diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json
index 14aeb62ca..d686b77ec 100644
--- a/i18n/ce.json
+++ b/i18n/ce.json
@@ -94,7 +94,7 @@
 	"abusefilter-list": "Дерриг литтарш",
 	"abusefilter-list-id": "Литтаран ID",
 	"abusefilter-list-pattern": "Паттерн",
-	"abusefilter-list-status": "Хьал",
+	"abusefilter-list-status": "Cтатус",
 	"abusefilter-list-public": "Массарна гуш долу дийцар",
 	"abusefilter-list-consequences": "ТӀаьхье",
 	"abusefilter-list-visibility": "Гуш хилар",
@@ -143,7 +143,7 @@
 	"abusefilter-status": "$1 нах {{PLURAL:$1|1=тӀаьххьара динарг|тӀаьххьара динарш}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|нисделла}} литтаран дӀакъовлар чу хӀокху $4 хьолехь, кхин $5 ($6%) {{PLURAL:$5|цхьаьнадогӀуш}} ду хӀинца долуш долу цхьан литтаран дӀакъовларца.",
 	"abusefilter-edit": "Зулам литтаран хийцамбар",
 	"abusefilter-edit-subtitle": "Литтаран хийцам $1",
-	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Литтаран хьал",
+	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Литтар кхоллар",
 	"abusefilter-edit-status-label": "Статистика:",
 	"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|ТӀеххьара $1 диначух}}, хӀара луьттург цхьаьнайогӀуш йу $2 ($3%).",
 	"abusefilter-edit-new": "Керла луьттург",
@@ -158,7 +158,7 @@
 	"abusefilter-edit-deleted": "Билгалйе дӀайаьккхина",
 	"abusefilter-edit-hidden": "Ма гайта ма-дарра бакъонаш йоцачу декъашхошна",
 	"abusefilter-edit-global": "глобалан луьттург",
-	"abusefilter-edit-rules": "Хьал:",
+	"abusefilter-edit-rules": "Cтатус:",
 	"abusefilter-edit-notes": "Билгалдахарш:",
 	"abusefilter-edit-lastmod": "Тlаьххьара литтаран хийцам:",
 	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 — $2",
@@ -398,7 +398,7 @@
 	"abusefilter-diff-item": "Элемент",
 	"abusefilter-diff-version": "{{GENDER:$3|Декъашхочун}} $2 верси цу $1 хан",
 	"abusefilter-diff-info": "АгӀонан хаам",
-	"abusefilter-diff-pattern": "Литтаран хьал",
+	"abusefilter-diff-pattern": "Литтаран биллам",
 	"abusefilter-diff-invalid": "Йохуш йолу версеш схьаэца цало",
 	"abusefilter-diff-backhistory": "ЙухагӀо литтаран истори йолче",
 	"abusefilter-diff-prev": "Хьалхара нисдар",
diff --git a/i18n/sms.json b/i18n/sms.json
index adfd13df5..1586ae97a 100644
--- a/i18n/sms.json
+++ b/i18n/sms.json
@@ -13,6 +13,7 @@
 	"abusefilter-log-details-val": "Ärvv",
 	"abusefilter-log-hide-show": "Čuäʹjet",
 	"abusefilter-log-hide-hide": "Čiõǥǥ",
+	"abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|čiõkkum}}",
 	"abusefilter-list-id": "Siʹllʼjeei nââmar",
 	"abusefilter-list-group": "Siʹllʼjemjoukk",
 	"abusefilter-deleted": "Jaukkuum",
@@ -28,6 +29,7 @@
 	"abusefilter-throttle-ip": "IP-addrõs",
 	"abusefilter-throttle-user": "õõʹnnitobdldõk",
 	"abusefilter-throttle-page": "seidd",
+	"abusefilter-history-hidden": "Čiõkkum",
 	"abusefilter-history-user": "Õõʹnni",
 	"abusefilter-history-deleted": "Jaukkuum",
 	"abusefilter-history-filterid": "Siʹllʼjeei",