mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-11-27 23:40:19 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib02a9042819e012c4d4a817a3b6a9d62afd4cec7
This commit is contained in:
parent
23746f0621
commit
4dcede4e00
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
|||
"abusefilter-log-summary": "Aquest registre mostra una llista de totes les accions detectades pels filtres.",
|
||||
"abusefilter-log-search": "Cerca al registre d'abusos",
|
||||
"abusefilter-log-search-user": "Usuari:",
|
||||
"abusefilter-log-search-filter": "Núm.:",
|
||||
"abusefilter-log-search-filter": "Filtres IDs (separats amb carres verticals):",
|
||||
"abusefilter-log-search-title": "Títol:",
|
||||
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
|
||||
"abusefilter-log-search-submit": "Cerca",
|
||||
|
|
|
@ -18,18 +18,19 @@
|
|||
"TheGabrielZaum",
|
||||
"555",
|
||||
"Dianakc",
|
||||
"He7d3r"
|
||||
"He7d3r",
|
||||
"Teles"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"abusefilter-desc": "Aplica heurísticas automáticas às edições.",
|
||||
"abusefilter": "Configuração do filtro de edições",
|
||||
"abuselog": "Registro de abusos",
|
||||
"abusefilter-intro": "Bem-vindo à interface de gestão do Filtro de Abusos.\nO Filtro de Abuso é um mecanismo de ''software'' automatizado de aplicação de heurísticas automáticas a todas as ações.\nEsta interface mostra uma lista de filtros definidos, e permite que sejam modificados.",
|
||||
"abusefilter-intro": "Bem-vindo à interface de gestão do Filtro de Abusos.\nO Filtro de Abuso é um mecanismo de ''software'' automatizado de aplicação de heurísticas automáticas a todas as ações.\nEsta interface mostra uma lista de filtros definidos e permite que sejam modificados.",
|
||||
"abusefilter-mustbeeditor": "Por razões de segurança, apenas os usuários com o direito de modificar filtros de abusos podem usar esta interface.",
|
||||
"abusefilter-warning": "'''Aviso:''' esta operação foi identificada de forma automática como prejudicial.\nAs edições não construtivas serão revertidas rapidamente,\ne a repetição destas edições resultará no bloqueio da sua conta ou do seu endereço IP.\nSe você acredita que esta edição é construtiva, pode submeter novamente para confirmá-la.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-disallowed": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial e foi consequentemente desautorizada.\nSe você crê que a sua edição foi construtiva, por favor contate um administrador, e informe-o do que você estava tentando fazer.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial,\ne você foi impedido de executá-la.\nAlém disso, para proteger o {{SITENAME}}, sua conta de usuário e todos os endereços IP associados foram impedidas de editar.\nSe isto ocorreu por engano, por favor contate um administrador.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.\nEm consequência, foi bloqueada, e, já que se suspeita que a sua conta esteja comprometida, todas as permissões foram removidas.\nSe você crê que isto ocorreu por engano, por favor contate um burocrata indicando uma justificação desta ação, e as suas permissões poderão ser repostas.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-warning": "'''Aviso:''' esta operação foi identificada automaticamente como prejudicial.\nEdições não construtivas serão revertidas rapidamente\ne a repetição destas edições resultará no bloqueio da sua conta ou do seu endereço IP.\nSe você acredita que esta edição é construtiva, pode submeter novamente para confirmá-la.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-disallowed": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial e foi consequentemente desautorizada.\nSe você crê que a sua edição foi construtiva, por favor contate um administrador e informe-o do que você estava tentando fazer.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial\ne você foi impedido de executá-la.\nAlém disso, para proteger o {{SITENAME}}, sua conta de usuário e todos os endereços IP associados foram impedidas de editar.\nSe isto ocorreu por engano, por favor contate um administrador.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.\nEm consequência, foi bloqueada e, já que se suspeita que a sua conta esteja comprometida, todas as permissões foram removidas.\nSe você crê que isto ocorreu por engano, por favor contate um burocrata indicando uma justificação desta ação e as suas permissões poderão ser repostas.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-autopromote-blocked": "Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi bloqueada.\nAlém disso, como medida de segurança, alguns privilégios automaticamente concedidos a contas estabelecidas foram temporariamente removidos da sua conta.\nUma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
|
||||
"abusefilter-blocker": "Filtro de abusos",
|
||||
"abusefilter-blockreason": "Automaticamente bloqueado pelo filtro de abusos.\nDescrição da regra correspondida: $1",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue