Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I73d756e197f42f05190ba57a6872cf64d4a60a17
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-06-26 22:38:16 +02:00
parent c76aae7bc7
commit 510830d793
5 changed files with 9 additions and 7 deletions

View file

@ -216,7 +216,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Exporter ce filtre vers un autre wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Aucune erreur de syntaxe détectée.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Erreur de syntaxe détectée : $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Une (ou plusieurs) balise(s) que vous avez spécifiée(s) n'est (ne sont) pas valide(s).\nLes balises doivent être courtes et ne pas contenir de caractères spéciaux.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Une (ou plusieurs) balise(s) que vous avez spécifiée(s) n'est (ne sont) pas valide(s).\nLes balises doivent être courtes, ne pas contenir de caractères spéciaux, ni être réservées par d'autres logiciels. Essayez en choisissant un autre nom de balise",
"abusefilter-edit-notallowed": "Vous n'êtes pas autorisé à créer ou modifier des filtres antiabus",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Vous n'avez pas le droit de créer ou de modifier les filtres globaux d'abus",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Les messages davertissement personnalisés ne sont pas pris en charge pour les filtres globaux",

View file

@ -198,7 +198,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Esporta questo filtro a un'altra wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Nessun errore di sintassi rilevato.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Errore di sintassi rilevato: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Una etichetta specificata o più non è valida.\nLe etichette devono essere corte e non contenere caratteri speciali.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Una o più etichette specificate non sono valide.\nLe etichette devono essere corte, non contenere caratteri speciali e non devono essere riservate da altri programmi. Prova a scegliere un altro nome.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Non sei autorizzato a creare o modificare i filtri del filtro anti abusi",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Non sei autorizzato a creare o modificare i filtri globali del filtro anti abusi",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Messaggi di avviso personalizzati non sono supportati per i filtri globali",

View file

@ -177,7 +177,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Dëse Filter an eng aner Wiki exportéieren",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Keng Syntaxfeeler fonnt.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaxfeeler fonnt: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Een oder méi vun den Tags déi Dir uginn hutt ass net valabel.\nTags solle kuerz sinn, an et solle keng Spezialzeechen dra sinn.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Een oder méi vun den Tags déi Dir uginn hutt ass net valabel.\nTags solle kuerz sinn, an et solle keng Spezialzeechen dra sinn, a si sollen net vun anerer Software reservéiert sinn. Probéiert een aneren Numm erauszesichen",
"abusefilter-edit-notallowed": "Et ass Iech net erlaabt fir Mëssbrauchsfilteren unzeleeën oder z'änneren",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Dir däerft keng global Mëssbrauchsfilteren uleeën oder änneren",
"abusefilter-edit-builder-select": "Wielt eng Optioun eraus fir se do anzesetzen wou de Cursor steet",

View file

@ -23,7 +23,8 @@
"Vengir",
"Halibutt",
"Openbk",
"The Polish"
"The Polish",
"InternerowyGołąb"
]
},
"abusefilter-desc": "Zastosowanie automatycznej heurystyki do edycji",
@ -203,7 +204,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Eksportuj filtr do innej wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Nie wykryto błędów składni.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Wykryto błąd składni $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Co najmniej jedno z oznaczeń jest niepoprawne.\nOznaczenia powinny być krótkie i nie powinny zawierać znaków specjalnych.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Co najmniej jedno z oznaczeń jest niepoprawne.\nOznaczenia powinny być krótkie i nie powinny zawierać znaków specjalnych, oraz nie powinny być wykorzystywane przez inne oprogramowanie. Spróbuj wybierać inne oznaczenie.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Nie posiadasz uprawnienia do tworzenia lub edytowania filtrów nadużyć",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Nie posiadasz uprawnienia do tworzenia lub edytowania globalnych filtrów nadużyć",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Niestandardowe komunikaty ostrzegawcze nie są obsługiwane przez filtry globalne",

View file

@ -30,7 +30,8 @@
"Cwek",
"Matma Rex",
"1233thehongkonger",
"逆襲的天邪鬼"
"逆襲的天邪鬼",
"Corainn"
]
},
"abusefilter-desc": "套用自動啟發式演算法於編輯",
@ -209,7 +210,7 @@
"abusefilter-edit-export": "匯出此過濾器至其他 Wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "沒有偵測到語法錯誤。",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "已偵測到語法錯誤:$1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "您指定的一個或多個標籤無效。\n標籤不應過長,且不可包含特殊字元。",
"abusefilter-edit-bad-tags": "您指定的一個或多個標籤無效。\n標籤不應過長、不可包含特殊字元,而且不應被其他軟體所保留。嘗試選擇一個新的標籤名。",
"abusefilter-edit-notallowed": "您沒有權限建立或編輯防濫用過濾器",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "您沒有權限建立或編輯全域防濫用過濾器",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "全域過濾器不支援使用字訂警告訊息",