Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iac890b6e97650634baeb622474ebcb12b7160662
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-04-04 09:36:19 +02:00
parent 0574f7a75c
commit 47c5dfe417
3 changed files with 79 additions and 7 deletions

View file

@ -12,9 +12,10 @@
"abuselog": "Misbruiklogboek",
"abusefilter-intro": "Welkom by die misbruik Filter beheer jou.\nDie misbruik Filter is 'n outomatiese sagteware meganisme van die toepassing van outomatiese heuristiek aan alle aksies.\nHierdie koppelvlak toon 'n lys van gedefinieer filters, en kan hulle verander word.",
"abusefilter-warning": "'''Waarskuwing:''' Hierdie aksie is outomaties as skadelik geïdentifiseer.\nOnkonstruktiewe aksies sal vinnig teruggekeer word,\nen ernstige of herhaalde onkonstruktiewe redigering sal daartoe lei dat jou rekening of IP-adres geblokkeer word.\nAs jy glo dat hierdie aksie konstruktief is, kan jy dit weer indien om dit te bevestig.\n'n Kort beskrywing van die misbruikreël waarby jou handeling ooreenstem, is: $1",
"abusefilter-disallowed": "Hierdie aksie is outomaties as skadelik geïdentifiseer, en daarom is dit nie toegelaat nie.\nAs jy glo jou aksie was konstruktief, stel asseblief 'n administrateur in kennis van wat jy probeer doen het.\n'n Kort beskrywing van die misbruikreël waarby jou aksie ooreenstem is: $1",
"abusefilter-blocker": "Misbruikfilter",
"abusefilter-accountreserved": "Hierdie rekeningnaam is gereserveer vir gebruik deur die misbruikfilter.",
"right-abusefilter-modify": "Wysig misbruikfilters",
"right-abusefilter-modify": "Skep of wysig misbruikfilters",
"right-abusefilter-view": "Wys misbruikfilters",
"right-abusefilter-log": "Die misbruiklogboek bekyk",
"right-abusefilter-privatedetails": "Private data in die misbruik log",
@ -31,15 +32,22 @@
"abusefilter-log-summary": "Hierdie log toon 'n lys van al die aksies wat deur die filters gevang.",
"abusefilter-log-search": "Die misbruiklogboek deursoek",
"abusefilter-log-search-user": "Gebruiker:",
"abusefilter-log-search-group-any": "Enige",
"abusefilter-log-search-filter": "Filternommer:",
"abusefilter-log-search-title": "Titel:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-impact": "Impak:",
"abusefilter-log-search-impact-all": "Alle aksies",
"abusefilter-log-search-action-other": "Ander",
"abusefilter-log-search-action-any": "Enige",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Enige",
"abusefilter-log-search-submit": "Soek",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globale filter $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1",
"abusefilter-log-detailslink": "details",
"abusefilter-log-diff": "verskil",
"abusefilter-log-hidelink": "pas sigbaarheid aan",
"abusefilter-log-description-not-available": "nie beskikbaar nie",
"abusefilter-log-details-legend": "Details vir logboekinskrywing $1",
"abusefilter-log-details-var": "Veranderlike",
"abusefilter-log-details-val": "Waarde",
@ -47,6 +55,7 @@
"abusefilter-log-details-privatedetails": "Private data",
"abusefilter-log-details-ip": "IP-adres",
"abusefilter-log-noactions": "geen",
"abusefilter-log-noactions-filter": "Geen",
"abusefilter-log-details-diff": "Wysigings gemaak in wysig",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "misbruiklogboek",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Misbruik log vir hierdie gebruiker",
@ -56,6 +65,7 @@
"abusefilter-log-hide-reason": "Rede:",
"abusefilter-log-hide-reason-other": "Ander/addisionele rede:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Jy hoef nie toestemming om misbruik logitems te verberg.",
"abusefilter-log-hide-show": "Wys",
"logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit": "{{GENDER:$2|$1}} het 'n geblokkeerde domeintref op $3 veroorsaak deur te probeer om $4 by te voeg",
"log-name-abusefilterblockeddomainhit": "Geblokkeerde domeine treflogboek",
"abusefilter-list": "Alle filters",
@ -78,7 +88,7 @@
"abusefilter-import-button": "import filter",
"abusefilter-return": "Terug na die filterbestuur",
"abusefilter-status-global": "Globaal",
"abusefilter-list-options": "Opsies",
"abusefilter-list-options": "Soekopsies",
"abusefilter-list-options-deleted": "Geskrapte filters:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Wys slegs verwyderde filters",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Versteek verwyderde filters",
@ -93,11 +103,14 @@
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "U word nie toegelaat om motor confirmed status te herstel.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Die rekening se motor confirmed status is herstel",
"abusefilter-edit-subtitle": "Besig met wysiging van filter $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Besig om filter te skep",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Die wysiging is nie gestoor nie! Stoor asseblief weer.",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistieke:",
"abusefilter-edit-new": "Nuwe filter",
"abusefilter-edit-save": "Stoor filter",
"abusefilter-edit-id": "Filternommer:",
"abusefilter-edit-description": "Beskrywing:\n:''(publiek sigbaar)''",
"abusefilter-edit-field-description": "beskrywing",
"abusefilter-edit-flags": "Vlae:",
"abusefilter-edit-enabled": "Skakel die filter aan",
"abusefilter-edit-deleted": "Merk as geskrap",
@ -115,14 +128,27 @@
"abusefilter-edit-action-throttle": "Trigger aksies slegs indien die gebruiker 'n koers limiet reise",
"abusefilter-edit-action-tag": "Tag die wysig vir verdere hersiening",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Aantal aksies om toe te laat:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Tydperk:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Tydperk (in sekondes):",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Sien $1.",
"abusefilter-throttle-ip": "IP-adres",
"abusefilter-throttle-user": "gebruikersrekening",
"abusefilter-throttle-range": "IP-reeks",
"abusefilter-throttle-creationdate": "rekening skepping datum",
"abusefilter-throttle-editcount": "aantal wysigings",
"abusefilter-throttle-site": "hele werf",
"abusefilter-throttle-page": "bladsy",
"abusefilter-throttle-none": "(geen)",
"abusefilter-edit-warn-message": "Stelsel boodskap te gebruik vir die waarskuwing:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Ander boodskap",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Handelinge:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Voorskou gekose boodskap",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Skep/wysig gekose boodskap",
"abusefilter-edit-disallow-other": "Ander boodskap",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Aksies:",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Tags om aansoek te doen (een per lyn):",
"abusefilter-block-anon": "Blokkeer anonieme gebruikers",
"abusefilter-block-user": "blokkeer geregistreerde gebruikers",
"abusefilter-block-talk": "besprekingsbladsy geblokkeer",
"abusefilter-edit-denied": "Jy kan nie view details van hierdie filter nie, want dit is weggesteek uit die openbare oog.",
"abusefilter-edit-main": "Filter-parameters",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter gewysig",
@ -208,6 +234,8 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Alle eksterne skakels in die nuwe teks",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Afgelope tien gebruikers by te dra tot die bladsy",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-hashkode van die lêerinhoud",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Grootte van die lêer in grepe",
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Taalkode van die wiki",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Of die wysig is gemerk as 'n kleinigheid",
"abusefilter-filter-log": "Onlangse filterveranderinge",
"abusefilter-history-foruser": "Wysigings deur $1",
@ -244,7 +272,7 @@
"abusefilter-revert-search": "Kies aksies",
"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
"abusefilter-revert-confirm": "Bevestig",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Rede vir terugrol:",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Rede:",
"abusefilter-test": "Toets 'n filter teen die vorige wysiging",
"abusefilter-test-legend": "Filter toetsing",
"abusefilter-test-load-filter": "Laai filter-ID:",
@ -287,5 +315,31 @@
"abusefilter-diff-invalid": "Kan nie die versoek weergawes te gaan haal",
"abusefilter-diff-backhistory": "Terug na die filtergeskiedenis",
"abusefilter-import-submit": "Importeer data",
"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Hierdie gebeurtenisse spoor treffe na geblokkeerde domeine."
"abusefilter-group-default": "Verstek",
"abusefilter-http-error": "'n HTTP-fout het voorgekom: $1",
"blockedexternaldomains": "Geblokkeerde Eksterne Domeine",
"abusefilter-blocked-domains-title": "Geblokkeerde Eksterne Domeine",
"abusefilter-blocked-domains-intro": "Eksterne skakels wat by hierdie lys pas, sal geblokkeer word wanneer dit by 'n bladsy gevoeg word. Hierdie domeine word in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] gestoor.",
"abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Voeg 'n nuwe geblokkeerde domein by",
"abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Hier kan u 'n domein by die lys van geblokkeerde domeine byvoeg.",
"abusefilter-blocked-domains-domain": "Domein om te blokkeer, soos spam.com",
"abusefilter-blocked-domains-notes": "Notas",
"abusefilter-blocked-domains-add-submit": "Dien in",
"abusefilter-blocked-domains-domain-header": "Domein",
"abusefilter-blocked-domains-notes-header": "Notas",
"abusefilter-blocked-domains-actions-header": "Aksies",
"abusefilter-blocked-domains-addedby-header": "Bygevoeg deur",
"abusefilter-blocked-domains-remove": "verwyder",
"abusefilter-blocked-domains-remove-title": "Verwyder 'n geblokkeerde domein",
"abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial": "Op hierdie bladsy kan jy 'n geblokkeerde domein verwyder",
"abusefilter-blocked-domains-remove-reason": "Rede",
"abusefilter-blocked-domains-remove-submit": "Verwyder",
"abusefilter-blocked-domains-attempted": "Die teks wat jy wou publiseer, is deur ons filter geblokkeer. Die volgende domein word geblokkeer om bygevoeg te word: $1",
"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Voeg geblokkeerde eksterne domein $1 by met notas: $2",
"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Verwyder geblokkeerde eksterne domein $1 met notas: $2",
"log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Hierdie gebeurtenisse spoor treffe na geblokkeerde domeine.",
"abusefilter-log-ip-not-available": "Nie beskikbaar nie",
"notification-link-text-show-filter": "Wys filter",
"right-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "Omseil geblokkeerde eksterne domeine",
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "omseil geblokkeerde eksterne domein"
}

View file

@ -30,6 +30,7 @@
"Servien",
"The Evil IP address",
"ToBeFree",
"TomatoCake",
"Umherirrender",
"W (aka Wuzur)",
"WikiBayer",
@ -100,7 +101,7 @@
"abusefilter-log-search-action-label": "Auslösende Aktion:",
"abusefilter-log-search-action-other": "Andere",
"abusefilter-log-search-action-any": "Alle",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Aufgezeichnete Aktion:",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Ausgeführte Aktion:",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Jede",
"abusefilter-log-search-submit": "Suchen",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|löste}} durch die Aktion „$3“ auf der Seite „$4“ einen Missbrauchsfilter aus.\nFilteraktion: „$5“;\nFilterbeschreibung: „$6“",

View file

@ -13,13 +13,17 @@
"right-abusefilter-log": "غلط-استعمال لاگ ڏيکاريو",
"right-abusefilter-log-detail": "غلط-استعمال لاگ جون ڊگھيون داخلائون ڏيکاريو",
"right-abusefilter-privatedetails": "غلط-استعمال لاگ ۾ خانگي ڊيٽا ڏسو",
"right-abusefilter-modify-restricted": "غلط استعمال ڇاڻين کي محدود عملن سان تبديل ڪريو",
"right-abusefilter-hide-log": "غلط-استعمال لاگ ۾ داخلائون لڪايو",
"right-abusefilter-hidden-log": "غلط-استعمال لاگ جون لڪيل داخلائون ڏيکاريو",
"right-abusefilter-modify-global": "غلط-استعمال ڇاڻين کي سرجيو يا بدلايو",
"action-abusefilter-modify": "غلط-استعمال ڇاڻيون بدلايو",
"action-abusefilter-view": "غلط-استعمال ڇاڻيون ڏيکاريو",
"action-abusefilter-log": "غلط-استعمال لاگ ڏيکاريو",
"action-abusefilter-log-detail": "غلط-استعمال لاگ جون ڊگھيون داخلائون ڏيکاريو",
"action-abusefilter-privatedetails": "غلط-استعمال لاگ ۾ خانگي ڊيٽا ڏسو",
"action-abusefilter-modify-restricted": "غلط استعمال ڇاڻين کي محدود عملن سان تبديل ڪريو",
"abusefilter-log-summary": "هي لاگ انهن ڇاڻين پاران پڪڙيل سڀني عملن جي فھرست ڏيکاري ٿي.",
"abusefilter-log-search": "غلط-استعمال لاگ ڳوليو",
"abusefilter-log-search-group-any": "ڪوبہ",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "ڪوبہ",
@ -60,6 +64,7 @@
"abusefilter-list-options-scope-local": "صرف مقامي اصول",
"abusefilter-edit-status-label": "انگ-اکر:",
"abusefilter-edit-field-description": "تشريح",
"abusefilter-edit-notes": "نوٽس:",
"abusefilter-throttle-editcount": "سنوارن جو ڳاڻيٽو",
"abusefilter-throttle-page": "صفحو",
"abusefilter-throttle-none": "(ڪوبہ نہ)",
@ -69,6 +74,7 @@
"abusefilter-edit-tools": "اوزار:",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "سنوار ۾ ھٽايل سٽون",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "تَتُ/سبب سنواريو",
"abusefilter-filter-log": "ڇاڻين ۾ تازيون تبديليون",
"abusefilter-history-hidden": "لڪل",
"abusefilter-history-comments": "تبصرا",
"abusefilter-history-actions": "عمل",
@ -77,10 +83,21 @@
"abusefilter-test-search-type-edit": "سنوارون",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "کاتو کولڻ",
"abusefilter-examine-legend": "تبديليون چونڊيو",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "ڇاڻين ۾ تازيون تبديليون",
"abusefilter-topnav-examine": "پويون سنوارون تپاسيو",
"abusefilter-topnav-log": "غلط-استعمال لاگ",
"abusefilter-log-name": "غلط-استعمال ڇاڻي لاگ",
"abusefilter-log-noresults": "نتيجا ناھن",
"abusefilter-diff-title": "ورزنن وچ ۾ تفاوت",
"abusefilter-diff-item": "جزو"
"abusefilter-diff-item": "جزو",
"blockedexternaldomains": "بندش وڌل ٻاھريون ڊومينس",
"abusefilter-blocked-domains-title": "بندش وڌل ٻاھريون ڊومينس",
"abusefilter-blocked-domains-notes": "نوٽس",
"abusefilter-blocked-domains-add-submit": "اماڻيو",
"abusefilter-blocked-domains-domain-header": "ڊومين",
"abusefilter-blocked-domains-notes-header": "نوٽس",
"right-abusefilter-modify-blocked-external-domains": "سرجيو يا تبديل ڪريو جنھن کان ٻاھرين ڊومينس کي ڳنڍڻ کان روڪيو ويو آھي",
"action-abusefilter-modify-blocked-external-domains": "سرجيو يا تبديل ڪريو جنھن کان ٻاھرين ڊومينس کي ڳنڍڻ کان روڪيو ويو آھي",
"right-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "بندش وڌل ٻاھرين ڊومينس کي باءِ پاس ڪريو",
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains": "بندش وڌل ٻاھرين ڊومين کي باءِ پاس ڪريو"
}