Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I44f03c8f3e70ea573a1ef0e5340e565554210f09
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-10-08 19:02:24 +00:00
parent f1ab2afa90
commit 3031a30dc1

View file

@ -24456,10 +24456,10 @@ $messages['mk'] = array(
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Прегледај избрана порака',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Создај/Уреди избрана порака',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Ознаки за применување (една по ред):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Не можете да ги гледате подробностите на овој филтер бидејќи е скриен за јавноста.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-denied' => 'Не можете да ги гледате подробностите на овој филтер бидејќи е скриен за јавноста.',
'abusefilter-edit-main' => 'Параметри на филтерот',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Филтерот е уреден',
'abusefilter-edit-done' => 'Успешно ги зачувавте промените во филтерот $1.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-done' => '[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Вашите измени]] во [[Special:AbuseFilter/$1|филтерот $1]] се зачувани.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Во назначениот филтер има синтаксна грешка.
Изводот од парсерот е: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Не можете да го уредувате овој филтер бидејќи содржи еден или повеќе ограничени дејствија.
@ -27936,10 +27936,10 @@ De gemiddelde looptijd van de filtercontrole is $4ms, en deze gebruikt $5 {{PLUR
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Voorvertoning geselecteerd bericht',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Geselecteerd bericht aanmaken/bewerken',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Toe te voegen labels (een per regel):',
'abusefilter-edit-denied' => 'U mag de details van dit filter niet bekijken, omdat die niet openbaar zijn', # Fuzzy
'abusefilter-edit-denied' => 'U mag de details van dit filter niet bekijken, omdat die niet openbaar zijn',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameters',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bewerkt',
'abusefilter-edit-done' => 'De wijzigingen aan het filter $1 zijn opgeslagen.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-done' => '[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Uw wijzigingen]] aan [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]] zijn opgeslagen.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Er zit een syntaxisfout in de opgegeven filter.
De uitvoer van de parser was: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'U kunt dit filter niet bewerken omdat die één of meerdere beperkte handelingen bevat.
@ -33055,10 +33055,10 @@ $messages['ru'] = array(
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Предпросмотр выбранного сообщения',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Создать/Изменить выбранное сообщение',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Применяемые метки (по одной на строку):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Вы не можете просмотреть подробную информацию об этом фильтре, так как она скрыта от обычных участников.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-denied' => 'Вы не можете просмотреть подробную информацию об этом фильтре, так как она скрыта от обычных участников.',
'abusefilter-edit-main' => 'Параметры фильтра',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Фильтр исправлен',
'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили изменения в фильтре $1.', # Fuzzy
'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|изменения]] в [[Special:AbuseFilter/$1|фильтре $1]].',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'В указанном фильтре обнаружены синтаксические ошибки. Парсер выдал следующее сообщение: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Вы не можете изменить этот фильтр, так как он содержит одно или несколько ограничивающих действий. Пожалуйста, попросите участника с соответствующими правами сделать требуемые изменения.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Показать историю этого фильтра',