Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-05-04 19:10:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-05-04 19:39:23 +00:00
parent 6615de1844
commit 2f659e3c4e

View file

@ -12547,22 +12547,51 @@ $messages['ka'] = array(
'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'არ არის საკმარისი არგუმენრი $2, გამოძახებული პოზიციაში $1.
ველოდებით $3 {{PLURAL:$3|არგუმენტი|არგუმენტს}}, მიღებულია $4',
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'შეცდომა რეგულარულ გამოსახულებაში "$3" $1 პოზიციაში: "$2"',
'abusefilter-action-tag' => 'მინიშნება',
'abusefilter-action-throttle' => 'სემცირება',
'abusefilter-action-warn' => 'გაფრთხილება',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'დაბლოკეთ ავტოგაზრდა',
'abusefilter-action-block' => 'დაბლოკეთ',
'abusefilter-action-degroup' => 'ჯგუფიდან წაშლილები',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'დიაპაზონის ბლოკირება',
'abusefilter-action-disallow' => 'გათიშვა',
'abusefilter-revert-title' => 'გააუქმეთ ფილტრის მიერ გაკეთებული ყველა ცვლილება $1',
'abusefilter-revert-filter' => 'ფილტრი:',
'abusefilter-test-submit' => 'შემოწმება',
'abusefilter-test-load' => 'ატვირთვა',
'abusefilter-test-user' => 'მომხმარებლის ცვლილებები:',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ნახვა',
'abusefilter-examine' => 'ცალკეული რედაქტირებების ხილვა',
'abusefilter-examine-legend' => 'არჩეული ცვლილებები',
'abusefilter-examine-diff' => 'ცვლილების URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'მომხმარებელი:',
'abusefilter-examine-title' => 'გვერდის სათაური:',
'abusefilter-examine-submit' => 'ძიება',
'abusefilter-examine-vars' => 'ცვალებადები, შექმნილი ამ ცვლილებისთვის',
'abusefilter-examine-test' => 'შეამოწმეთ ეს ცვლილებები ფილტრში',
'abusefilter-examine-test-button' => 'შეამოწმეთ ფილრი',
'abusefilter-examine-match' => 'ეს ცვლილება ექვემდებარება ფილტრს.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'ეს ცვლილება ვარდება ფილტრის მოქმედების ქვეშ.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'ფილტრს აქვს არასწორი სინტაქსი',
'abusefilter-examine-notfound' => 'შეტანილი ცვლილება ვერ მოიპოვება.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'ბოროტად გამოყენების ფილტრი ვერ მიიღებს თქვენს შესწორებას',
'abusefilter-examine-noresults' => 'ძიებაში თქვენს მიერ შეყვანილი პარამეტრებით ვერაფერი მოიძებნა.',
'abusefilter-topnav-home' => 'დასაწყისში',
'abusefilter-topnav-test' => 'საპაკეტო ტესტირება',
'abusefilter-topnav-examine' => 'ბოლო ცვლილებების შესწავლა',
'abusefilter-topnav-log' => 'ბოროტად გამოყენების ჟურნალი',
'abusefilter-topnav-tools' => 'გაუმჯობესების ხელსაწყოები',
'abusefilter-topnav-import' => 'ფილტრის იმპორტი',
'abusefilter-log-name' => 'ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალი',
'abusefilter-log-header' => 'ამ ჟურნალში იწერება ფილტრებში შემოსული ცვლილებები
იხილეთ დამატებითი ინფორმაცია ფილტრის ბოლო ცვლილებების [[Special:AbuseFilter/history|სიაში]].',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'შეცვალა $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'განსხვავება ვერსიებს შორის',
'abusefilter-diff-item' => 'ელემენტი',
'abusefilter-diff-version' => 'ვერსია $1, $2',
'abusefilter-diff-info' => 'ძირითადი ინფორმაცია',
'abusefilter-diff-pattern' => 'ფილტრის პირობები',
'abusefilter-diff-invalid' => 'ვერ მიიღებთ მოთხოვნილ ვერსიას',
'abusefilter-import-intro' => 'თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთეს ინტერფეისი სხვა ვიკებიდან ფილტრების იმპორტირებისათვის.
ვიკის წყაროში, დააჭირეთ "{{int:abusefilter-edit-export}}" რედაქტირების ინტერფეისის "{{int:abusefilter-tools-subtitle}}" განყოფილებაში.
დააკოპირეთ ტექსტური ველის შიგთავსი, გადმოიტანეთ ამ გვერდზე და დააჭირეთ "{{int:abusefilter-import-submit}}".',