Localisation updates for extensions messages from Betawiki (2008-09-28 00:01 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-09-27 22:35:17 +00:00
parent cbbda04ce7
commit 30710db53b

View file

@ -233,9 +233,11 @@ A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
* @author EugeneZelenko
* @author Jon Harald Søby
* @author Meno25
* @author Purodha
* @author Siebrand
*/
$messages['qqq'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Short description of the Abusefilter extension, shown in [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',
'right-abusefilter-modify' => '{{doc-right}}',
'right-abusefilter-view' => '{{doc-right}}',
'right-abusefilter-log' => '{{doc-right}}',
@ -294,7 +296,9 @@ $messages['rtm'] = array(
* @author Сай
*/
$messages['mhr'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Пайдаланыше:',
'abusefilter-edit-history' => 'Историй',
'abusefilter-history-user' => 'Пайдаланыше',
);
/** Niuean (ko e vagahau Niuē)
@ -1297,6 +1301,7 @@ Mallonga priskribo de la misuza regulo kiun via ago kongruis estas: $1',
'abusefilter-show-tools' => 'Iloj por filtri misuzadon',
'abusefilter-loglink' => 'Vidi la protokolon pri misuzado',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Iloj',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Taksi',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redaktis filtrilon $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistikoj',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Averto''': Ĉi tiu filtrilo aŭtomate malebligiĝis pro sekureco. Ĝi atingis la limo kontruanta pli ol $1% de agoj.",
@ -1366,6 +1371,7 @@ Mallonga priskribo de la misuza regulo kiun via ago kongruis estas: $1',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Artikola nomspaco',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Artikola titolo (sen nomspaco)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Plena titolo de artikolo',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Redakto-kontado de uzanto',
'abusefilter-history' => 'Historio por filtrilo $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'kaŝita',
'abusefilter-history-enabled' => 'ebligita',
@ -1380,11 +1386,26 @@ Mallonga priskribo de la misuza regulo kiun via ago kongruis estas: $1',
);
/** Spanish (Español)
* @author Alvaro qc
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Buscar',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalles',
'abusefilter-log-noactions' => 'ninguna',
'abusefilter-list-edit' => 'Editar',
'abusefilter-edit-history' => 'Historial',
);
/** Basque (Euskara)
* @author Unai Fdz. de Betoño
*/
$messages['eu'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Bilatu',
'abusefilter-hidden' => 'Pribatua',
'abusefilter-unhidden' => 'Publikoa',
'abusefilter-deleted' => 'Ezabatuta',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Tresnak',
);
/** French (Français)
@ -3566,11 +3587,19 @@ O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este:
$messages['roa-tara'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Utende:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Cirche',
'abusefilter-hidden' => 'Privete',
'abusefilter-unhidden' => 'Pubbleche',
'abusefilter-deleted' => 'Scangillete',
'abusefilter-edit-new' => 'Filtre nueve',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatore de combronde',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Orarie',
'abusefilter-history-user' => 'Utende',
);
/** Russian (Русский)
* @author Ahonc
* @author Aleksandrit
* @author Ferrer
* @author MaxSem
* @author VasilievVV
* @author Александр Сигачёв
@ -3601,7 +3630,7 @@ $messages['ru'] = array(
Кроме того, в целях безопасности, с вашей учётной записи сняты некоторые привилегии, обычно предоставляемые зарегистрированным учётным записям.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Фильтр злоупотреблений',
'abusefilter-blockreason' => 'Автоматически заблокирован фильтром злоупотреблений. Описание правила: $1',
'abusefilter-blockreason' => 'Автоматически заблокирован фильтром злоупотреблений. Описание соответствующего правила: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Фильтр злоупотреблений автоматически отобрал права. Описание правила: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Эта учётная запись зарезервирована для использования фильтром злоупотреблений.',
'right-abusefilter-modify' => 'Изменить фильтры злоупотреблений',
@ -3638,10 +3667,17 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-hidden' => 'Личное',
'abusefilter-unhidden' => 'Общедоступное',
'abusefilter-enabled' => 'Включён',
'abusefilter-deleted' => 'Удалён',
'abusefilter-disabled' => 'Выключен',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|срабатывание|срабатывания|срабатываний}}',
'abusefilter-list-new' => 'Новый фильтр',
'abusefilter-links' => 'Полезные ссылки:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Проверить',
'abusefilter-show-deleted' => 'Просмотреть удалённые фильтры',
'abusefilter-show-all' => 'Показать все неудалённые фильтры',
'abusefilter-show-active' => 'Скрыть выключенные фильтры',
'abusefilter-show-tools' => 'Инструменты фильтра злоуполтреблений',
'abusefilter-loglink' => 'Показать журнал злоупотреблений',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Инструменты',
'abusefilter-tools-text' => 'Здесь располагаются инструменты, которые могут помочь в формулировании и отладке фильтров злоупотреблений. [[Special:AbuseFilter|Возврат в главное меню]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Проверка выражения',
@ -3655,6 +3691,7 @@ $messages['ru'] = array(
:''(общедоступное)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Флаги:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Включить этот фильтр',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Отметить как удалённый',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Скрыть подробности этого фильтра от обычных участников',
'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
'abusefilter-edit-notes' => "Примечания:
@ -3681,6 +3718,7 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили изменения в фильтре.
[[Special:AbuseFilter|Вернуться]]',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Показать историю этого фильтра',
'abusefilter-edit-history' => 'История',
'abusefilter-edit-check' => 'Проверить синтаксис',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметические операторы',
@ -3691,6 +3729,13 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Операторы сравнения',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Менее чем (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Более чем (>)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID статьи',
'abusefilter-history' => 'История для фильтра $1',
'abusefilter-history-user' => 'Участник',
'abusefilter-history-flags' => 'Флаги',
'abusefilter-history-comments' => 'Комментарии',
'abusefilter-history-actions' => 'Действия',
'abusefilter-history-deleted' => 'Удалено',
);
/** Slovak (Slovenčina)