengguna",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Usia akun pengguna",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Nama pengguna",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Kelompok (selengkapnya) pengguna dalam",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Hak bahwa pengguna memiliki",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Apakah pengguna diblokir",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Waktu konfirmasi alamat surel",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Sepuluh pengguna terakhir kontributor halaman",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Pengguna pertama yang berkontribusi pada halaman ini",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors": "Sepuluh pengguna terakhir yang berkontribusi untuk memindahkan halaman sumber",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Penguna pertama yang berkontribusi memindahkan halaman sumber",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors": "Sepuluh pengguna terakhir yang berkontribusi memindahkan halaman tujuan",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor": "Pengguna pertama yang berkontribusi memindahkan halaman tujuan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Semua pranala luar dalam teks baru",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Semua pranala luar ditambahkan dalam penyuntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Semua pranala luar yang dihapus dalam penyuntingan",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Teks wiki yang lama, sebelum penyuntingan",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Teks wiki yang lama, sebelum penyuntingan (tak lagi digunakan)",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Teks wiki halaman baru, setelah penyuntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Halaman baru teks wiki, pemindahan pra-penyimpanan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Perbedaan kompak dari perubahan yang dilakukan oleh suntingan, pra-simpan berubah",
@@ -302,6 +342,8 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "buang tingkat pelindungan halaman",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Buat perlindungan berkas",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Unggah perlindungan berkas",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit": "Sunting tingkat perlindungan untuk memindahkan halaman sumber",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move": "Pindahkan tingkat perlindungan pemindahan halaman sumber",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Teks halaman lama, menghilangkan markah apa pun",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Pranala dalam halaman, sebelum penyuntingan",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Halaman lama tekswiki, uraikan ke HTML",

i18n/io.json

@@ -32,6 +32,7 @@
 	"abusefilter-list-lastmodified": "Lasta modifikuro",
 	"abusefilter-hidden": "Privata",
 	"abusefilter-unhidden": "Publika",
+	"abusefilter-disabled": "Permiso revokita",
 	"abusefilter-new": "Krear nova filtrilo",
 	"abusefilter-list-options": "Selekti",
 	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Montrar nur filtrili efacita",

i18n/zh-hant.json

@@ -147,7 +147,7 @@
 	"abusefilter-list-public": "公開描述",
 	"abusefilter-list-consequences": "處理方式",
 	"abusefilter-list-visibility": "可見性",
-	"abusefilter-list-hitcount": "命中次數",
+	"abusefilter-list-hitcount": "觸發次數",
 	"abusefilter-list-edit": "編輯",
 	"abusefilter-list-details": "詳細資料",
 	"abusefilter-list-limit": "每頁顯示筆數：",
@@ -159,7 +159,7 @@
 	"abusefilter-deleted": "已刪除",
 	"abusefilter-disabled": "已停用",
 	"abusefilter-throttled": "已受限",
-	"abusefilter-hitcount": "$1 次命中",
+	"abusefilter-hitcount": "$1 次{{PLURAL:$1|觸發}}",
 	"abusefilter-new": "建立新的過濾器",
 	"abusefilter-return": "返回過濾器管理",
 	"abusefilter-status-global": "全域",
@@ -199,8 +199,8 @@
 	"abusefilter-edit-token-not-match": "編輯沒被儲存！請再儲存一次看看。",
 	"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>您正編輯舊版本的過濾器。\n統計資訊引用的是最近版本的過濾器資訊。\n若您儲存目前的修改，您將會覆蓋所有自您修訂版本之後的所有變更。</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|返回此過濾器歷史]]。",
 	"abusefilter-edit-status-label": "統計資訊：",
-	"abusefilter-edit-status": "在最近 $1 次{{PLURAL:$1|操作}}中，此過濾器已命中 $2 ($3%) 次。",
-	"abusefilter-edit-status-profile": "在最近 $1 次操作中，此過濾器已命中 $2 ($3%) 次。\n其平均執行時間為 $4 ms，且使用了條件限制中 $5 個條件。",
+	"abusefilter-edit-status": "在最近 $1 次{{PLURAL:$1|操作}}中，此過濾器已觸發 $2 ($3%) 次。",
+	"abusefilter-edit-status-profile": "在最近 $1 次{{PLURAL:$1|操作}}中，此過濾器已觸發 $2 ($3%) 次。\n其平均執行時間為 $4 ms，且使用了條件限制中 $5 個{{PLURAL:$5|條件}}。",
 	"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''警告：'''該過濾器已自動標示為有害。作為安全措施，以下操作將不會執行（$1）。請複查並[[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|優化]]您的條件來移除該限制",
 	"abusefilter-edit-new": "新過濾器",
 	"abusefilter-edit-save": "儲存過濾器",
@@ -219,7 +219,7 @@
 	"abusefilter-edit-notes": "說明：",
 	"abusefilter-edit-lastmod": "過濾器最近修改：",
 	"abusefilter-edit-lastmod-text": "於 $1 由 $2",
-	"abusefilter-edit-hitcount": "過濾器命中次數：",
+	"abusefilter-edit-hitcount": "過濾器觸發次數：",
 	"abusefilter-edit-consequences": "符合條件時採取的動作",
 	"abusefilter-edit-action-warn": "在警告使用者後才觸發這些動作",
 	"abusefilter-edit-action-disallow": "禁止使用者進行可疑動作",
@@ -337,7 +337,7 @@
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "字串 X 在字串 Y 裡出現的次數 (count)",
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "正規表式法 X 出現在字串 Y 的次數 (rcount)",
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "正規表達式匹配文字中的捕捉陣列（get_matches）",
-	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "移除空白字元 (rmwhitespace)",
+	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "移除空白字元（rmwhitespace）",
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "移除特殊字元 (rmspecials)",
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "IP 是否在範圍內？ (ip_in_range)",
 	"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "在 OR 模式中搜尋字串中是否包含任何子字串。 (contains_any)",
@@ -418,11 +418,11 @@
 	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "舊頁面 Wikitext，已解析為 HTML（已不使用）",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "是否將編輯標示為小修訂（不再使用）",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "檔案內容的 SHA1 雜湊值",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "文件大小（單位：位元組）",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "文件的MIME類型",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "文件的媒體類型",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "文件寬度（像素）",
-	"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "文件高度（像素）",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "檔案大小（單位：位元組）",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "檔案的MIME類型",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "檔案的媒體類型",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "檔案寬度（像素）",
+	"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "檔案高度（像素）",
 	"abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "檔案位元色板",
 	"abusefilter-filter-log": "最近過濾器變更",
 	"abusefilter-history": "防濫用過濾器 #$1 的修訂歷史",
@@ -511,7 +511,7 @@
 	"abusefilter-examine": "檢查單次變更",
 	"abusefilter-examine-intro": "此頁面讓您可檢查由防濫用過濾器每次變更所產生的變數並使用過濾器測試。",
 	"abusefilter-examine-legend": "請選擇變更",
-	"abusefilter-examine-diff": "Diff URL：",
+	"abusefilter-examine-diff": "差別 URL：",
 	"abusefilter-examine-user": "使用者：",
 	"abusefilter-examine-title": "頁面標題：",
 	"abusefilter-examine-submit": "搜尋",