diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 408376d6d..d806043c4 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -369,7 +369,7 @@ "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Exponente (**)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operadores de comparación", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Valor equivalente a (==)", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Valor y tipo equivalente a (===)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Valor y tipo igual a ($1)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Valor diferente de (!=)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Valor y tipo diferente de (!==)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Menor que (<)", @@ -388,7 +388,7 @@ "abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Coincide con la expresión regular (rlike)", "abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Coincide con la expresión regular, no distingue entre mayúsculas y minúsculas (irlike)", "abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operador ternario (X ? Y : Z)", - "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Condicional (if X then Y else Z end)", + "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Condicional ($1)", "abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Condicional corto (if X then Y end)", "abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funciones", "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Longitud de la cadena de caracteres (length)", @@ -396,12 +396,12 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "A mayúsculas (ucase)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalizar caracteres confusos (ccnorm)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Normalizar una cadena y buscar en ella varias subcadenas en el modo OR (ccnorm_contains_any)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normalizar una cadena y buscar en ella varias subcadenas en el modo AND (ccnorm_contains_all)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Quitar caracteres dobles (rmdoubles)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normalizar y buscar una cadena para múltiples subcadenas en modo AND ($1)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Quitar caracteres dobles ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Caracteres especiales / caracteres totales (specialratio)", "abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalizar (norm)", "abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Número de veces que la cadena X aparece en la cadena Y (count)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Número de veces que la expresión regular X aparece en la cadena Y (rcount)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Número de veces que la expresión regular X aparece en la cadena Y ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Matriz de coincidencias de expresiones regulares dentro de un texto para cada grupo de captura ($1)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Eliminar espacio en blanco (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Eliminar caracteres especiales (rmspecials)", @@ -428,7 +428,7 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Antiguo tamaño de la página", "abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Modelo de contenido nuevo", "abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Modelo de contenido antiguo", - "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Líneas eliminadas en la edición", + "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Líneas eliminadas en la edición ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Resumen de edición/razón", "abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID de la página", "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Espacio de nombres de la página", @@ -467,8 +467,8 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Nuevo texto de página, libre de cualquier elemento de marcado", "abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Fuente HTML analizada de la nueva revisión", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Nivel de protección para la edición de la página", - "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Nivel de protección para el traslado de la página", - "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Nivel de protección para la creación de la página", + "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Nivel de protección para el traslado de la página ($1)", + "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Nivel de protección para la creación de la página ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Nivel de protección para la subida del archivo", "abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Últimos diez usuarios en contribuir en la página", "abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Primer usuario en contribuir en la página", @@ -477,7 +477,7 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create": "Nivel de protección para la creación de la página origen del traslado", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload": "Nivel de protección para la subida del archivo origen del traslado", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors": "Últimos diez usuarios en contribuir en la página original a trasladar", - "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Primeros diez usuarios en contribuir en la página original a trasladar", + "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor": "Primer usuario en contribuir en la página original a trasladar ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit": "Nivel de protección para la edición de la página destino del traslado", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move": "Nivel de protección para el traslado de la página destino del traslado", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create": "Nivel de protección para el traslado de la página destino del traslado", @@ -490,7 +490,7 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "Tipo MIME del archivo", "abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "Tipo del archivo multimedia", "abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Anchura del archivo en píxeles ($1)", - "abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Altura del archivo en píxeles", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Altura del archivo en píxeles ($1)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "Bits por canal de color del archivo", "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name": "Nombre de la wiki en la base de datos", "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Código de idioma de la wiki",